聪明文档网

聪明文档网

最新最全的文档下载
当前位置: 首页> 昼颜日语字幕台词(1-4)

昼颜日语字幕台词(1-4)

时间:2016-03-10 09:45:14    下载该word文档

昼顔~平日午後3時の恋人たち~01

1(サイレン)

2

3

4(垂れる音)

5

6(鍵の開く音)

7(ドアの開く音)

8(紗和)おかえり

9

10(俊介)ママ

(紗和)うん?

11(俊介)昨日の火事 放火だって

(紗和)放火?

12怖っ 犯人 捕まったの?

(俊介)いや まだ

13住人は 助かったらしいんだけど

全焼だって

14せっかく建てた家 燃やされたら

泣くに泣けないよな

15(紗和)あっ 家といえばさ

引っ越ししてきたよ

16(俊介)えっ? ああ ああ

あの新築?

17(紗和)うん

夫婦と 子供が2人

18(紗和)まあ 普通の家族みたいね

19(俊介)新しい家に 住めるなんて

いいよな

20(俊介)ヤバい こんな時間だ

21ああ はむすけ はむみちゃん

行きますよ はいはい…

22おっ おっ おっ…

23朝一 ショールームに

寄らなきゃ いけなかったんだ

24えっ?

パパ 行ってくるからね

25ちょっと パパ

私も 一緒に行く

26(俊介)おふくろ 頼むね

6時に来るって 言ってるから

27またか

28(俊介)悪いけど

食事 作ってやってくれる?

29大したもんじゃなくて いいよ

肉じゃがと 干物と

30サラダと

味噌汁とかで いいから

31それ じゅうぶん

大したものなんですけど

32ママ また ほどけてる

ああ

33(エレベーターの到着音)

(俊介)あっ ごめん

34ママ 行くよ

えっ?

35<ホントは ママなんて

呼ばれたく ありません>

36<でも 夫は

子供のいない 私を

37喜ばせているつもりです>

38<わざわざ

傷つけることも ないのです>

39

40

41<大きな声では 言えませんが

42もし 火事になったのが

自分の うちだったとしても

43私は そんなに

悲しくなかったかもしれません>

44<泣くほど 失いたくないような

大事なものなんて

45何もないような

気がしたのです>

46<不謹慎だけど

47捨てられなくて たまったものが

一斉に 整理できるかもって>

48(生徒)うわ

ごめん ごめん

49695円の お返しです

50ありがとうございました

(女性)はい お世話さまです

51いらっしゃいませ

52(利佳子)これ

冷えたの ないかしら?

53あっ こちらは

常温のみとなります

54(利佳子)そう

じゃあ これ お願いします

55ゆうべの火事 驚きましたね

56お引っ越し されてきましたよね?

57うち 川を挟んだ

反対側の マンションなんです

58放火だなんて

もう 許せないですよね

59警察 早く 捕まえてくれないと…

(利佳子)お幾ら?

60あっ すいません

5,706円になります

61カード お預かりします

62ありがとうございました

どうも

63(峰子)ありがとうございました

何か 嫌みね

64そうですか?

奇麗な方じゃないですか

65(峰子)ああ

人生って 不公平よね

66時給 890円のパートなんか 辞めて

言いたいわ

67(峰子)お幾ら? ハハハ

68(博美)ちょっと しゃべってないで

レジ締め 終わったの?

69はい

(峰子)はい 間もなくです

70主任さん

(博美)笹本さんは 3時までよね?

71はい

72(博美)時間 過ぎたら

タイムカード 切っとくから

73[マイク](従業員)タイムセールを

行います 国産 豚ばら…

74豚ばら 間もなく タイムセール

75(子供)シャンプー

(子供)買った

76(子供)ティッシュ

(子供)買った

77(子供)トイレットペーパー

(子供)買った

78(子供)洗剤

(子供)洗剤は まだ

79(子供)フフフ

80(子供)しっしっ

(子供)さとし 見っけ

81(子供)うわっ ヤベえ

(子供)待てよ

82危ないよ

危ない あっ…

83もう

84[マイク](従業員)ご来店中の

お客さまに

85お車の お呼び出しを

申し上げます

86横浜 333 422

87横浜 333 422で

お越しの お客さま

88お伝えしたいことが

ございます

89至急 お近くの従業員に

お声掛けください

90ご来店中の お客さまに お車の…

91

92

93

94(智也)泥棒!

95(警報器の音)

96(警備員)すいません

97(警備員)どうしました!?

(啓太)やってねえっつってんだろ

98(警備員)ちょっと ちょっと…

(智也)嘘つけ こら!

99(啓太)この野郎!

(智也)何じゃ こ!

0:08:21,075 -->

(警備員)お客さまの お車ですか?

101(智也)おい 利佳子

利佳子 ヤバいよ

102 やられたぞ こいつに

(警備員)ちょっと 落ち着いて

103(智也)放せ こら!

(啓太)てめえも 放せよ この野郎

104どうしたの?

大きな声 出さないでちょうだい

105ちょっと あのう

106お名前は?

えっ?

107私の名前は 滝川 利佳子

たった今から あなたの お友達よ

108お友達?

口紅のこと

109黙っててあげるから

合わせて

110(啓太)よせよ!

痛っ

111(三島)笹本 紗和さん

31歳ですね?

112はい

(三島)笹本さんは

113滝川さんと 待ち合わせていて

被害に遭われたと

114はあ

115お茶を飲む約束を していたので

彼女の勤務先に 迎えに来ました

116 最近 引っ越してきたばかりで

笹本さんは

117初めて できた お友達なんです

(三島) 3人で お茶を?

118萩原さんは 彼女の

お知り合いなんです

119(智也)ええ あのう

120友達の友達は みんな

友達っていうか なっ? なっ?

121(三島)そうですか

(智也)ええ

122

123(三島)はい ああ 分かった

124お待ちください

125あのう 警察に 嘘つくなんて

困ります

126ごめんなさい

もう ついちゃったわね

127これって 不倫の

カムフラージュですよね?

1282人でいたことが

バレたら 困るから

129協力しろってことでしょ?

冗談じゃないわ

130最低 不潔

そんな 冷たいこと 言わないで

131拾っておいたわよ

132この赤 とても 似合いそうね

違います

133これは 間違えて

持ってきちゃっただけです

134(ノック)

(ドアの開く音)

135(三島)被疑者の少年と

136学校の先生です

(北野)失礼します

137晴鐘学園の 北野と…

(啓太)くそじじい てめえ おい

138(智也)おら! 何じゃ こら!

押さえとけよ くそがき!

139(北野)はい すいません

(啓太)うるせえな くそじじい

140(北野)木下

141(北野)晴鐘学園の

北野と申します

142親御さんが 仕事で来られないので

私が 参りました

143このたびは うちの生徒が

大変 ご迷惑を お掛けしました

144よく指導してください 先生

(北野)はい

145こちらは 示談で 結構ですから

ねえ?

146(北野)ありがとうございます

本人も ちゃんと 反省しますんで

147(北野)ちゃんと

おわびしなさい

148(啓太)便所 どこ?

(北野)おい 木下

149(啓太)うんこ

(北野)木下

150(三島)トイレなら こっちだ

(北野)お前 ちゃんと…

151(三島)来なさい 来なさい!

(啓太)何だ? こら

152(北野)すいません

(啓太)おい こら

153(三島) 冷やそう

(智也)反省してんのか くそがき!

154あのう おケガ 大丈夫ですか?

あっ はい

155これから 病院に ご一緒します

えっ?

156(北野)一応 診てもらった方が

いいと思うんです

157あっ いえ そんな 大げさな

(北野)いや あのう

158治療が終わったら ちゃんと

ご自宅まで お送りします

159紗和ちゃん

そうしていただいたら?

160結構です

161ホントに 大丈夫ですから

そんな 大したことないんで

162ちょっと どいてよ

163すいません

(北野)すいません

164<神様 ごめんなさい>

165<私の してしまったことは

本当に いけないことです>

166<心から おわびして 改めます>

167<でも 一つだけ

言わせてください>

168<あんな すてきな おうちと

家族がいるのに 不倫するなんて

169罰当たりです>

170<どうか あの女の不倫が

旦那さんに バレて

171地獄に 落ちますように>

172(俊介)自転車で 転んだ?

パートの帰りにね

173猫が ニャーって 出てきて

よけようとしたの 痛かった

174(慶子)ひびでも 入ってたら

大変だから

175病院 行けって

私は 何度も 言ったんだけどね

176だって お母さん

大丈夫なんです ほら ほら

177(慶子)いいから いいから

休んでなさい あなた

178(慶子)パートで 大変なんだから

179どうせ 赤ちゃんが できたら

私に 頼ることになるんだし

180ぐさっ

ぐさっって どういう意味?

181いえ

(せきばらい)

182(俊介)あれ?

とろろじゃない?

183最近 食べてなかったな

うまそう

184(慶子)でしょう?

食べ物は 大事よ

185精のつくもの 食べたら

結果が出るわよ きっと

186あっ ご飯の時間だ

ちょっ ちょっ…

187ただいま パパ 帰ったよ

188(慶子)ネズミが パパって

言ってくれたら いいけどね

189お母さん あれ ネズミじゃなくて

ハムスターです

190[TEL]

191もしもし

[TEL]あっ 紗和ちゃん?

192 利佳子

193あっ どうしました?

(俊介)眠いの?

194[TEL]連絡先 聞いておいて よかった

ねえ 無事に帰れた?

195ご心配なく

196主人が おわびしたいって

言ってるの ちょっと いい?

197[TEL]はっ? 主人?

198(滝川)もしもし お電話

代わりました 初めまして

199(滝川)いつも 利佳子が

お世話になっておます

0:15:49,757 --> 全然

201[TEL](滝川)今日

妻が お誘いしたせいで

202何か ケガを

させてしまったそうで

203申し訳ありませんでした

いえ

204(滝川)妻は 世間知らずなところが

ありますが

205これに 懲りず これからも

仲良くしてやってください

206世間知らず アハハ

(滝川)ハハハ

207あっ じゃあ

利佳子に 代わります

208失礼します お大事に

209突然 ごめんなさいね

主人 こういうところ 堅苦しくて

210普段は いいかげんなのにね

さよなら

211[TEL]待って

212木曜日 パート 3時までよね

213終わったら 横須賀ベイサイドホテルまで

来てくれない?

214どうして 私が?

今日の先生

215ほら 北野先生と

示談の話し合いをするの

216私には 関係ありません

217あなたにも ぜひ

もう一度 おわびしたいだって

218参りません

私も あなたに 会いたいの

219ホントは ちゃんと 謝りたいの

ねっ?

220(北野)1週間の 停学処分だ

(啓太)もうすぐ 夏休みだし

221(北野)木下 卒業まで 半年だろ

(啓太)関係ねえし

222お母さん

まだ 帰ってこないのか?

223(啓太)もっと 関係ねえし

224無責任な慰め

言うつもりないけどさ

225お母さんには お母さんなりの

理由が あるんじゃないか?

226お前を 18まで

育ててくれたのは 事実…

227(啓太)キスしてた

(北野)えっ?

228(啓太)だから キスしてたんだよ

229(啓太)おふくろと

おんなじ顔してた

230(北野)お前

それで やったのか?

231(啓太)スーパーの女も

同罪だよ

232不倫が バレないように

友達のふりして やってたんだ

233どうして 警察で

本当のこと 言わなかった?

234(啓太)その方が 面白えじゃん

235平気で 嘘つく顔 見てたら

久しぶりに 笑えたぜ

236情けないこと 言うな

237お前 そんな

曲がったやつじゃないだろ

238(啓太)うぜえ うぜえ

熱血教師ぶんなよ

239どうでもいいと 思ってるくせに

240(北野)おい 木下

241ああー どうしよう

242(戸の開く音)

243(慶子)あら 口紅?

いい心掛けじゃない

244たまには はっきり

言わせてもらうけど

245あなた ちょっと

色気が なさ過ぎるのよね

246そこですか

あっ やりますよ

247冗談で 言ってんじゃないのよ

248もうちょっと

おしゃれ できないの?

249パートだって

行ってんでしょう?

250それは 家を買うためですから

251男はね 幾つになっても

女に 色気を求めてんのよ

252どんなときでも 女のこと

押し倒したいと 思ってんの

253そこ 理解して

男のパワー 引き出さないと

254ねえ

あんた 元は まあまあなんだから

255(俊介)あれ? 風呂 入ったの?

うん

256寝ちゃったよ

ああー うわ

257ねえ

うん?

258お母さんさ

私に 色気がないから

259子供が できないと

思ってるみたい

260そんなことないよ

紗和は カワイイよ

261すべすべだろ?

うん

262(においを嗅ぐ音)

263いい香りなんだよ

アロマ入り

264買ったの?

うん

265ネットで コスメの

バーゲン やっててさ

266ママも 使っていいよ

267ありがとう

寝よっか

268<夫は 同性愛者では ありません

美しくありたいだけです>

269<結婚する前は

普通に 私を求めてきました>

270<ただ

セックスレスだからといって

271別れたいわけでは ありません>

272<私たちは 仲良しなんです

でも…>

273(深澤)乱れてんだよな

奥さまたち

274日本も 終わりですよ

275(京子)あのね 男が悪いのよ

妻を 釣った魚状態にして

276まともに ケアしないから

こうなるわけ

277(滝川)うわ 耳が痛い やめて

(深澤)ハハハ

278(京子)はい

プラン会議 始めるよ

279(美和)複数の男と 付き合う

奥さま どうですか?

280出会い系じゃ 3人 4人は

珍しくないですよ

281(滝川)タフだね いいね

それ 追っ掛けてみようよ

282日替わりで男を抱く 奥さまたち

木曜日は どんな彼?

283(京子)いいですね

(滝川)山下と田村は

284取材対象 何とかして 見つけて

(山下田村)はい

285(滝川)カメラは

田島ちゃんで いいんだよね?

286(京子)はい

(滝川)加藤さん

287加藤さん 次は

絡みの絵にしてもらえますか?

288(加藤)絡みですか?

(滝川)ええ

289こないだのだと

ちょっと 上品過ぎて これ

290インパクトに 欠けるから

こういうのは 割り切って

291ぎんぎんに エロい方が

いいんだな

292(加藤)絡まない方が

エロスは ありますよ

293(滝川)えっ?

