让世界倾听中国的声音

作者：卞慧君

来源：《读写算》2011年第62期

        摘要：作为一个有着五千年文明史的国家，我们的汉语在今天的世界并没有发展为一门强势语言，中国的发展之路是坚持和平崛起的主张，故而汉语在世界的发展不可能会再走过去西方国家伴随殖民扩张而让其语言也扩张的老路。我们寻求的语言发展道路应是文明的，而且是经得起道德律令考验的。

        关键词：汉语 中国 世界

        上世纪以及本世纪的中国，汉语一直都承受着空前的压力，也被寄托着巨大的希冀。它时而成为阻碍民族、国家复兴的语言障碍，时而又成为实现中华文明复苏的文化载体。对于汉语的认知，基本上在这两个极点之间来回摆动，而造成这种现象的原因往往与一个时代的思潮、境遇以及它的政治都有着隐秘的关联。文化保守主义者往往对于中国语言更多一份亲近的情怀，他们认为语言是与一个国家独特的历史文化紧密联系的，尤其是中国汉语的表意形式象征了一套独特的语言机制，内含了中国文化的精义与价值。而另有一批专家学者，则认为汉语复杂的书写方式限制了文化的传播与普及，认为“中国语言低级、文字原始”，“汉字也应该走向拼音化的发展道路”。而事实上，当一种语言能够用最简练的方式表达出如此丰富的感情，深邃的思想，正说明它是一种高级的语言，尤其当有那么多快捷而便利的汉字输入法问世以后，汉语的低级论早已是不攻自破了。

        然而，作为一个有着五千年文明史的国家，我们的汉语在今天的世界并没有发展为一门强势语言。反而让那些文明史不如我们长久的国家的语言渐渐走向了世界，譬如，英语，法语，西班牙语等等。尽管我们也都知道它们语言的发展是靠着海盗船，洋枪洋炮，在满世界转悠，柿子拣软的捏，不论道路远近，占领一块土体后让其成为自己的海外殖民地，然后顺势传播一下自己的语言和文化；而中国则完全是靠着自己的文化魅力，以君子所为的方式，不压榨，不硬塞，而是愿者上钩，左邻右舍觉得我的语言好用，就随意拿点回去——路远的就来不了，拿不到。可以说，前者是强盗所为，但可惜的是我们的汉语也只是寒酸地输出给几个周边国家，也就是今天的日韩，东南亚。而今天，这几个国家整体的综合国力毕竟是难与欧美等发达国家相抗衡的。