2011年春季上海外语口译证书考试报名的有关事项：

一、考试日期：
2011年3月13日
上午： 英语高级口译笔试 日语中级口译笔试
下午： 英语中级口译笔试
2011年4月3日 英语口译基础能力考试（笔试+口试，考场设在上海）

二、报名办法和报名日期：
（一）参加上海、苏州、无锡、常州、扬州、烟台、南昌、徐州考点笔试的考生全部在上海外语口译证书考试网（http://web.shwyky.net/）网上报名。网上注册报名日期为2010年12月19日至26日（每天12：00-24：00）。
（二）参加南京、青岛、深圳、武汉、南通考点笔试的考生分别到相关报名点现场报名，报名日期为2010年12月20日至26日。
（三）宁波、杭州考点实行地区网上报名，宁波考点报名网址：http://www.nbks.net； 杭州考点报名网址：http://www.ttt.gov.cn。 报名日期为2010年12月20日至26日。

三、在上海外语口译证书考试网上报名的有关事项：
（一）报名考务费标准：
英语高级口译笔试 216元/人次；
英语中级口译笔试 186元/人次；
英语口译基础能力考试（笔试+口试） 206元/人次；
日语高级口译口试 398元/人次；
日语中级口译笔试 186元/人次。

（二）考生在报名前应作的准备工作：
1、考生个人信息。
2、了解网上所公布的考点地址。
3、准备二寸近期（3个月内）的数码证件照（供准考证和办理相关的证书所用）。数码证件照规格：390像素 × 567像素或413像素 × 626像素；照片文件类型：jpeg；容量：50—200KB。务请考生准备规定要求的数码证件照（不得使用风景照或缩放的数码照片）。
4、需备有下表所列的任何一种银行卡。银行卡上必须有“银联”标志，并开通网上支付功能，卡内存有足够支付报名考务费的资金。

（三）报名成功后凭从网上打印的“领准考证通知”和本人报名时提供的身份证件，在规定时间到自主选择的考点领取准考证。
（四）供网上报名选择的考点地址：
上海地区考点：
1、上海外国语大学（虹口校区） 上海市大连西路550号
2、上海财经大学（国定路校区） 上海市国定路777号
3、东华大学（延安西路校区） 上海市延安西路1882号
4、华东师范大学（中山北路校区） 上海市中山北路3663号
5、上海对外贸易学院（松江校区） 上海市文翔路1900号
6、华东理工大学（徐汇校区） 上海市梅陇路130号
7、上海师范大学（徐汇校区） 上海市桂林路81号
8、上海应用技术学院（徐汇北校区） 上海市桂林路201号
9、上海工程技术大学（仙霞路校区） 上海市仙霞路350号

其他地区考点（以下考点只设英语高级口译笔试、英语中级口译笔试和日语中级口译笔试考场）：
1、苏州大学（东校区） 苏州市东环路50号
2、江南大学（蠡湖校区） 无锡市蠡湖大道1800号
3、常州工学院本部 常州市通江南路299号
4、扬州大学（荷花池校区） 扬州市文汇东路49号
5、鲁东大学 烟台市芝罘区红旗中路186号
6、南昌大学（前湖校区） 南昌市红谷滩学府大道999号
7、徐州师范大学 徐州市铜山新区上海路101号

（五）网上报名注意事项：
1、报名成功后请注意领取准考证的时间和地点。凭从网上打印的“领准考证通知”和报名注册时提供的同一身份证件领取准考证。
2、考生选择在苏州、无锡、扬州、常州、烟台、南昌、徐州考点参加笔试，在领取准考证时须在现场另交付考试代办费。

春天

的风是有灵性的，依着风的眼眸，我看到了那一株株桃花读信的倩影，在桃林深处，紫色的青藤爬满那个小屋。我的小城，桃花已然开成海，像是一场粉色的春梦。是否，可以赴一场最美的相逢，如是，便不负曾经许下的约定。守住心底最美风景，是一种风度，一种期望。让心，随花儿轻舞，让梦，随蝶儿翩跹。

　　等一缕柔风载满诗意，落满我的小院，好想，牵着你的手走在花开的路上，临摹又一个春的相遇，陌上绿色蔓延，让深情的诗句落在眉弯，打开灵魂的心门，写尽情意绵绵。春雨如丝，暖了一季寒凉露出温暖，碧水映蓝天，云朵儿似乎摸到嫩草尖尖。花香十里，暗香盈袖。我们微笑着，不说话，就十分美好。

　　生命里，总会有一些人，渐行渐远，偶尔想起，却只是停留在文字里，那一抹淡淡的回忆。唯有春天，总那么诗意明亮，始终晕染着眉心，让涩涩的往事随风，让一些温暖的记忆温润着心房。珍惜眼前的幸福，紧握手中的暖意，面向青山绿水，一路微笑，一路行走……

　　情暖山水间，盈一份诗意于心田，以云的飘逸轻盈过往，以花的姿态拥馨香满怀，以文字的杯盏邀约一曲细水长流。

　　煮一壶春色，与时光对语。窗前，柳枝儿发芽，玉兰含苞，时光一直绕指馨香。心念如这徐徐春风，荡漾成一片流云。春落人间，一种别样的景致美了心境，所有的疲惫与忧愁也随风而去，微笑着面对生活，用内心的那份热情，那份纯真来经营生活，来创造幸福，何尝不是一种快乐？我的流年，风过，红尘入画；雨落，缠绵入心。

　　行走在春天里，眼里满是明丽与清澈，一树一树的花开，细碎而芬芳；一片一片的绿地，静美而清新。嗅着阳光的味道，把自己置身于大自然中，真好！只要心足够明媚，纵然有小小的阴霾也无妨。

　　我们一路走来，沿途总会有美丽的风景。于喧嚣红尘中，守着心灵的一方山水。不乱于心，不困于情，不畏将来，不念过往。

　　春水初生，耐人寻味。春雨如丝，丝如媚，绵绵的不着一点儿声息。踏春而去，不知是哪一处的红尘山水在心间已布满了雅致，心如花开，一朵娴雅的光阴，柔软着眼角的笑意，置身于安暖的春天，一抹浅喜，一怀深爱。一颗心，便在另一颗心的相随里静好。

　　春光无限温柔地洒满山川，我愿，生命里所有的远方，都开满春天的芬芳，待一轮明月悄悄爬上西窗，归来的都是安详。

　　三月，阳光明媚，草色青青，小鸟儿也灵动了起来，叽叽喳喳唱着春天的歌。这样的日子，适合出去走走，吹吹风，赏赏春天的美景，放松一下身心，这也是一种快乐。其实，人生就像一场旅行，也许在旅程中我们会拥有某些东西，也会失去一些东西。但无论怎样，我们一样在阳光下灿烂，风雨中奔跑，做自己的梦，走自己的路。