(加藤)女性は

294一人で 横たわってる方が

エロチックです

295(滝川)ああー 分かる

ですが

296そういう 高尚なエロスじゃなくて

もっと 直接的な

297ストレートな表現が 欲しいの

ひとつ お願いします

298何か?

299こんな特集して

主婦を あおって

0:22:02,730 -->か?

(滝川)責任って いやいや

301われわれが 作ってるものは

娯楽ですよ 教科書じゃない

302自己責任でしょう

303(滝川)お疲れさまでした

(京子)よろしく お願いします

304(一同)お疲れさまです

305(京子)妙なとこ

真面目なんですよね

306でも 才能は あるよ

307(京子)ああ 若いときは

有名な賞を 取ったんですよね?

308(滝川)そう

ただし 芸術家の才能じゃない

309挿絵描きの才能 限定

(京子)ハハッ

310

311

312(智也)あのう

313あなた

(智也)ちょっと いいっすか?

314いいわけないでしょ

勤務中ですから

315(智也)利佳子が

電話に 出てくれないんだ

316メールも

ブロックされてるみたいでさ

317私に言われても 困ります

318(クラクション)

319

320

321(北野)修理代 および

笹本さんの 治療代については

322こちらで 責任 持って

対応させていただきます

323先生が 責任 持つんですか?

(北野)あのう

324事件を起こした生徒の 家庭に

事情がありまして

325現在 母親は 不在

父親も 出張がちです

326校長と相談し 私の方で

対応することになりました

327熱心な先生ね すごいって

言いたいところだけど

328気に入らないわ

だって 本人はおろか

329親御さんも 来ないんじゃ

誠意が 感じられないもの ねえ

330これは お引き取りいただけます?

331(北野)おっしゃることは

ごもっともですが

332考え直して

いただけないでしょうか?

333将来ある 子供です

もちろん 謝罪については

334今後 きちんと 本人からさせます

そうね

335先生が デートしてくれたら

考えても いいですよ 私と

336本気よ 先生が

私と 一日 過ごしてくれたら

337ちゃらにしてあげます

私は 真剣に 謝罪に来てます

338私も 真剣に 誘ってます

(北野)からかわないでください

339生徒の人生が

懸かってるんですから

340先生に 生徒の人生なんか

救えるのかしら?

341あなたが

恩着せがましい顔をするより

342被害者の女と デートするぐらい

ふてぶてしい方が

343生徒も

たくましくなるんじゃない?

344(北野)失礼します

あらためて ご連絡します

345行ったら?

えっ?

346追っ掛けてって 友人が ご迷惑を

お掛けしましたって 謝れば?

347詐欺に よくある手口らしいわよ

348一人が 悪役をして

もう一人が 正義の味方をする

349どうして 私が?

350 彼のこと

すてきって 思ったでしょ?

351 言ってるんですか?

悪くないわよね あの先生

352ちょっと スマートさに

欠けるけど

353でも あなたのように

免疫がない人には

354ちょうどいいかも

あのう

355あなたに 言っても

無駄かもしれませんが

356 結婚してるんです

だからじゃない

357ホントの恋愛なんて

358結婚してからじゃなきゃ

できないわ

359ハッ

決めぜりふのつもりですか?

360だって 結婚する相手には

経済力や 家柄

361見えが 優先するでしょう?

362自覚は ないかもしれないけど

363あなただって きっと 打算で

選んだはずよ

364失礼な 私は 夫を好きになって

結婚しました

365あなた 幾つ?

お宅さまよりかは 若いですよ

366かなり

警察で 31って 言ってたっけ?

367しっかり

チェックしてるじゃないですか

368このまま 女を捨てて

一生を 終えていいの?

369私は 若い男と

ちゃらちゃら 不倫するより

370あったかい家庭が

つくりたいんです

371分かってないわね

372温かい家庭を つくるためにも

恋が 必要なんじゃない

373意味不明

理解不能

374じゃあ 聞くけど

375ご主人は 温かい家庭を

つくろうと 努力してくれてる?

376昔と変わらず

あなたを 大事にしてくれてる?

377そんな ご主人に

あなたは まだ ときめける?

378無理よね

結婚は

379平穏と 引き換えに

情熱を 失うものだから

3803年もたてば 夫は妻を

冷蔵庫同然にしか 見なくなる

381冷蔵庫?

382ドアを開けたら いつでも

食べ物が 入ってると思ってる

383壊れたら 不便なのに

メンテナンスなんてしたことない

384でもね 外で 恋愛をすれば

夫にも 寛大になれるわよ

385機嫌よく パンツも 洗えるわ

家族みんなが 幸せになるの

386そうですか

だったら もっともっと

387幸せに おなりください

388こないだの彼が

連絡 取れないって 心配して

389スーパーに 来てましたよ

ああ 彼とは 終わりにしたわ

390若い人は 危険ね

391外で 名前を呼ぶような男とは

付き合えないわ

392絶対に バレてはいけない

393それが 私たちの

恋のルールだと 思わない?

394私たち

同意 求めないでください

395何が 恋よ

あら 不倫は 究極の 恋愛の形よ

396映画だって 小説だって

たくさん 名作があるわ

397それは 物語だからでしょ

でも あなただって

398美しい ヒロインになりたい

願望は あるんじゃない?

399だから 赤い口を

0:29:58,038 -->ました

だから?

401あなたは 口紅が

欲しかったわけじゃない

402退屈な毎日に

穴を あけるような

403ドキドキするようなことが

したかった

404もしかしたら 放火したのも

あなただったり…

405いいかげんに してください!

406 あなたを 刺したくなりました

407[TEL](メールの着信音)

408

409

410あのう

何してるんですか?

411(北野)都会では あまり見ない

虫がいたんで

412虫?

(北野)あっ あのう

413生物を 教えてます

ああ 生物ね

414(北野)ヨツボシモンシデムシと

いいます これ

415うわっ! 臭い!

(北野)おっ あっ

416外敵から 身を守るために

417お尻から 腐敗臭のする液体

出すんですよ

418こいつら 昆虫には珍しく

一夫一妻制も見られる虫なんです

419一夫一妻制?

(北野)人の結婚と 一緒ですよ

420特定の 雄と雌が

一対一の つがい関係で

421子供を 育てたりするんですよ

422僕は 嫌いです

えっ?

423たとえ 冗談でも

簡単に 誘うような女

424そもそも 冗談で誘うのが

許せない

425あっ すいません

426こんなこと 言うつもり

なかったんですけど

427先ほどは 大変 失礼しました

428怒って 立つなんて

大人げなかったです

429いいえ

あれは 怒って当然です

430私だったら

殴りかかってたかもしれません

431えっ? ホントに?

432どうかな? フフフ

433あのう 実を言うと

434晴鐘学園の先生って 聞いて

驚きました 卒業生なんです

435そうでしたか

はい

436 あのう

去年 赴任したばかりなんです

437まあ 理科は

一番 苦手だったんですけど

438ああ

439滝川さんとは

ご友人では ないですよね?

440えっ 何でですか?

441僕には あなたと彼女が

気が合うようには 思えない

442立ち入って すいません

443友達です

444あのう 虫が 結婚生活するって話

面白かったです

445あっ こっちでした

446(チャイム)

447(男性)昼顔さんですか?

448(男性)今日は ついてるな

449こんなに奇麗な人だとは

思っていなかった

450あなたも なかなかよ

(男性)フッ

451(男性)何時まで いられますか?

452子供が お稽古から帰るから

5時には 出るわ

453(男性)ちょうど よかった

僕も 6時には 仕事に戻らないと

454いきなり? まだ

ホントの名前も 知らないわよ

455(男性)真実は 携帯の番号だけ

456ネットの出会いなんだから

それで いいじゃないですか

457知らない方が

あれこれ想像できて 燃えますよ

458それは 男の理屈ね

女は まず 好きになりたいの

459たとえ その場かぎりの相手でも

460でも 昼顔って ハンドルネーム

付けてるってことは

461あなたも 世間話が

したいわけじゃないでしょ?

462 頑張りますから

463『昼顔』って映画 見たことあるの?

464あっ 昔の 上流家庭の奥さまが

真っ昼間に 売春する話でしょ?

465罪を犯したら

罰を受けるって 映画よ

466<白状します 今日は

キッチンに 立ちたくありません>

467<あの人に

会ったせいでしょうか?>

468<あの人の声が 耳から

離れないせいでしょうか?>

469[TEL](呼び出し音)

470もしもし?

471[TEL]ごめん 仕事中

(俊介)どうしたの?

472今夜 どっかに ご飯

一緒に行かないかなと 思って

473(俊介)今日 無理だな

展示会の 打ち合わせ あるから

474 待ってるよ

475(俊介)えっ?

美容院でも 行ってこようかな

476(俊介)いや ご飯 作るの面倒なら

何か 買ってきたら?

477僕は コンビニでも いいから

そういうことじゃないんだけどな

478まあ いいや じゃあね

479[TEL](バイブレーターの音)

480(美鈴)奥さまですか?

481(俊介)よく 分かったね

482(美鈴)課長のことなら

何でも 分かりますよ

483(俊介)おいおい

484(美鈴)会議の後

ご飯 食べません?

485二人っきりで

486ヨツボシモンシデムシ

487それにしても 臭かったなぁ

488

4892人とも 走らないの

490

491(陽菜)お母さん 早く

492

493(北野)臭いってよ

494嫌われちったな

495主人とは 3年

セックスしてません

496ぎえー

497おはようございます

(女性)おはようございます

498(西山)お忙しいところ

すいません

499(西山)小泉署の

西山と申しますが

0:41:35,101 -->

(西山)あのう

501先日の 火事のことについて

ちょっと

502あっ 放火だったんですよね?

(西山)ええ

503石黒さんの奥さんとは

顔見知りですか?

504いえ 結構 離れてますから

505(西山)何か?

506ホントに 何も知りませんから

もう いいですか?

507(西山)すいません どうも

お忙しいところ 失礼しました

508どうして うちが分かったの?

509(智也)利佳子んちの近くの

マンションって 言ってたから

510帰って

近所に 変に思われるじゃない

511利佳子と まだ

連絡が取れないんだ

512電話するように

言ってくれないかな?

513あなたとは別れたって

言ってたわよ

514別れた?

そう

515諦めなさい じゃあ

ちょっ 待って 待って

516放して やめて

待って 聞いてって 聞いてよ!

517放して 何?

518(智也)もう1回だけ

会いたいんだ 頼みます

519自分で 会いに行けば

いいじゃない

520怒られるよ

利佳子 家を大事にしてるから

521大事にしてたら

あなたと 遊んだりしないよ

522ただの遊びじゃない

そんなに好きなわけ?

523ご主人がいる人よ バレたら

あなたが 慰謝料 請求されるの

524あんたには 分からないよ

525あっ そう

526(智也の泣き声)

527えっ ちょっと

こんなとこで 泣かないでよ

528(智也の泣き声)

529(慶子)何てこと

530だから 子供が できないわけね

531(北野)決まった雌だけが

産卵するといった

532カーストがあるものを

社会性昆虫という

533しかし この

ヨツボシモンシデムシのように

534固定した雄と雌が ペアになって

生殖活動を行い…

535(生徒)

めっちゃ 交尾してるじゃん

536(北野)人と同じような

一夫一妻制で…

537《一夫一妻制?》

538《虫が 結婚生活するって話

面白かったです》

539《こっちでした》

540(まなみ)先生 先生

(北野)うん?

541(まなみ)生殖って 何ですか?

(生徒たち)フフフ

542(北野)生物が

子孫をつくることだ

543(まなみ)ふーん フフッ

544先生 エッチなこと

考えてたでしょ?

545(生徒)うーん 図星 図星

(北野)後藤

546(まなみ)先生も

交尾とか してるの?

547(北野) 生物の授業中だぞ

(まなみ)人間だって 生物ですよ

548(まなみ)

質問に 答えてください

549みんなも 知りたいよね?

(生徒たち)知りたい

550(まなみ)でしょう?

知りたいでしょう?

551(生徒たち)北野先生 北野先生

先生 教えて

552(北野)木下

553(北野)お前 閉めてけ

554[スピーカ](音楽)

555(加藤)おい 何してんだ?

556あっ

利佳子さんの ご主人ですか?

557(チャイム)

558[インターホン]はい

(加藤)加藤です

559[インターホン] 開けます

(解錠する音)

560皆さん

お揃いになったばかりです

561(加藤)トイレ お借りして

いいですか?

562あっ 突き当たり 左になります

563紗和ちゃんも 上がっていって

お取り込み中みたいですね

564あっ 主人の 職場の方が

新築祝いに 来てくれてるの

565ちょっと いいですか?

566どうしたの?

567お宅の彼が

うちの マンションに来ました

568また 来られたら困るから

連絡してあげてください

569ごめんね

(滝川)おい どうした?

570あっ ううん 紗和ちゃんよ

ほら こないだ 一緒にいた

571(滝川)ああ どうも どうも

どうも

572へえー おい 上がってもらえよ

どうぞ こんにちは

573どうぞ どうぞ 入って

えっ? いや 私は…

574[スピーカ](音楽)

575どうぞ どうぞ 入って

ホントに 大丈夫です

576すげえ

577主人ね 出版社に勤めてるのよ

578ねえ BONITO』って雑誌

知ってる?

579この編集長なの

580(真菜)こんにちは

(陽菜)こんにちは

581こんにちは

(陽菜)こんにちは 陽菜です

582(真菜)姉の 真菜です

今日は ようこそ

583紗和ちゃんよ

お母さんの お友達

584幾つ?

(陽菜)8歳です

585(真菜)あっ 今日

ゆっくりしてってください

586こんにちは

(陽菜)こんにちは 陽菜です

587(真菜)姉の 真菜です

今日は ようこそ

588(陽菜)怖い

5892人とも ご飯 食べてらっしゃい

(真菜)行こう

590主人 呼びましょうか?

いえ

591ねっ 紗和ちゃんも

食べていったら?

592 やっぱり 帰ります

いや そんなこと 言わないで

593(女性たち)エロい

ちょっと 子供も いるんだから

594(校長)けじめをつけろ

高校は 卒業しないと

595職探しにも 苦労するぞ

596(教頭)木下 返事は?

(啓太)職なんか いらねえし

597(北野)じゃあ

どうやって生活するんだ?

598自分の力で 働いて

その報酬で 生活する

599それが 生きるとだろ

0:50:13,118 --> あいつらが

警察に 嘘ついてること

601言わなかった?って

聞いたよな?

602 もらうためだよ

あの不倫女に

603木下!

(校長)北野先生

604(校長)どういう意味だ?

605(啓太)あの女 旦那に バラすって

脅したら 結構 払うぜ

606つうか

一発ぐらい やらせるかもな

607(北野)お前 いいかげんにしろよ

(啓太)子供過ぎんだよ あんたら

608(啓太)生きるっつうのは

そういうことなんだよ

609あんたも 教師ならさ

610くだらねえ 虫の話ばっか

してないで

611ホントのこと

教えたら どうなんだよ?

612(北野)おい 待て 座れ

613いいから 座れ

おい!

614(啓太)退学にでも 何でもしろよ

(北野)おい 木下 痛っ!?

615(教頭)あっ 大丈夫ですか?

(舌打ち)

616(北野)痛っ

(教頭)おい 木下

617(滝川)われわれはね 仕事柄

プロのモデルや 女優さんに

618会うことが 多いでしょ?

紗和さんみたいなタイプは

619新鮮なんですよ なっ?

620(深澤)ホント ホント

そうなんですよ

621普通の奥さんって感じで

逆に 色気 感じるんです

622色気?

(男性)感じます ホントに…

623いやいや いやいや

(深澤)ホント ホント…

624それだけは ハハハ!

それだけは ないです

625ハハハ!

ああー すきっ腹に 飲んだので

626紗和ちゃん

それ ノンアルコールよ

627分かってますよ

(滝川)しかし ねえねえ

628いつ 知り合ったんですか?

何が きっかけで

629火事のあった 次の日よ

630紗和ちゃんが

声を掛けてくれたの

631(滝川)そういやさ この間

この近くで 火事があって

632放火じゃないかって

いわれてたんだけど

633あれ 無理心中らしい

無理心中?

634(滝川)うん 住人の誰かが

火を付けたとしか

635考えられないって

どうして 自分の家に?

636(田村)常識的に言えば 借金とか?

637(京子)介護問題とかっていうのも

あるわよ

638(滝川)いやいや 男女関係っていう

情報 あるんだよ

639夫の浮気に 憎悪を燃やした

妻がってとこか

640もし そうなら

お子さんが 気の毒よね?

641(女性)ホント そうですよね

642逆かも?

(滝川)えっ? 逆?

643あっ 奥さんが 不倫をしてて

全てを 清算しようとしたとか

644(滝川)ああ それ あり得ますね

まさに うちの雑誌で 特集した

645昼顔妻の

成れの果てってわけだ

646ねえ? 加藤さん

そう思いませんか?

647女が そんな 割に合わない

清算のしかた するかしら?

648今の奥さんは

もっと器用に 不倫するわよ

649だって ほら

あなたの本に 書いてある

650(滝川)うん 確かに

651(女性)びっくりした

(美和)奥さん 美人だし

652浮気してんのかと

思っちゃいました

653(滝川)ないないない こいつ

顔だけで そんな器量ないから

654ひどい

(真菜)お母さん お母さん

655お母さんに お客さま

萩原って 男の人よ

656(滝川)誰?

さあ? 誰かしらね

657(滝川)ちょっと待って

不審者だったら まずいよ

658俺が行くよ

(男性)あっ 僕も行きます

659あっ 私です

660あっ 私の弟です

(滝川)弟さん?

661はい 今日 遊びに来るって

言ってて 迎えを頼んだんです

662(滝川)ああ

あっ どうも ごちそうさまでした

663紗和ちゃん ごめんなさいね

何の お構いもせずに

664あっ 早かったね 行こう

(智也)はっ?

665何だよ!

行かない!

666(足音)

667お肉や ビール 足りてる?

(滝川)えっ?

668家まで来るなんて

どうかしてるわよ

669(智也)あんただって

行けばって 言っただろ

670あれは 売り言葉に

買い言葉っていうか

671会いたいんだよ

駄目よ

672家には 利佳子さんの子供が

いるのよ

673ママの彼氏が来て

旦那と修羅場になったら

674どうなると 思うの?

675俺は むしろ

修羅場になってほしいよ

676がきね

677そんなんじゃ

絶対 相手にされないから

678

679

680紗和ちゃん

681驚いた

自分でまいた 種でしょ?

682違う あなたが

味方してくれたことに 驚いたの

683私は 真菜ちゃんたちが

684かわいそうなことになったら

嫌だから

685私たち いい友達になれそうね

どこが?

686あなたも 私も 嘘つきだから

一緒にしないでください

687(ドアの開閉音)

688あら もう お帰りですか?

(加藤)用は 済みました

689まだ 全然

召し上がってないじゃないですか

690これから まだ

691お宅の飯は

口に合いそうにないんで

692ごめんなさい 蚊が

693加藤さん

絵を描いてくださいませんか?

694一流の画家なんですよね?

一度でいいから

695プロの方に 私自身を

描いてもらいたかったんです

696[TEL](メールの着信音)

697(生徒)ねえねえ?

この後 どこ行く?

698(生徒)どこ 行くか?

(生徒)すし すし

699ナオキのおごりで すし

(生徒)いいね おり

0:57:35,093 -->達に

701描いてもらったことが

あるんですけど

702全然 似てませんでした

703描きにくい顔だって 言われました

(滝川)おい なあ 利佳子?

704ビールの追加ある?

はーい

705ちょっと ごめんなさい

706(滝川)おーい なあ なあ

何?

707さっき来た

男のことなんだけどさ

708ちょっと 風邪 ひかないでよ

あれ どう見ても

709紗和さんの弟じゃないよな

これだろ?

710まさか あなた 仕事で

不倫妻の取材してるから

711何でも そう見えるのよ

712お前は 世の中を 知らな過ぎる

713彼女とは あまり

付き合わない方が いいな

714どうして?

俺の言うとおりにしてたら

715間違いないから

おーい 誰か 迎えに来て

716よっ 重いよ

まあ いいや 一緒に行こう

717飲むぞ 飲もう

(歓声)

718(警備員)何か?

719あっ すいません

720(北野)あれ?

721あれ?

北野先生 眼鏡は?

722(北野)ああ ちょっと

こけちゃって 壊しちゃいました

723それより どうしました?

724あっ 偶然 通り掛かって

懐かしくなって

725どうも さよなら

726

727ごめんなさい

自分で モデル 頼んでおいて

728どうぞ

(加藤)いえ できました

729うれしい

730不満なら すいません

僕は 三流画家です

731いいえ あなたは 超一流です

だって 私に そっくりだもの

732

733

734また 間違えました?

違います

735偶然じゃありません

736 この間 嘘つきました

嘘?

737滝川さんと 友達じゃありませ

頼まれて そう言いました

738わざわざ そんなこと 言いに?

そんなこと

739あっ 嘘ついたままは

嫌なので

740これまで

嘘ついたこと ないんですか?

741結構 意地悪なんですね

あっ

742靴ひも ほどけてますよ

あっ よく やっちゃうんです

743縦結びだから

ここ 下から 入れて

744 ここで 輪っか 作って

ぎゅっ

745簡単でしょ? そっちも

はい

746やってみて

すいません

747この年まで ちょう結びのしかた

覚えないまま きちゃって

748あっ ここ

下から 入れて 輪っか

749<不倫

みだらで 薄汚く 非常識な欲望>

750(俊介)腰の辺りも しっかり

751(美鈴)これで

快適に 過ごせますね

752サポートできてるな

753<家族を裏切り 周囲を傷つけ

754友達を失い

自らも 苦しみの淵に落とす罪>

755

756<足を踏み入れたが 最後

757出口がないことに 気付いても

決して 引き返せない>

758<全てを破壊する

許されない恋>

759

760(北野)じゃあ

761

762<私には 一生

縁のないものです>

763

昼顔~平日午後3時の恋人たち~02

1

2(セミの鳴き声)

3(セミの鳴き声)

4(セミの鳴き声)

5(北野)《昆虫には 珍しく

6一夫一妻制も

見られる虫なんです》

7《人の結婚と 一緒ですよ》

8(俊介)離婚したいのかな?

(紗和)り… 離婚?

9(俊介)最近 ずっと

背中 向け合ってんだ

10(紗和)何だ

はむちゃんたちのこと

11(俊介)何だって 言わないでよ

冷たいな ママ なあ?

12(紗和)ねえ

誰が 火を付けたのかな?

13(俊介)こないだの 火事?

14放火したのは

家族の 誰かなんだって

15鍵が 全部

中から 締まってたらしいよ

16(俊介)えっ

何で 自分の家に 付けんの?

17さあ 他人には分からない

秘密が あったんじゃない?

18何?

19(俊介)いや ママにも

秘密が あるのかなって思って

20あるわけないじゃん

(俊介)冗談だよ

21じゃあ はむすけ はむみ

パパ 行ってくるからね

22うわっ 今日 日差し 強そうだな

23ママ 日焼け止め 取ってくれる?

はいはい

24はい

25あっ これじゃなくて

SPF50の方

26まあ いいや これで

27いってらっしゃい

はい いってきます

28ハァ

29(慶子)おはよう 紗和さん

30あっ お母さん 何で?

31俊介さんなら…

(慶子)あなたに 話があるの

32えっ?

33(滝川)これが お母さんだってさ

フフフ

34(陽菜)全然 似てない

35(真菜)お母さん ねえ

何で 怒んなかったの?

36(利佳子)いいから 早くしなさい

真菜 ほら プリント 持ったの?

37(真菜)あの人 ホントに

才能ある 画家なの?

38(滝川)うん? あるよ

39だから お父さんの雑誌が

仕事 頼んでんだよ

40ほら お父さんの仕事に

口出し しないの

41遅刻するわよ

早く

42(真菜)もう頼むの やめたら?

あんな人

43(陽菜)顔が 怖過ぎよ

44ねえ もう1回 頼んでくれない?

(滝川)えっ?

45悔しいじゃない

あんなふうに 描かれたままじゃ

46(滝川)やめとけって

47あいつは ケンカ

売ってるだけなんだから 俺に

48ケンカって?

49いってらっしゃい

50(女性)おはようございます

おはようございます

51

52(ドアノブを引く音)

(智也)おい 利佳子 利佳子!

53(智也)ねえ

54

55(智也)利佳子 おい 利佳子!

56

57 Jリーガーじゃなかったの?

補欠のまま 辞めたんだっけ

58(智也)利佳子のこと 諦めないよ

59言ったでしょ?

もう 終わったの

60(智也)利佳子 ひどいよ

何で 冷たくするんだよ?

61これ以上 好きになったら

主人と 別れたくなる

62(智也)別れりゃ いいじゃん

俺と 暮らそうよ

63いいの?

(智也)当たり前だよ

64娘たちは 私が 引き取りたいの

一緒に 育ててくれる?

65えっ? ああ

66私に 不貞があって

別れるわけだから

67夫から 慰謝料は もらえないわよ

68住むところも

探さなきゃいけないわね

69最低 2LDKは 欲しいから

今みたいな生活じゃ 駄目よ

70私には 実家に

年取った両親も いるから

71ゆくゆくは 介護も お願いね

72分かった? 私と一緒になるのが

どういうことか

73試したのかよ?

ごめんね いじめて

74さよなら

75俺とは 遊びだったのかよ?

そうよ

76欲求不満の主婦の お遊び

若い体だけが 目的だった

77もう 飽きたわ

78(慶子)何か

かわいがってる割には

79簡単な名前 付けたわよね

お話って 何でしょうか?

80(慶子)俊介って名前はね…

あっ ちょっと お母さん

81あのう そろそろ パートに

行かなきゃいけないんです

82(慶子)いえね

別に 大したことじゃないのよ

83あれは 誰なのかなと思って

84(慶子)あなた 男性と

話してたでしょう 二人っきりで

85(慶子) 不倫する主婦が

多いっていうじゃない?

86疑ってるわけじゃないんだけどね

一応 聞いとこうと思って

87だって ねえ?

心の中で この子

88浮気してんのかしら?って

思ってんじゃ 陰険でしょう?

89あっ 浮気って言ったのは

わざとよ

90<心臓が ばくばくしました

嫌な汗が 流れました>

91<不倫が バレたら

この 陰険な姑に

92もっと ひどい言葉を

浴びせられるでしょう>

93<あの 女性的な夫も

94男らしく 殴りかかって

くるかもしれません>

95<フフフ

まるで 女子高生ですね>

96<あの人とは 少し

話をしただけの関係>

97<何も やましいことは

してないのに>

98<そもそも そんな自信も

勇気も ないくせに>

99(北野)何やってだよ?

0:08:36,925 --> おい!

101<でも 私の頭の中には あれ以来

ずっと あの人が いるのです>

102<妄想の中の私は

あの人を 抱き締め 口づけ

103からかったり 甘えたり

いじめたり>

104(セミの鳴き声)

105<信じられないほど 奔放で

自由でした>

106(峰子)じゃあ

お姑さんの 誤解だったの?

107知り合いに

呼び止められたところを

108見てたらしいんです

(峰子)それで あんたの

109不倫相手だと思って?

ホント 冗談 やめてほしいですよ

110不倫なんか するわけないのに

111(峰子)いらっしゃいませ

いらっしゃいませ

112こんにちは

113そんな 迷惑そうな顔 しなくても

迷惑なんです

114友達が 来たのに?

327万円でございます

1153時までだったわよね?

待ってる

116私は 用は ありませんから

3時って 不思議な時間よね

117昼でも 夜でも 夕方でもない

どこにも 属さない 自由な時間

118 一日で 一番 好きな時間なの

さようでございますか

119私には 洗濯物を入れて

夕食の支度を しなきゃって

120うんざりするだけの時間です

夕食の支度なんて

1215時に戻ったって

できるじゃない

122あなた そんなに 要領 悪いの?

123ありがとうございました

待ってるわね 紗和ちゃん

124お疲れさまです

125(男性)お疲れさまです

お疲れさまです

126ったく

(店員)いらっしゃいませ

127ご注文は?

あっ いえ 私は…

128(北野)あっ

129すいません 遅くなっちゃって

どうして ここに?

130(北野)えっ?

131あのう

滝川さんから 電話 あって

132示談の件で 話がしたいって

えっ?

133奇麗な絵も

お描きになるんですね

134あんまり 興味ないけど

135どうせなら

毒のある絵が 見たいわ

136こないだの 私の絵

どきっとしました

137本当の私を 見抜かれたみたいで

138(加藤)見たままを描いただけです

ハッ 言いますね

139(加藤)文句 言いに

来たわけですか?

140いいえ

お願いに 来ました

141もう一度 私を

描いてくれませんか?

142もちろん お金は 払います

あなたは プロですから

143主人には 黙って 来ました

144 もうすぐ 40なんです

145若いころから 人に 奇麗って

ちやほやされてきました

146外見で 得をしたことも

たくさん ありました

147主人は いつも こいつは

顔だけだって 言いますけど

148男性から 奇麗だと思われる女と

そうじゃない女の人生って

149全然 違うと思います

150でも 美しさって 永遠じゃない

151まだ ぎりぎり 奇麗なうちに

自分を残したい

152あなたに ありのままの私を

描いてほしいんです

153(加藤)お断りします

あなたに 美しさは 感じない

154プロは 対象を愛せないと

描けないんですよ

155冷たくしても 逆効果ですよ

156(ドアの閉まる音)

157(エンジン音)

158

159(北野)滝川さん 気を利かせた

つもりなんじゃ ないでしょうか?

160えっ?

161(北野)男と女という 側面でしか

162人間関係 見られない人が

いますからね

163そうですね

164私たち そういうの

絶対 あり得ないのにね

165いや あなたが どうとか

そういうことではなく

166気付きませんでした?

結婚してるんです

16731 結婚 5年

夫は 7個

168子供 なし なし

パート あり

169意外ですね

独身かと思ってました

170あれ?

案外 お世辞が お上手なんですね

171(北野)お世辞じゃないですよ

何か 生活感が ないっていうか

172料理や 家事が

できるように 見えないんで

173あのう ちょっと

聞いても いいですか?

174(北野)はい

175こないだから 思ってたんですけど

わりと 言わなくてもいいこと

176さらっと言う タイプですよね

人に 嫌われません?

177(北野)はい 嫌われます

認める

178職場でも

うっとうしがられてますし

179生徒にも あまり 好かれません

180まあ 悩むほどでは

ないんですけど

181そういうところが

よくないんですよ

182生徒に 嫌われて

悩んでるんですって 言えば

183カワイイのに

184特に 女の子とは うまく

いかないんじゃないですか?

185はい

よく 結婚できたなと 思いますよ

186えっ? 先生も

既婚者なんですか?

187えっ おかしいですか?

いや おかしいっていうか

188とても 奥さんを

養ってる感じには 見えません

18933 結婚 2年目

妻は 1歳上

190子供?

なし

191

ローン 支払い中

192あっ ねえ

ちょっと 聞いてくださいよ

193けさね うちのバルコニーに

セミが 来たんです

194(北野)早いですね

生物って 面白いですね

195先生に 虫にも 家族がいるなんて

聞いたから

196追い払うことが

できませんでした

197(北野)へえー

案外 優しいんですね

198だから その案外

余計なんです

199あっ そっか

すいません0:17:48,610 --> 帰ります

(北野)えっ?

201夫が 帰ってくるまでに

ご飯 作らなきゃいけないし

202アイロンも かけなきゃ

いけないんです

203主婦ですから

さよなら

204(北野)あのう

よかったら あのう

205連絡先 交換しませんか?

206はい

207(北野)えっと…

208(慶子)どういうこと?

(店員)はい お待ち遠さまでした

209(慶子)また 別な男と

210うっ… あちっ

アイス アイス 頼んだのに

211[TEL]

(北野)あっ すいません

212もしもし

213(乃里子)裕一郎? まだ 学校?

214いや

今日 ちょっと 用があって

215(乃里子)ねえ

今夜 外で 食事しない?

216報告したいことがあるの

217(乃里子)決まったの 准教授

218昇任か そうか よかったな

(乃里子)うん

219このまま 講師で

一生 終わるのは 嫌だったから

220うれしい

221面白くない?

女房が 准教授になっちゃったら

222バカ 言うなよ 俺は 自分から

研究室 辞めたんだ

223…にしても

よく 准教授になれたな

224色々 あったのに

225女だからかな?

226いや

227(俊介)誰なの?

知り合い ちょっとした

228(慶子)ちょっとしたって

何をしたのかしら?

229何もしてません

ホントに 何でもないの

230うーん

近所の人の 知り合い

231(慶子)どうして 近所の知り合いの

男性と 別々に会うのかしら?

232 頭が悪いから

よく分からなくて

233(俊介)何? 立ち話 してたのと

お茶 飲んだのは 違う男なの?

234うん

(俊介)うーん? どういうこと?

235(慶子)ほらね

私が 悪いんじゃないでしょ?

236それとも 俊ちゃんも

私の血 引き継いで

237 悪いのかしら?

(俊介)もう 頭の悪い話は

238どうでもいいよ

分かんなくなる もう

239

240 申し上げましたとおり

今日 紗和さんが

241お茶を 飲んでいたのも

先日 立ち話を されていたのも

242私の知人です どうぞ

誤解なさらないでください

243(俊介)何か すいません

わざわざ 来ていただくなんて

244おふくろ

もう 分かったよな?

245 最初から

誤解なんか してませんよ

246さすが お母さまです

紗和さんは 内緒で

247男性と 会ったりするような方では

ありません

248そんな方なら 私が お付き合いを

ご遠慮させていただきます

249 先月

引っ越してきたばかりなんです

250紗和さんには

親しくしていただいて

251ホントに 助かってます

(俊介)ああ

252あっ

ちょっと すいません

253あのう

よかったら いかがですか?

254(俊介)えっ?

ご挨拶代わりに

255(俊介)うわぁ おいしそう

256じゃあ これ 早速 みんなで

頂いちゃっても いいですか?

257おふくろも

(慶子) 帰って

258食事の支度 しなきゃ

(俊介)えっ?

259誰に? 一人じゃないか

(慶子)仏さんに決まってんでしょ

26038 連れ添った

お父さんですからね

261毎晩 欠かさず

ご飯 あげてんです

262お母さん

ちょっ ちょっ ちょっと

263これで 借りは 返せたかしら?

お礼は 言いませんよ

264あなたが 余計なことするから

誤解されちゃったんですから

265 どうだったの?

北野先生と

266いいかげんにして

友情に 感謝して

267私と あなたは

友達じゃありません

268 誰でも いいわけじゃないのよ

269あなたには なぜだか

いきなり 本音が言えたの

270あなたも そうなんじゃない?

271エレベーター 来てますよ

272またね

273(滝川)こないだの エロチックなの

評判 よかったですよ

274(加藤)そればっかじゃ

飽きるでしょ

275(滝川)飽きるくらい

強烈が いいんです

276こう言っちゃ何ですが

1カ月後には

277ごみ箱に捨てられる 絵なんです

278(加藤)分かりました

279(滝川)ちょっと

280(滝川)聞いても いいですか?

(加藤)何でしょう?

281(滝川)加藤さん

あなた 何で 毎回 ああやって

282オーダーと 違うものを

描いてくるんです?

283まあ いいや ねえ

たまには 飲みに行きませんか?

284加藤さんとは 一度 じっくり

話してみたいと 思ってた

285ごちそうしますよ

(加藤)遠慮します

286私なんかより

287奥さん 連れていってあげたら

どうですか?

288さみしさと 怒りで

いっぱいですよ

289えっ?

ちょっと 何ですか それ?

290女房の何が 分かるんですか?

291それとも… あれ?

何か 話したっていうんですか?

292いえ

293絵を描いたら 考えてることが

少し分かるだけです

294いいな

芸術家は カッコイイな

295もう 芸術家じゃありません

296でも 金に 全てを

明け渡したくは ありません

297なあ おい

ちょっと待てよ

298あんまり なめた口

利かない方が いいぞ

299(京子)滝川さん

(滝川)あんたを うのも

0:25:18,993 -->

俺の心 一つなんだからな

301(乃里子)どかーんと 景気よく

(北野)もう

302(乃里子)酔ってみようよ

(北野)危ない 危ない… 帰るよ

303(乃里子)都合の悪いことは

知らんぷり

304(乃里子)ああー 気持ち悪い

(北野)飲み過ぎだよ ノリ

305(乃里子)うん? あれ?

どこのスーパー?

306(北野)うん?

(乃里子)いつものとこじゃないね

307(北野)高校の近く

弁当 うまいんだよ そこ

308(乃里子)ふーん

309(北野)ノリ

そんなとこで 寝ないでよ

310ほら ベッド 行くよ

(乃里子)えっ?

311(北野)ほら 起きるよ はい…

(乃里子)やだ やだ 違う 違う

312(北野)違わない ほら おいで

(乃里子)違う 違う 違う

313(北野)しっかり はい

(乃里子)ああー 裕一郎

314嫉妬しないでね

315裕一郎が 支えてくれてるから

研究が できるんだもん

316(俊介)奇麗な人だな

えっ?

317利佳子さん 料理も うまいし

良さそうだし

318いい友達 見つかって

よかったな

319少しは どきっとした?

何が?

320私が 男の人と

お茶 飲んでたって 聞いて

321焼きもち 焼いた?

焼くけないだろ

322 信じてるんじゃなくて

323モテないと

思ってるだけじゃないの?

324紗和は モテるじゃないか

325勤めてるときだって

人気あったろ?

326どうした?

327焼いてよ

うん?

328人気者を 嫁にしたんだから

ちょっとは 心配してよ

329たまには 仲良し したいななんて

330そうだな

331(せき)

332あれ?

風邪かな?

333(せき)

334クーラーに

当たり過ぎたのかもね

335それかも

336(せき)

337(チャイム)

はい

338(配達員)サイン お願いします

はい

339(配達員)ありがとうございました

ご苦労さまでした

340はむすけ?

はむみ?

341えっ? はむすけ

342えっ? はむみ はむすけ

343はむみ

はむすけ

344はむすけ? はむすけ?

345はむすけ! どこ 行った?

はむすけ!

346(俊介)どうした?

ごめん はむすけが 逃げた

347えっ!?

348はむすけ! はむすけ?

どこ 行ったの?

349バカ! はむみだよ

だって 扉が開いてたんだもん

350何やってんだよ! いつも

慎重にしろって 言ってるだろ!

351怒鳴らないでよ

352(俊介)あの子たちはね

逃げたら 生きていけないんだぞ

353(俊介)荒いんだよ 一事が万事

ママは がさつなんだよ!

354がさつで 悪かったわね

その分 あなたが

355おしとやかだから

ちょうどいいんじゃない

356(俊介)開き直るのかよ!

そんなに ハムスターが大切なら

357ハムスターと 結婚しなさいよ

おい!

358ハムスターなら 都合のいいときに

かわいがれば いいだけだもんね

359お金も掛からない

文句も言わない 不満も抱かない

360いいかげんにしろよ!

ママが 悪いんだぞ!

361うるさい! 私は あなたの

ママなんかじゃない!

362ちょっ おい!

363<結婚して 5年>

364<初めて 家を

飛び出しました>

365<でも 行く当てなんて

ありません>

366<あの人に

電話を かけてみたいけど

367そんな勇気は ありません>

368<ハムスターは

うまく 逃げ切っただろうかと

369思いました>

370[マイク](アナウンス)朝礼を 始めます

371(博美)パートさんたちも 急いで

(一同)はい

372(峰子)パートさんたちもだって

頭くるわね

373パートじゃないですか

374(博美)おはようございます

(一同)おはようございます

375(博美)朝礼の前に 今日から

契約社員で入った方を 紹介しま

376(博美)萩原 智也さんです

(智也)萩原です

377よろしく お願いします

(一同)よろしく お願いします

378(峰子)ちょっと

379ちょっと どういうこと?

(智也)あっ

380利佳子を 迎えに行くために

ちゃんと 働こうと思って

381前のバイトは 辞めてきた

382ここなら

会えるかもしれないしさ

383どうかしてる

ストーカーみたい

384フッ これから よろしく

いや よろしくないよ

385人の奥さんなんか

相手にしなくても

386あなたなら カワイイ子

いっぱい いるでしょう?

387どうせ ぶいぶい

遊んできたんでしょう?

388利佳子が いいんだ

389利佳子のことを 知り尽くさないと

諦められない

390ちょっと ごめん

391[TEL](アナウンス)こちらは

留守番電話サービスセンターです

392(美鈴)奥さんと

ケンカしたんですか? 課長

393(美鈴)愛妻弁当じゃないから

394(美鈴)誰も いません そんなに

バカじゃありませんから

395(俊介)いや

そういうことではなくて

396心配しないでください

重くなったりしません

397 既婚者が好きなんです

398結婚 考えなくていいから

楽なんです

3990:34:08,922 -->

こんなところで

401別に 働いて買った 自分の家

燃やすなんて

402信じられないって

思ってただけです

403ねえ うちで お茶 飲まない?

404子供たちも まだ 帰ってない

わずかな 私たちの時間よ

405家庭って 息苦しくなること

あるじゃない?

406あーあ

私の一生 見えちゃった

407もう ここから

逃げられないんだなって

408どうぞ

409入れ物が 立派だと 余計にね

まるで あなたも

410火を付けたくなったことが

あるみたいな 言い方ですね

411あるわよ 全部 ぶっ壊して

しまいたいって 思ったこと

412まあ 実際には しないけどね

413家族は 掛け替えのない

大切なものだから

414あなたが 家族が大切なんて

言っても

415説得力 ゼロなんですけど

私は 大事にしてるわよ

416夫も 娘たちも

ほら 満足してるわ

417すごい自信 がらがら

崩れなきゃ いいですけど

418どういう意味?

智也って子

419うちのスーパーの 契約社員に

なりました

420ちゃんと 働いて あなたを

迎えに行くためだそうです

421そう 私と付き合ったのも

無駄じゃなかったわけね

422よりを戻す気は

まったくないけど

423でも 付き合った男が

成長するのは うれしいわね

424せいぜい ストーカーに

ならないことを お祈りします

425あなたも

ぶっ壊したいんじゃないの?

426今の生活を 捨てたいって

思ってるんじゃないの?

427そんなこと 思ってません

だいたい そんな簡単に

428捨てられるわけ

ないじゃないですか

429それは 失礼

私は いい ご主人に

430カワイイ お子さんに

すてきな家が あるのに

431浮気するような 愚かな人間じゃ

ありませんから

432幸せなんだ

ええ 幸せですよ

433嘘つき

嘘じゃありません

434ぜいたくじゃなくても

夫と 一生

435仲良く 暮らしていければいいと

思ってますから

436嘘つき あんまり

愛し合ってるようには

437見えなかったわよ

余計な お世話です

438愛し… 愛し合ってます

439嘘つき

しつこいな

440あなたは 夫が もう 自分を

愛してないことを 知ってるの

441だけど 生活を失いたくないから

見ないふりを してるだけ

442何で そんなことが

言えるんですか?

443私も そうだったから

444あなたも 正直になった方が

いいんじゃない?

445いつか 爆発しちゃうわよ

446その手には 乗りません

うちは 愛し合ってます

447そう 分かり合ってるわけね

ええ 分かり合ってますよ

448抱き合えば それだけで

心が 通じ合える?

449はい

抱き合えば それだけ…

450トイレ 借ります

451こっちの方が 近いわよ

452

453ちょっと

何してるんですか?

454あった 北野先生

455どうして 人の携帯で

かけるんですか?

456しゃべらないわよ

1回だけ コールして 切るの

457冗談じゃないわ

私にも 同じことしていいから

458あなたも これで かけて

459落としたい男が いるの

かなりの難敵

460難しければ 難しいほど

退屈な毎日を 忘れさせてくれる

461私も 今の生活を

捨てる気はないわ

462でも ほんの少し 刺激を求めて

463生きる実感を 味わうことが

そんなに 悪いことかしら?

464いらいらして 家族に当たったり

465賭け事に はまって

借金 つくるより ましじゃない?

466だまされたと 思って

やってみなさいよ

467たった1回 コールして

切るだけで

468毎日が 変わるから

469[TEL]

470(乃里子)裕一郎 ワン切り

女子生徒からじゃないの?

471(北野)かもな

(乃里子)フフッ

472

473[TEL](バイブレーターの音)

474(加藤)ここで 膝立ちになって

(女性)はい

475

476そう それで いいの

477友達が 嫌なら

共犯者になりましょ?

478真菜 陽菜

ほら ご挨拶して

479(真菜陽菜)こんばんは

(俊介)こんばんは

480はい どうぞ

どうぞ すいません

481ただいま

おかえり

482(真菜)ケンカしたんですか?

(俊介)えっ?

483(真菜)いや 何か 微妙だから

真菜

484ああ 鋭い けさ 結婚して

初めて ケンカしたんだ

485初めて? 仲がいいのね

486(俊介)ええ まあ いやいや

それほどじゃ ありませんが

487(ドアの開く音)

(陽菜)あっ お父さんだ

488(滝川)ただいま

(陽菜)おかえり

489おかえりなさい

(滝川)大丈夫なのか?

490よく 知らない夫婦だろ

私は すっかり 仲良しよ

491俺たちに 釣り合うやつらじゃ

ないんじゃないの?

492お邪魔してます

(滝川)いらっしゃい

493主人です

(俊介)こんばんは あのう

494初めまして 初めまして

笹本と申します

495(滝川)滝川です こんばんは

(俊介)わあ 光栄です

496 あのう ミノワファニチャーという

家具メーカー 広報におりまして

497(真菜)紗和さん

うん?

498(真菜)携帯 鳴ってますよ

ああ ごめん ありがとう

499(俊介)愛読させていただいて…

[TEL]0:42:35,929 -->

ミノワさんは出稿もありますしね

501[TEL]

502(陽菜)ねえ? 電話 出ないの?

うん? フフフ

503(陽菜)何で?

[TEL]

504(陽菜)微妙なの?

[TEL]

505(北野)お前たち まだ 高校生だ

506ちゃんと 自分で

責任 取れる年齢…

507離れろ

ああいうことは 控えなさい

508[TEL](北野のメッセージ)

もしもし 北野です

509お電話いただきましたでしょうか?

510(まなみ)フフッ

ああいうことって?

511肉体関係だよ

512[TEL](北野のメッセージ)何か ご用件なら

いつでも ご連絡ください

513(啓太)キスしてただけだろ

でも

514責任 取れる年齢って

幾つのこと 言ってんだよ?

515あんたら 大人の方が

無責任に

516やりまくってんだろ

(北野)離れろ

517[TEL](北野のメッセージ)何か ご用件なら

いつでも ご連絡ください

518[TEL](北野のメッセージ)

《もしもし 北野です》

519《お電話

いただきましたでしょうか?》

520《何か ご用件なら

いつでも ご連絡ください》

521すいません

522お弁当 どこですか?

523(北野)ちゃんと 愛情 育んで

(啓太)こいつのこと

524好きになんか なんねえから

525(啓太)ただ やりたかっただけ

こいつも そう なあ?

526(まなみ)うん? あっ うん

そうだよ 交尾だよ 先生

527(乃里子)主人と 食べ比べようと

思って

528ああー

ご主人 好き嫌い ありますか?

529(乃里子)うーん

意外と 肉食かな?

530(部活をする生徒たちの声)

531[TEL](バイブレーターの音)

532もしもし

533(セミの鳴き声)

あっ もしもし 笹本です

534昨日の電話 間違えて

押してしまって

535そうだったんですか

[TEL]お騒がせしました

536いえ

すいません

537[TEL](北野)もしもし

もしもし

538ないてませんか?

539いや 泣いてないですよ

540セミです

そっち 鳴いてますよね?

541(セミの鳴き声)

542ホントだ 鳴いてる

543(セミの鳴き声)

544(部活をする生徒たちの声)

545[TEL](セミの鳴き声)

546(セミの鳴き声)

547[TEL](セミの鳴き声)

548

549

550

551

552この間 お電話したんですよ

553みたいですね

あら

554私の番号だって

分かったんですか?

555加藤さん

私のことが 好きなんですね?

556だって 何とも思ってなかったら

折り返しませんか?

557仕事関係者の 家族なんだから

558私のこと 描いてくれる気に

なりました?

559高いですよ

560覚悟してます

561まず デッサンから始めます

こちらへ

562

563ここ? すてきね

(加藤)そこに 立って

564ここで いいかしら?

565(加藤)脱いでください

566どうしました?

僕に 描いてほしいんでしょ?

567ありのままを

568(雷鳴)

569早く

570

571無理 無理 無理 無理

絶対 無理です

572(北野)大丈夫ですって

いやいや いやいや…

573ホントに

(北野)これ 触ってみなきゃ

574相手のこと

分からないじゃないですか

575相手って

クワガタって

576同じ種類でも 大きさによって

577この大顎だったり

歯の生え方 違うんですよ

578ほら

ああ

579個体変異っていって

幼虫のころの環境によって

580どういう形になるか

決まるんです

581大きく分けると

この大歯型 中歯型 小歯型の

5823つに 分けられるんですけど

あっ

583まずいな

あっ 持ってます

584あっちまで 走りましょう

はい

585すいません

(北野)強くなってきた

586うわ!? 大変!

(北野)急いで

587すごい

588北野先生 大丈夫ですか?

(北野)はい あそこ

589あっ ホントだ

590(北野) 速いですね

陸上部だったんで

591走るの 苦手ですか?

592 子供のころから 1回も

チョウとか トンボとか

593捕まえることが

できなかったんです

594えっ?

595あっ ほどけてますよ

ホントだ

596これ 持ってて

597

598<男の人は いつも ずるい>

599<ドアは たたくくせに

自分では 開けよとしません>

0:50:28,868 --> ここだよと

優しく 声を掛けてあげなければ

601何事も なかったふりをして

通り過ぎてしまうのです>

602<それが 禁断の扉なら

なおさら>

603

昼顔~平日午後3時の恋人たち~03

1(紗和)

<何て 惨めなのでしょう>

2<久しぶりに 男の人と

二人きりになって

3舞い上がってしまったのかも

しれません>

4<できることなら

全部 消してしまいたい>

5<自己嫌悪で

涙も出ませんでした>

6

7

8

9(利佳子)ちょっと待って

10

11

12(加藤)自分が 何してるか

分かってんのか?

13(加藤)俺が 旦那に

告げ口したら どうするつもりだ?

14あなたは 言わない

ハッ

15首になんのが 嫌だから

言わないと 思ってんのか?

16あなたは

ひきょうなことは しない

17そんな言葉で 喜ぶと思うな

18 なめてると

そのうち 痛い目に遭うぞ

19あの 見た目だけ 奇麗な家で

20うわべだけの亭主と

暮らしてんのが

21あんたには お似合いだ

22

23

24(ドアの開閉音)

25(乃里子)おかえり

26(北野)帰ってたんだ?

(乃里子)うん

27ごめん 講演の原稿 書いてて

集中しちゃってた

28(北野)おう

(乃里子) 持ってってたんだ?

29(北野)うん

(乃里子)うん

30(北野)えっ?

講演って 何の講演?

31(乃里子)理学部の 記念講演会

准教授 就任の記念に やれって

32断れないよね はい

33裕一郎 来てくれるよね?

(北野)うん?

34(乃里子)来てよ

私の 晴れ舞台だよ

35(北野)分かった 行くよ

(乃里子)よかった

36あっ ねえ

准教授になってもさ

37名前は 今までどおりで

いいよね?

38折原の方が みんな

慣れてるっていうし

39お父さんも 喜ぶからさ

(北野)うん

40ノリの したいように

したらいいよ

41(乃里子)よーし やった

ああ おなか すいた

42ご飯にしよう?

(北野)うん よいしょ

43(乃里子)よいしょ

44あっ ごめん

作る暇 なくて

45いいよ うまそうじゃん

46(ドアの開閉音)

47(俊介)すごい雨だったな

48タクシー乗り場さ

行列だったよ

49はむみ 大丈夫かな

心配だな

50(俊介)ママ?

51(紗和)あっ ごめん 何?

52(俊介)はむみ

風邪 ひいてないかな

53ああ チラシ 作ってみたんだ

迷い子の どう?

54(紗和)無駄でしょ

(俊介)えっ?

55犬じゃないんだから

ハムスターが 見つかったって

56どこの ハムスターか

分かんないよ

57それとも 逃がした私への

当て付け?

58(俊介)そうじゃないよ

59だったら

バカみたいなこと 言わないでよ

60ハムスターは

雨に ぬれたぐらいじゃ

61風邪なんて ひかないし

心配しなくたって

62その辺のもの 拾って

むしゃむしゃ 食べてるから

63(俊介)どうかしたの?

どうかしてんの そっちでしょ

64もう 付き合いきれない

65(俊介)ごめん ママ

何で 謝んの?

66だって 怒ってるから

やめてよ

67取りあえず 謝ろうなんて

おかしいよ

68悪いと思わなきゃ

謝らないで

69<私は 最低です>

70<彼に 拒絶された いら立ちを

夫に ぶつけました>

71<でも 当たる相手がいて

よかったと思ったのも 事実です>

72<夫婦の存在価値なんて 案外

こんなものなのかも しれません>

73

74[TEL]

75もしもし

[TEL]お洗濯 お疲れさま

76何か?

[TEL]元気ないじゃない

77 見えるんですか?

78主婦って 毎日

同じこと してるようで

79微妙に 違う

80干した洗濯物 ぼうっと見てると

81どっかへ

消えたくなっちゃうわよね

82まあ ご機嫌って

気分じゃないです

83[TEL]北野先生に 振られた?

変なこと 言わないでください

84私も 振られたわよ

85[TEL]幾つになっても 切ないわね

昨日は 眠れなかった

86へえー 利佳子さんにも

眠れない夜って あるんですね

87恋愛って 前の経験が

ほとんど 役に立たないのよね

88いつも ゼロから やり直し

だから 好きになるのかも

89でも うまくいかなくて

よかったんじゃないですか?

90しょせんは 不倫

91周囲に バレたら

人生 終わりですよ

92引き返せて ラッキーなんです

それは バレなきゃいいってこと?

93えっ…

だったら

94ほんの少し 行動に

気を付けるだけで 大丈夫よ

95家に 男を 連れ込むようなことを

しないかぎり

96妻の不倫を

見抜ける夫なんて いないから

97私は 引き返さない

98私のことを

見てくれてる人が いなきゃ

99何のために 生きてるか

分からないもの0:08:39,827 -->

同じ気持ちのはずよ

101どうして 私を

引っ張りこもうと するんですか?

102もう二度と 北野先生に

会う気もありません

103 パート 行くんで

104<偉そうに 言ったけど

105ホントは 彼女の言うとおりかも

しれません>

106<もし 絶対に

バレないと 分かっているなら

107私は もう一度

彼に 会いに行くでしょう>

108どうして 私の気持ちを

分かってくれないの?

109泣きながら

胸に 飛び込むでしょう>

110<私も 彼女と同じ

一皮 むけば

111背徳の恋に 憧れる

軽蔑すべき 女なのです>

112飲み会?

(滝川)そう

113校了上がりで 焼き肉&カラオケ

114ねえ そういうのって

加藤さんも 行くの?

115(滝川)えっ? 画伯?

行かないよ 何で?

116この前 来たときに

117うちの食事は 口に合わないって

言ってたから

118無礼者だな

気にしないで いいぞ

119気になんて してないわ

120ただ どういう生活してる

人なのかなと 思っただけ

121さあな

誰も 知らないんだよな

122興味があるのか? 画伯に

123この間さ もう1回

絵を描いてほしいって

124言ってたじゃん

実は かなり あるわ

125ほう?

だって

126今までに 会ったことのない

危険なタイプだもの

127お前みたいな ぜいたくな女が

128あんな 貧乏画家に

興味 持つわけないだろう

129失礼ね

人を お金で動くみたいに

130私は 本当は 道ならぬ恋をして

駆け落ちするのが 夢なのよ

131はいはい

132(峰子)よしと

お願いします

133うわっ お金のことばっかりじゃ

ないですか

134(峰子)イケメンと

恋に落ちるっていうのが いいか?

135ああ それは 大金が落ちてるより

可能性 低いですね

136(峰子)あんたね

遠慮ってもんを 知りなさいよ

137ああ… すいません すいません

(峰子)投げ飛ばしてやりたい

138(従業員)峰子さん

こっち 手伝ってください

139(峰子)はいはい

あっ

140(智也)七夕か

141ああ 店長が 従業員も

自由に 願い事 書いていいって

142ちょっと

それは まずいんじゃない?

143(智也)俺は いちずなの

いちずっていうか…

144誰も 読まないか

145(智也)紗和ちゃんも 書いたら?

紗和ちゃんって

146別に 願い事とか ないから

(智也)さみしい

147さみしくないわ

幸せって 言って

148(智也)幸せそうには

見えないんだよな

149大きな お世話

150(まなみ)ねえ ねえ 啓君

ねえ 啓君

151(北野)後藤

(まなみ)えっ?

152(北野)お前 落書きしてんなよ

(まなみ)うまいじゃん

153(北野)ちゃんと 解け

(まなみ)分かんない

154木下も 起きろ

155(北野)お前 よく頑張ってんな

156(生徒たち)イェーイ!

(北野)何やってんだよ

157取ってこい

木下

158

159

160

161(智也) ないの?

162送るよ 俺も 今日 早番だから

いいよ 大したことないから

163(智也)っていうか

さっきは ごめん

164幸せそうに 見えないなんて

言って

165どうしたの? 急に

(智也)ごめんなさい すいません

166(智也)言われたくないよね

年下の男に そんなこと

167ふーん

ふーんって?

168いや 利佳子さんが 何で

あなたとなんか付き合ってんのか

169不思議だったけど 真面目で

カワイイとこ あんだね

170あんたなんか ないだろ

これでも モテんだよ

171結婚してる女が リスクを背負って

付き合うわけだから

172ただ カッコイイだけじゃ

駄目なの

173なるほど じゃあ

自信 持っていいのかな?

174一度は 付き合えたわけだから

175どうだろ? ただの

気まぐれだったんじゃない?

176えっ ひでえ

あなたなら 思ったこと 言えるわ

177えっ? それって

俺に ほれたかもってこと?

178はあ?

申し訳ない

179 利佳子しか

考えられないから

180バッカじゃないの?

好きじゃないから

181何でも 言えるんじゃん

(智也)何だよ

182(智也)あれ?

あんときの 先生だよね

183あっ

あっ ちょ…

184あのう これ

185突然 失礼しました

186

187

188(チャイム)

189(チャイム)

190

191<不倫は 夢物語ではありません>

192<妻でありながら

人を好きになる 女なんて

193常識で 考えれば

壊れた機械のようなものです>

194<あの人は たぶん 私のことを

195誰とでも 相合い傘をする

軽い女だと 思ったでしょう>

196<悲しいけど ほっとしました>

197<嫌われた方が

変な期待を持たずに 済みます>

198<これで もう あの人と

会うことは ないでしょう>

199<さよなら

惨めな恋>0:18:42,796 -->

愚かで みっともない私>

201<さよなら

北野さん>

202

203(鳴き声)

204はむみ?

は… はむみ

205はむみ?

206あっ!

207消しちゃった

(チャイム)

208(慶子)ネズミ 逃げたんだって?

209はあ

私が 逃がしちゃったんです

210でも 今…

211(慶子)あら ホント

さみしそうねぇ

212買ってこられたんですか?

213(慶子)独りぼっちは

よくないもの

214こんにちは

新しい奥さんよ

215新しい奥さんって

216(慶子)もう 仲良くしてる

会ったばっかりなのに 見て

217俊介さんも 新しい奥さんの方が

うまくいくかもしれませんね

218(慶子)そんなふうに 取らないで

219私は あなたたちが 仲良くして

220たくさん 子供 つくってくれんの

望んでんのよ

221さて 夕飯の支度 手伝うわ

俊介 何時ごろ 帰ってくんの?

222また ヤマイモ 買ってきたわよ

223ヤマイモと レバニラ

ねえ 食べ物は 大事よ

224何てったって あなた

食べ物 しっかり 食べないとさ

225お母さん

野菜は 大事

226子供は 無理かもしれません

227期待されてるので

言えなかったんですけど

228きっと 孫は 抱けないと思います

229どういうこと?

230(俊介)ああっ!

231(美鈴)課長のこと

待ってたんですよ

232(俊介)えっ?

そういうのは どうなんだろう?

233どういう問題なの?

あっ 俊介さんに聞いてください

234(美鈴)お疲れさまでした

(俊介)お構いなく

235[マイク](司会)分子生物研究室の

折原 乃里子先生です

236折原先生 お願いいたします

(拍手)

237

238[マイク](乃里子)ただ今 ご紹介に

あずかりました 折原です

239現在の 私の研究内容は…

240

241(智也)相合い傘 あの先生に

見られたの まずかった?

242別に

(智也)でも…

243くだらないこと 言ってないで

働きなさい

244こんにちは

245利佳子

どなた?

246俺に あ… 会いに

来てくれたんじゃないの?

247誰かと お間違いじゃないですか?

248ねえ 七夕用の ササは

ないかしら?

249子供たちが 飾りたがってるの

こちらです 奥さま

250さすがに 冷たくないですか?

251出会いは 思わせぶりに

別れは 残酷に 女の鉄則

252どうぞ 織り姫さま

253そちらには

短冊の ご用意もございます

254(乃里子)あっ 懐かしい

255あっ

こないだの方ですよね?

256どうも

ありがとう おいしかった

257ああ よかった

本日は

258スパイスたっぷり唐揚げ弁当が

お薦めです

259ごめんなさい 今日はね

作らなきゃいけなくて

260いつも お弁当だと

主人の機嫌が 悪いので

261でも 料理 大嫌いだから

262 作ったらいいのか

全然 分かんなくて

263でしたら こちらの奥さまに

相談されると いいですよ

264とっても 料理が上手な

主婦の鑑ですから

265えっ?

(乃里子)へえー

266あった

このとおりに やれば

267失敗 ないから

(乃里子)あっ

268ねえ 何人家族?

(乃里子)主人と 2人です

269だったら 酢豚と

サラダでも 作って

270後は カツオのたたきでも

買っていけば?

271具合でも 悪いの?

272ああ あのう 揚げたりとか

炒めたりとか 読んでたら

273ぞっとして

気持ち悪くなってきたっていうか

274そんなに嫌なの? フフフ

275(乃里子)ちょっ

笑わないでください

276今夜 うちで 一緒に

食事することになったの

277早っ

ちょうど 子供たちと

278七夕の お祭りをしようって

言ってたから 3家族で

279にぎやかに やりましょう

3家族?

280あなたも ご主人と一緒に

いらっしゃい

281この人も ご主人を呼ぶから

282大丈夫?

断れなくて 困ってない?

283(乃里子)まさか

ご飯 作らなくていいなら

284大喜びで 行きます

285(滝川)へえー

今回は いいんじゃないですか?

286(加藤)そう おっしゃると

思ってました

287(滝川)悪魔に 魂を

売った気分でしょ?

288とんでもない

編集長には 感謝してます

289オーダーしてくれる おかげで

食えてるんですから

290(滝川)ちょっと 気味が悪いな

291今日は ずいぶん

素直じゃないですか

292お疲れさまでした

293あっ 加藤さん

ちょっと

294このモデルは?

(加藤)気になりますか?

295(滝川)いや 気になるというか

単純に 聞いています

296編集長として

297言えません

298(滝川)あんたさ 本気で

食っていきたいと 思ってる?

299もちろんです

0:27:07,868 -->

そうは思えない

301あなたは 前から

私が 気に入らないようですね

302それは あなたの方でしょ

303(加藤)絵描きなんて

304子猫を 奪われたばかりの

母猫のようなもんです

305周囲は 敵ばかりだと

思ってるだけですよ

306(滝川)その 気が立った猫を

私は 雇っています

307嫌いじゃ できませんよ

少しは 信頼してください

308誰なんです?

このモデル

309言えません

310[TEL]

311[TEL]

(滝川)あっ 申し訳ありません

312加藤さん

[TEL]

313今日かぎりで

契約は 終了にします

314[TEL]

315[TEL]

(加藤)なら こいつは

316いらないですね

[TEL]

317俺が 頂きます

[TEL]

318[TEL]

319(滝川)もしもし?

320今夜ね 紗和さん夫婦と

もう一人の お友達を呼んで

321うちで 七夕を

やることになったの

322七夕か

323あっ なあなあ

それよりさ

324お前が 興味を持ってた

加藤画伯な 首にしたよ

325そう あなたと

合いそうにないもんね

326[TEL](滝川)フッ

ああ すっきりしたよ

327じゃあな

[TEL](通話の切れる音)

328(北野)うーん 俺は いいや

初対面の人 苦手だし

329(乃里子)そんなぁ

一緒に行ってよ

330私の 主婦デビューなんだから

331(北野)じゃあ 仕事が 片付いたら

電話するわ

332ねえ 来られそう?

333[TEL](俊介)ああー

334取引先と 打ち合わせ中で

少し 遅くなりそうだから

335 行ってて

[TEL]分かった じゃあね

336紗和さんね

何だって?

337(俊介)友達の家に

一緒に 行こうって

338(慶子)仲いいじゃないの

339どういうことなの?

子供は できないって

340(俊介)回りくどく言うと

誤解するかもしれないから

341はっきり 言うよ

(慶子)うん はっきり 言って

342俺たち… まあ いわゆる…

(慶子)いわゆる 何? 俊ちゃん

343ごめん

やっぱり これは 無理

344夫婦で 解決すべきことだから

(慶子)いわゆる セックスレス?

345やっぱり そうなのね

(従業員)失礼します

346(慶子)あなたたち

セックスレスなのね

347(俊介)あっ いや あのう

348かあー

(慶子)どうも

349紗和さんと 離婚したいの?

350(俊介)いや 俺たち

仲は いいんだよ

351あのう ただ…

(慶子)目をつぶって できないの?

352そういう男性だって いるって

いうじゃないの

353勘弁してよ お母さん

(慶子)ぼやぼやしてたら

354紗和さんだって 他の男に

とられること あるわよ

355紗和に そんな相手 いないよ

356(真菜陽菜)

ささのは さらさら

357のきばに ゆれる

358できたわよ

359真菜ちゃん 陽菜ちゃん どうぞ

(真菜陽菜)はーい

360(陽菜)お父さんは?

(真菜)こんな早く

361帰ってこれるわけないじゃん

まあ 織り姫だけで 食べましょう

362そのうち ひこ星たちも

帰ってくるわ

363(乃里子)わぁ

洗面所も 広いんですね

364うわぁ おいしそう

学食ばっかりだから うれしい

365学食?

あっ 学生さんなんですか?

366(乃里子)あっ

大学に 籍を置いてるんです

367はい

(真菜)すごい 教授なの?

368(陽菜)教授?

(乃里子)教授じゃなくて 准教授

369(乃里子)大きな違いなのよ

でも すごいわ

370理系の先生なんて 大したものよ

(乃里子)全然

371就職するのが 嫌で

勉強しただけ

372主人のことを 愛してるけど

373お料理も 掃除も 大嫌いで

ひどい奥さんなんです

374じゃあ 座って

(乃里子)はい

375ご主人も 学者さんなんですか?

(乃里子)ああ 一応 研究畑かな

376(笑い声)

377(一同)せーの

ささのは…

378(滝川)こんばんは

(俊介)ああ どうも

379(滝川)女房の友達に

付き合うなんて

380気が重いでしょう?

381(俊介)いや

そんなこと ないですけど

382(滝川)じゃあ 行きましょう

383(智也)紗和ちゃんなら

3時までだよ

384あっ 誤解しないで

俺と彼女 何もないから

385(俊介)今月号の特集

面白いですよね

386(滝川)昼顔妻

うちの 一番人気ページ

387主婦を あおって

責任 取れるのかって

388批判もあるけど

389(俊介)おおー

気にすることないですよ

390世の中 真面目になり過ぎたら

つまらない

391(乃里子)外で 働きたいって

思ったこと ないんですか?

392私は ずっと 家にいるなんて

耐えられそうもないな

393外に出る方が 楽よね?

394でも 男って 俺が 妻子を

養ってやってるんだって

395思いたがるでしょ

396父親として

頑張ってもらうためにも働かない

397たとえ お給料が下がっても

398そこまで 計算してるなんて

ホント 完璧

399でも 利佳子さんだって

眠れない夜は あのよ

0:35:34,874 -->

ねっ

401えっ?

どんなときですか?

402うーん 夫婦ゲンカした夜とか?

ああー

403紗和ちゃん

404恋が うまくいかないときって

言いたいんじゃないの?

405恋?

406私ね 夫以外に

好きな人が いるの

407もちろん 夫には

知られないように してるわよ

408完璧に

409(滝川)だが しかし

もし 自分の女房が

410昼顔妻だったら どうします?

(俊介)ハハハ

411うちのは ないですよ

412私もね ずっと

そう思ってたんですけどね

413ちょっと 乃里子さん

びっくりしてるじゃない

414ごめんね 嘘だから

415この人ね 料理は 上手なんだけど

時々 変なこと 言いだすの

416いえ 大丈夫です

そんなに 子供じゃないから

417私も 不倫の経験 あります

えっ

418とはいっても 結婚前のことで

419妻子ある人と お付き合い

したことが あるんです

420大学の教授でした

泥沼になって 傷ついて

421それを 慰めてくれたのが

今の主人なんです

422強い それを乗り越えて

偉くなったのね

423ねえ? 紗和ちゃんも

何か 告白して

424私たちだけなんて ずるい

425えっ? 私?

うん うん

426この人に 面白い話なんか

期待しても 無理よ

427そんなこと ないよね?

428見掛けによらず

激しいところ ありそう

429いやぁ 私?

私は…

430案外 灯台 下暗しなんてことも

あるんじゃないかと 思いまして

431またまた

432彼女に

会いに行ったわけじゃないよ

433(智也)じゃあ 何で来たの?

434(北野)ちょっと

謝りたかったの

435失礼な態度 取って

傷つけちゃったから

436(智也)それの どこが

会いに来てないんだよ?

437あんたと 紗和ちゃんって

似てるね

438学校の先生だろうと 人妻だろうと

誰かを どうしようもなく

439好きになることって

あるんじゃないかな?

440高校のときに 担任の先生を

好きになったことがある

441先生も 私のこと

好きになってくれて

4422人で 会うようになったの

それで? しちゃったの?

443何にもしてない

えっ?

444でも 噂が広がって

445ホテルに行ってたとか

嘘ばっかり 言われて

446友達が 手のひら 返すように

いなくなっちゃった

447それから 友達 つくるのが

怖くなって

448仲良くしてても すぐ

いなくなっちゃうんじゃないかって

449私は いなくならないわよ

450だって 共犯者だものね

451共犯者? もしかして

紗和ちゃんも 恋してるの?

452(智也)これから 行かない?

(北野)どこに?

453(智也) あんたの織り姫の家

知ってるんだ

454行ってみようよ

(北野)バーカ

455向こう 旦那 いんだぞ

456(智也)バカ その つらさは

よく 知ってるよ

457でも 行くだけなら いいだろ

見るだけでも ドキドキ…

458(北野)駄目だ こっちだって

かみさんと 約束あんだ

459(智也)何だよ?

つまんねえやつ

460じゃあ 俺に勝ったら 行けよ

なっ?

461(智也)ほら

462(智也)レディー ゴー

463ないない ないないない

恋ってほどじゃないの

464でも ちょっとだけ

いいなって 思っただけ

465でも もう 諦めた

466つまらない人でしょ

自己完結

467高校のときと 同じじゃない

468一生懸命 我慢して

何もしなかったのに

469噂になったんでしょ?

うん

470だったら 思うままに

生きればよかったと 思わない?

471私も そう思うな

472本気? ねえ?

ちょっと 感化されてない?

473基礎研究のときに

2人の人間が 出会う確率を

474試算したことがあるの

475詳しいことは 省略するけど

世界の人口に対して

476誰かが 誰かと 出会う確率は

477およそ 180億分の1

ああー

478とんでもなく

奇跡的な数字なんです

479出会いは 奇跡

大事にした方が いいですよ

480ただいま

481仕事 首になったって

聞きました

482パンは

お気に召さなかったようだから

483今日は おにぎりにしたわ

484(加藤)胃袋 つかんで

男を 喜ばせようなんて フッ

485安っぽい手だ

486そう

487おい

488あの絵って?

これ 出したら 首になったよ

489あんたさ

490普通の女が 欲しがるもん

何でも持ってんのに

491どうして そんな 減ってんの?

492腹が減ってるのは そっちでしょ?

たくさん 召し上がれ

493うっ!? 辛っ!

494毒入りよ

495 うちの料理は

口に合わないって 言ってたから

496ハラペーニョを

余分に 入れてみたの

497私ね こう見えて

自分から 男には 迫らないの

498男の楽しみを 奪いたくないか

499でも あなたには そんな気遣いを

してあげる必要 さそうね

0:45:25,864 -->ます

はい

501(智也)おはよう

おはよう

502(智也)あっ

昨日 北野先生が来たよ

503紗和ちゃんを 傷つけたって

気にしてた

504

505

506こんにちは

507

508

509(石の転がる音)

510痛っ!? 痛え

511あっ

512(北野)大丈夫ですか?

あのう

513 傷ついてませんから

そこ 赤くなってますから

514こっちじゃなくて

どっちにしても

515気になさらなくて 結構です

516待って

517あのう

518あの公園に

もう一度 行きませんか?

519クワガタの話も 途中でしたし

520 ご飯

作んなきゃいけないんです

521(北野)もちろん 日が暮れるまで

522やらしい 今度は そっちから

しようと 思ってるんでしょ?

523こっちから 何を?

しらばっくれて

524キ… キスに 決まってるじゃない

何で そんな発想になるんですか?

525いかにも そういうこと

考えてそうだからですよ

526最初から 僕のこと

そんなふうに 見てたんですか?

527知りませんよ そんなこと

この エロ教師

528はっ? だったら あなた

エロパート エロ主婦 エロ主婦

529はっ? 失礼な

この むっつり眼鏡

530そっち 行きますね

531<ケンカでも 何でもいい>

532<優しい言葉なんて いらない>

533<ただ この人と 少しでも長く

一緒に いたい>

534

535何か 言ってくださいよ

(北野)はい

536(北野)僕は 傷つきました

537あなたが 相合い傘してて

538すいません

どうかしてますね

539いえ

540私も ホントは

すごく 傷つきました

541

542

543

544(まなみ)だっさ

中坊みたい ねえ? どうする?

545(啓太)どうすっかな?

546

547<正直に言います>

548<私は このまま どこか遠くへ

行きたいと 思いました>

549<まだ 世界を敵に回す覚悟も

できていないのに>

550

昼顔~平日午後3時の恋人たち~04

1

2(紗和)<この人は

奥さんのいる人>

3<私は 夫のいる身>

4<分かっています これ以上

親しくなっては いけません>

5<絶対に>

6(紗和)キャッ

(北野)えっ?

7(紗和)電流 走った

8なんて フフフ

9ホント

10

11(利佳子) 何時?

12(加藤)もうすぐ 5時

帰るわ

13(加藤)随分だな

14子供たちが 帰ってくるから

5時には 出たいの

15手慣れてるね

16冷める?

いや

17そっちは

口ほどでも なかったわね

18芸術家って

どんなのかと 思ったけど

19案外 普通で 驚いたわ

20褒めてるつもりだけど

ハッ…

21

22ねえ 時々 会わない?

23平日の 午後 3時から 5時までの

2時間なら 自由が利くわ

24不満?

25主婦が出せる 現金は

これが 限界よ

26余裕があるように

見えるかもしれないけど

27うちは 夫が

お金を 握ってるから

28他の男にも

こんなこと してんの?

29お金を払うのは

あなたが 初めてよ

30ねえ 支援させて

31お金で 割り切った関係の方が

いいでしょ?

32フッ これっぽっちの金で

パトロン気取りかよ

33割り切った関係

34そんな 手あかの付いた言葉

吐いて 恥ずかしくないのか?

35抱いたくせに

説教しないでほしいわね

36ああ 抱いたよ

37薄っぺらな情事をした

あんたの 望みどおりに

38一度 出したものは 結構よ

39こんな金 もらうなら

餓死した方が ましだよ

40ほら 何してる?

5時 回ってるぞ

41お子さんが お稽古から帰ってくる

お時間ですよ 奥さん

42

43(北野)この虫 知ってます?

カマキリ?

44(北野)オオカマキリって

いいます

45鎌状の前脚の付け根が

黄色いのが 特徴なんです

46ああ よく見ると カワイイ

(北野)でしょ?

47あっ 眼鏡みたい フフフ

(北野)ハハッ

48でも カマキリの雌は

交尾中に

49雄を 食べてしまうことが

あるんですよ

50いきなり 交尾の話ですか?

51(北野)雌は 動くもの全てを

餌だと 認識するんで

52雄は 見つからないように

様子をうかがって

53背後から 一気に

飛び掛かるんです

54でも 雄が もたもたしていたり

油断してると

55雌は 頭をひねって がぶっと

雄の頭に 食らいつきます

56怖いんですけど

(北野)壮絶な 生殖活動です

57雄は 頭を 失いながらも

もう 胴体だけで

58最後まで 交尾を行って

そして 息絶えます

59雌は 死んだ雄なんか…

あのう もういいです

60(北野)僕は

こんな話しか できません

61(北野)面白い男では ありません

62 笑いたくて 来たわけじゃ

ありません

63

64あっ 北野先生 トンボ トンボ

65(北野)あれ

シオカラトンボですよ

66へえー

67(北野)何か 先生って言われると

昆虫採集教室みたいですね

68いいじゃないですか

昆虫採集教室 面白そう

69(北野)真に受けますよ

今度 助手にしてください

70(北野) 厳しいですよ

木の上とか

71平気で 登らせますから

半ズボンで 頑張ります

72(北野)ハハハ

フフフ

73 そろそろ 帰らなきゃ

74(北野)旦那さん

お帰り 早いんですか?

75あんまり 聞かないでください

主人のこと

76(北野)すいません つい

77でも やっぱり 聞きたいな 私も

奥さんのこと

78何て名前ですか?

どんなタイプですか?

79奇麗系?

それとも カワイイ系?

80(北野) もう 聞きません

二度と

81私も

82昆虫採集

今度の木曜日 どうですか?

83あの橋の向こうに

景色のいい 高台があって

84奇麗な タマムシの 食樹になる

エノキが あるんです

85ホントに

連れてってくれるんですか?

86 終業式だけだし

午後の早い時間には 空きます

87パートが 終わったら

すぐに 連絡します

88ああ じゃあ

(北野)じゃあ

89(まなみ)いらつく

キスぐらい しろよな

90(啓太)決定的瞬間は また あるよ

(まなみ)えっ?

91(啓太)あいつら 絶対

後戻り できねえから

92<白状します

罪悪感は ありませんでした>

93<話を しただけ

手を つないだだけ>

94<まだ 不倫じゃない>

95<夫の顔なんて

浮かんできませんでした>

96(俊介)あー

おはよう

97(俊介)おはよう

98(俊介)あれ? 今日は 朝から

ごちそうだね ママ

99そうかな? パート先で

北海道フェア やてたから

0:10:19,876 -->

ジャガイモか いいね

101(俊介)いただきます

102何?

いや

103いつも 弁当 悪いな

ああ いいよ

104外食じゃ 栄養 偏るでしょ?

あっ ねえ 見て

105今日はね

106(むせる声)

ちょっと 大丈夫?

107だ… 大丈夫

ありがと ママ

108パパも 年なんじゃない?

人間ドック 行ったら?

109アラフォーだもんな

110<もう 夫が ママと呼ぶのに

いらっと しませんでした>

111外で 恋をしたら

夫に 優しくできる

112<利佳子さんが 言ったことは

本当でした>

113(陽菜)大丈夫? お母さん

ありがとう

114(真菜)寝てなよ

ごめんね

115ただの風邪だと思う

大丈夫よ

116(滝川)おはよう

うん? どうした?

117具合でも 悪いのか? 珍しいな

コーヒーだけで いいよ

118(陽菜)コーヒーだけで

いいよじゃないでしょう

119(真菜)お母さんは

召し使いじゃないんだよ

120(滝川)えっ?

(真菜)前から 思ってたけど

121お父さん

お母さんに 横暴過ぎるよ

122(滝川)そっかな? お父さん

これでも ちゃんと 働いて…

123(真菜)働いてれば 偉いんだ?

124 結婚するなら

お父さんと 正反対の人にする

125(陽菜)ねっ?

126(滝川)ちょっと 何か 今日

旗色 悪いな

127ああ もう 寝てなよ

128コーヒーくらい 自分で 入れます

ハハッ えー

129ありがとう

130(加藤)《ああ 抱いたよ》

131《薄っぺらな情事をした

あんたの 望むとおりに》

132(滝川)今日くらい 今日くらい

ああー

133[TEL](シャッター音)

134(乃里子)主婦も 侮れないわよね

(北野)でも 珍しいね

135ノリが 知り合ったばっかの人の

家に 行くなんて

136(乃里子)言ったでしょ? そろそろ

主婦デビューしなきゃって

137准教授には なれたけど

ふとね

138私の人生 何か 足りないなって

思ったの

139何なんだろう?って

突き詰めて 考えてみたら

140子供なんだよね

141(乃里子)来年 35だし

お父さんたちも 期待してるし

142そろそろ 真面目に

計画すべきでしょ?

143(乃里子)子供 産むんだったら

近所の奥さんたちと

144ネットワークを

持っといた方が いいもんね

145(北野)よく 考えてんだな

146(乃里子)人生設計は

しっかりしなきゃね んっ

147(乃里子)やだ 渇いたの

148(乃里子)うん

149(乃里子)裕一郎 遅れちゃうよ

150やらしい

こんなの やってんの?

151(智也)ちょっと 見てよ

この書き込み

152(智也)たぶん 利佳子だよ

えっ?

153慰めてくれる人 募集中

振られたばかりなので

154何もかも 忘れさせてくれる人が

いいな 昼顔って

155何で 利佳子さんって 分かるの?

156(智也)俺ら

ここで 知り合ったから

157昼顔って ハンドルネーム

よく あるんだけど

158これ 利佳子だよ

159(智也)何か やけっぱちで

探してる感じしない?

160ヤバそうなやつも

レス つけてるんだよな

161この誘いに 乗るとは

限らないでしょう

162(智也)自分が やっといて

言うのも 何だけど

163ネットって 何があっても

おかしくないから

164そんなことで 来てくれたの?

智也君 すごく 心配してましたよ

165放っておいてほしいわね

もう 別れたんだから

166どうぞ 今日は

あんまり お構いできないけど

167本当なんですか?

昼顔が 利佳子さんって

168だったら?

169やめた方が いいです

出会い系なんて 危ないですよ

170変な事件に 巻き込まれたら

どうするんですか?

171紗和ちゃんには

迷惑 掛けないわ

172利佳子さん

好きな人 いるんですよね?

173読まなかった?

振られたの

174やり逃げされました

やり逃げって

175どうしたんですか?

利佳子さんらしくないです

176ハァ… ホントね

私らしくない

177どうして こんなに

落ちちゃってんのかしら?

178相手 誰か 聞いても いいですか?

くだらない男よ

179貧乏で へそ曲がりで

ケチで うさんくさい

180何で そんな人?

何で?

181正直だからかしら

正直?

182男って 嘘ばっかりでしょう?

183思ってもないのに カワイイだの

奇麗だの 言ったり

184離婚する気もないのに

別れるって 言ったり

185あした 別の女と

約束してるくせに

186君だけだって 言ったり

全てが その場しのぎ

187でも そいつは

はっきり言ったのよ

188私に向かって

薄っぺらな女だって

189あんなやつは 初めて

だからって

190ネットで 次の人 探すなんて

やけくそじゃないですか

191また 誰かと 出会うことも

ありますよ

192紗和ちゃんが

北野先生に 出会ったみたいに?

193えっ

194うまくいってるんだ?

195奇麗になったわね

196別に そういうんじゃ

どういうのなの?

197あのう 私たち あのう…

198深い関係になる気は

ありませんから

199私たち

純愛でも してるもり?

0:19:37,733 -->

201ネットで 出会おうと

普通に 出会おうと

202不倫は 不倫よ

203どっちが

偉いってもんじゃないわ

204偉いなんて 言ってないけど

205誰でもいい みたいに

出会うのと

206自然に 好きな人が できるのは

違うと思います

207自然に 好きになったと

思ってるの?

208あなたは 誰でも よかったのよ

無意識かもしれないけど

209誰でもいいから

相手が 欲しかった

210そういうタイミングだったの

211そこへ たまたま

北野先生が 現れただけ

212人が人を 好きになるのは

213どんなに 奇麗事 言っても

同じ からくりよ

214同じじゃありません

もっと 言うなら

215男の恋は 全て 肉欲よ

216それこそ やり逃げした男と

思われたくないから

217維持するだけ

218あの真面目そうな

北野先生だって おんなじよ

219そして 女の恋は 全てが 執着

220他の女に 渡したくないから

すがりつくだけ

221純愛に酔ってる あなたも

おんなじよ

222やめてください

30 過ぎた 大人の女なら

223男と女が 何を求めて会うか

分かるでしょう?

224幼稚なこと言って

ごまかしてないで

225覚悟をしてから

会った方がいいって

226言ってあげてるんじゃない

227利佳子さんが そう思うのは

勝手だけど

228人のことまで

決め付けないでください

229私は

230心で 誰かを 好きになることって

あると思います

231肉体関係に ならなくたって

232一緒にいたいって 思うこと

あると思います

233笑うなら 笑ってください

笑わないわ

234私だって 体だけが目的なら

出会いなんて 求めない

235紗和ちゃん

強くなったわね

236恋って 女を奇麗にするけど

不倫は 女を強くする

237何だか 私も

元気 出てきちゃった

238とにかく 私は 言いましたから

239危ないことは

やめた方が いいです

240こんにちは

(女性)こんにちは

241<確かに 私は

幼稚なのかも しれません>

242<いいえ

幼稚で いたいだけ>

243<覚悟をして あの人に

会わなきゃいけないのは

244本当は よく分かっているのです>

245(慶子)遅かったじゃない

246(慶子)友達の お宅って

例の 滝川さん?

247はい

(慶子)ふーん

248あの人 何だか 気取ってない?

まあ だいぶ 偉そうですよね

249(慶子)あら?

あなたも そう思ってたの?

250(慶子)紗和さん あなたの方が

よっぽど カワイイわ

251どうしたんですか?

突然

252突然じゃないわよ

253これでも いつでも

あなたの味方のつもりよ

254だからね 紗和さん

何でも 相談してね

255ありがとうございます

256あっ でも 特に 今は

何もないので

257んなこと ないでしょう

悩みが あるでしょう?

258悩み?

いや 特には

259無理しないで

聞いたわよ

260あなたたち

セックスレスなんですってね

261気にすること ないわよ

調べてみたんだけど

262別に 妻に 魅力がないわけじゃ

ないらしいわ

263マンネリってやつよ

どこの夫婦も あること

264だからね 上手に

刺激を与えなさい

265ここにね

ホテルなんかも 非日常に…

266ああ もう いいです

267恥ずかしいのは 分かるけど

大事なことだから ねえ

268子供を もうけて

幸せな家庭を 築くためだから

269ねえ

270刺激って 分かる?

271分かりませんよ そんなこと

272普段と 違うことをすれば

いいのよ

273例えば 違う寝間着 着るとか

一緒に お風呂に入るとか

274えっ?

275お母さん お父さんと一緒に

お風呂 入ってたんですか?

276私は…

277えっ 聞くの?

278お母さん お父さんと

死ぬまで 愛し合ってました?

279ちょっと ああ 夫婦は

愛し合うとか 何とかじゃなく

280じゃあ 何なんですか?

夫婦って

281どうして あなた…

嫌ね もう

282もう いや もう

汗が出るわ もう

283そんなこと 急に

うん えっ?

284うん… ああ

暑い 今日は もう 暑いわね

285だいたい この 本の名前が

『ずっと…』

286(美鈴)食べなかったんですか?

愛妻弁当

287(俊介)妙に ごちそう過ぎてさ

288(美鈴)愛されてるんですね

やいちゃうなぁ

289まあね

290だから こないだのことは

291これ以上は ないっていうか

(美鈴)えっ!?

292えっ!?って

(美鈴)

293課長は 気持ちに応えてくれるって

思ってたのに

294(俊介)あっ あっ

(男性)お疲れさまです

295(俊介)あっ お疲れさまです

296マジ?

297あっ

298やめなさい

299(美鈴)お酒

付き合ってくれまか?

0:26:13,729 -->から

君は 部下だから

301お酒 飲むだけです

絶対 何もしません

302いただきます

303<夫が 帰ってこなくて

ほっとしました>

304<私は 罪滅ぼしの ごちそうを

一人で 食べました>

305(美鈴)すごい

(俊介)いい店だろ?

306雑誌で 取り上げられてたんだ

この マイタイバー

307(美鈴)さすが 課長

すてきな お店 知ってますね

308(俊介)ハハハ コップンカップ

(美鈴)ハハッ

309VIP席 空いてたから

(美鈴)うわぁ

310えーっ

311(滝川)あっ

(俊介)あっ どうも

312偶然ですね

では

313(美鈴)こんばんは いつも 課長が

お世話になってます

314(滝川)へえー

笹本さんも 隅に置けないな

315(俊介)ああー いや あのう

いやいや 私は そんな あのう

316あっ お仕事ですか?

(滝川)ちょうどいいや

317ちょっと 取材に

協力してもらえませんかね?

318(美鈴)はい?

(俊介)ああ あのう ああ

319ご近所の 滝川さん

BONITO』の 編集長さんなんだ

320(美鈴)えーっ!

何でも 聞いてください

321(滝川)ああ そう

ありがとう あのね これ

322この写真

(美鈴)ああ LA PERLAですね

323これ めっちゃ 高いんですよ

人気の勝負下着です

324だよね?

325いやぁ 昼顔妻って

どうしようもないよね

326だってさ 夫の稼ぎで

327こんな高価な下着

買ってるわけでしょ?

328フフフ 処刑だな

(俊介)えっ?

329<あの日の 口紅を

思い出しました>

330<この口紅を つければ

覚悟が つくのかもしれません>

331<あの人は どうやって

覚悟を するのでしょうか?>

332(乃里子)裕一郎

(北野)うん?

333(乃里子)フッ

お風呂 入ったら?

334おかえり

(乃里子)ただいま

335(北野)寝ちゃおうかな

(乃里子)うん

336(乃里子)あっ 大丈夫?

(北野)大丈夫

337(北野)いいよ

(乃里子)うん

338(北野)ありがとう

(乃里子)うん

339(乃里子)ねえねえ ねえねえねえ

寝ちゃうの? 寝ちゃうの?

340ねえ 起きてよ 起きてよ

ねえ 起きて 起きて

341(北野)やっぱ

学級通信 付けようかな

342(乃里子)フッ いつまでたっても

シャイなんだから

343

344<約束の日の 朝が来ました>

345<私は 眠れませんでした>

346<結局 覚悟なんて

できなかったけど

347ただ あの人に

会いたいと 思いました>

348

349(乃里子)ああ

今日 午後から 授業だから

350もう少し 寝てていい?

(北野)いつも 寝てんじゃん

351(乃里子)フフッ

352赤ちゃん できたかな?

353今日 終業式だから

早く行くわ

354

355

356げっ 来た

(智也)何だよ?

357利佳子さんなら

元気だったよ

358(智也)でも ますます

投げやり感 満載なんだよ

359別れたんでしょう?

引きずらないの

360さあ 働くぞ

361(智也)えっ?

何かあんの 今日?

362別に

363[マイク](校長)夏は 何かと

気が緩みがちになる

364風紀を 乱すようなことに

巻き込まれないように

365[TEL](着信音)

366

367[マイク](校長)SNSや

出会い系サイトなどで

368思わぬ悲劇を招く 事態も

増えている

369[TEL](バイブレーターの音)

370こんにちは

安っぽい情事の相手です

371[TEL]こないだ ピアスを

忘れたんだけど 気が付いた?

372男と つながるために

373わざと 男の部屋に

忘れ物をする 女がいるけど

374私は そんなことしないから

捨てといて

375[TEL]それだけ さよなら

[TEL](通話の切れる音)

376(歓声)

377(校長)木下ら 問題のある

生徒についての 対処は?

378(北野)定期的に 補習に呼び出して

指導します

379

380(運転手)何か 事件なんですか?

381(滝川)うん

とんでもない 大事件だよ

382(校長)油断するな

一度でも 不祥事を 起こしたら

383学校の名前に 傷が付く

384(校長)それは

教師自身も 同じだ

385はい

386ありがとうございました

387(乃里子)こんにちは

いらっしゃいませ あっ

388今日 早いんですね

(乃里子)今日はね 午後からなの

389へえー この間は

楽しかったですね

390(乃里子)ねっ

391あっ

392(乃里子)そろそろ 子供

つくろうかなって 思って

393紗和ちゃんちも

まだなんだよね?

394はい

2,010円になります

395利佳子さんに

色々 教えてもらいたいな あっ

396 今日 夕方までなんだけど

遊びに行かない?

397今日は ちょっと

(乃里子)あっ そうなんだ

398(乃里子)ありがとう

ありがとうございました

399[TEL](バイブーターの音)

0:36:22,871 -->

すいません

401<ただ

会えなくなっただけなのに

402身動き できないほどの

ショックを受けました>

403<素っ気ない

メールの文面に

404理由を聞く 勇気すら

奪われました>

405[TEL](バイブレーターの音)

406もしもし

407[TEL]どうしたの?

元気ないじゃない

408 パートの休憩中なんで

何でしょう?

409昨日は せっかく 来てくれたのに

嫌なこと言って ごめんなさい

410[TEL]謝るくらいなら

言わなきゃいいのに

411あなたには 好き勝手

言っちゃうの 友達だから

412あなたに会って

友達っていう言葉は

413すごく 意味が広いんだなって

思いました

414 これから 男に会うの

415[TEL]まさか 例のサイト?

知りませんよ 何かあっても

416メルキュールホテルだから 万が一 私が

行方不明にでも なったとしたら

417助けに来てちょうだい

418私は 助けません

自分で 行ったんだから

419何があっても

自分で 脱出してください

420こんなときに

電話してこないでよ

421

422

423駄目か くそ

駄目か くそ

424

425

426

427(加藤)どうしたんです?

編集長 直々に

428(滝川)あっ ごめんなさい

いらしたんですか?

429(加藤)そりゃ いますよ

私のアトリエです

430(滝川)お邪魔します

431あんまり いい別れ方

しなかったじゃないですか

432後味も悪かったし

433あの後 どうされてるのかと

思いましてね

434(加藤)絵を描いてました たとえ

クライアントが いなくても

435それ以外に

やることは ありませんから

436(滝川)そうでしたか

437(滝川)では 新しいクライアントに

させてください

438(加藤)フッ 首にしたのは

あなたでしょ?

439(滝川)近々 BONITO』の

海外ウェブ版を

440立ち上げる予定なんです

441その表紙のイメージに 加藤さんの

絵が ぴったりなんですよ

442品格ある エロチシズム

443見る者の心を 躍らせる

エッジの効いた 構図

444僕が 加藤さんの絵の ファンで

あることに 変わりはありません

445お受けします

446食うためですから

447(滝川)よかった

448(滝川)うれしいな また一緒に

やりましょうよ ねっ

449握手 やりましょう

ハハハ ねえ 加藤さん

450(チャイム)

451昼顔さんですか?

452

453

454(子供)当たり!

455(子供)ああー

(子供)ドンマイ

456(子供)あっ ここにもいる

(子供)どこ?

457

458

459<未練がましいのは

分かっています>

460<でも 一人で ここを歩いて

461いい気になった バカな私を

笑わなきゃ

462さよなら できそうに

ありません>

463<あまりにも 短い恋に

幻のように優しかった あの人に>

464

465どうして?

466来られなくなったんじゃ

ないんですか?

467はい あなたも どうして?

468来ないで

469来たら 私…

470

471(校長)これだけでは

問題に できない

472しかし このことは

黙ってるように

473(啓太)分かってます

474(校長)君の要求は?

475放して

476信じられない

嘘ついて 会おうとするなんて

477利佳子だって

引っ掛かっただろ?

478どんだけ 危ないことしようと

してるのか 教えたんだよ

479帰る

何でだよ!

480他の男 探すなら

俺と 付き合えよ!

481 乱れてるように

見えるかもしれないけど

482終わった人と だらだら

付き合うようなことは しないの

483[TEL]

484黙っててね

誰?

485しっ

はい

486(加藤)編集長が うちに来たよ

えっ?

487[TEL](加藤)仕事の依頼を 受けた

488たぶん あんたと 俺のことを

疑ってんだろ

489旦那は つまらない男だが

バカじゃない

490バレて 何もかも 失うぞ

491ありがと 尻尾を

つかまれるようなことは

492してないわ

なら 結構

493一度 寝たよしみで

一応 知らせた

494(智也)誰だよ? お前

495[TEL](智也)利佳子は 俺の女だぞ!

[TEL]何してんの?

496殺すぞ! おら!

返してよ!

497 バカにするのも

いいかげんにしろよ

498<どうして 人は いけない恋に

夢中になるのでしょう?>

4990:49:07,835 -->

501<静かに 心穏やかに

502人から 後ろ指 指されないように

暮らした方が

503絶対に 幸せでいられるのに>

504誰か 来るよ

うん

505絶対に いないって

分かってたから 来たのに

506僕も 来てるわけないって

思ったから 来た

507

508

509<男の人と キスをしながら

目を開けたのは 初めてでした>

510<もう この青い空を

何の曇りもない気持ちで

511見上げることは

ないのだと思うと

512うずくような 悲しみが

込み上げました>

513<でも それでも 私は…>

514

免费下载 Word文档免费下载: 昼颜日语字幕台词(1-4)

  • 29.8

    ¥45 每天只需1.0元
    1个月 推荐
  • 9.9

    ¥15
    1天
  • 59.8

    ¥90
    3个月

选择支付方式

  • 微信付款
郑重提醒:支付后,系统自动为您完成注册

请使用微信扫码支付(元)

订单号:
支付后,系统自动为您完成注册
遇到问题请联系 在线客服

常用手机号:
用于找回密码
图片验证码:
看不清?点击更换
短信验证码:
新密码:
 
绑定后可用手机号登录
请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系 在线客服