聪明文档网

聪明文档网

最新最全的文档下载
当前位置: 首页> 相得益彰——维也纳煤气罐新城设计观感

相得益彰——维也纳煤气罐新城设计观感

时间:    下载该word文档
维普资讯http://www.cqvip.com
相得益彰 


维也纳煤气罐新城设计观感 
阳(南京工业大学艺术与设计学院,江苏南京21 0    
[摘 要]旧建筑开发利用是上世纪9 0年代以后发达国家城市建设的主流,也将是未来发展中国家将面对的课题。本文 
通过对维也纳煤气罐新城这一成功案例的系统介绍与分析,认为该项目在旧空间与新功能组织方面,在承袭历史、塑 造新地标形象方面,在追求可持续发展等方面处理得十分得当,从而使拥有百年历史的煤气储罐获得了新生。它的成 
功之处值得我国刚刚起步的城市旧建筑更新改造事业借鉴。 [关键词]煤气罐新城 相得益彰 改造;新生 [中图分类号]J 59 
[文献标识码]A 
[文章编号]1 008-9675(2007)04-01 79-04 
随着城市发展,城市更新已成为当今发达、较 计组(COOP HIMMELBLAU)、建筑家曼弗瑞德 发达城市建设的主体。据有关统计,上世纪9 0年代 维多恩(Manfred WehdOrn)和威尔海姆-霍兹 
以后,欧美约70%一80%的建筑业务属于旧建筑改造 鲍尔(Wilhelm HOlzbaLer)的共同努力下,“煤 与开发类项目。由此,许多成功案例如S O H O区 气储罐”被赋予了新的生命。改造后的煤气罐新 
(美国纽约)、梅迪亚中心(德国汉堡)、杜伊斯堡 城成为一所集购物、文娱、居住、旅游等为一体 
公园(德国鲁尔)、泰特现代艺术馆(英国伦敦) 的综合体。 等,被广为推崇,成为建筑界新的经典。 
2 0 0 4年完成的维也纳“煤气罐新城”也是其中 
二、煤气罐新城的功能概述 

例。在维也纳居高远眺,四个硕大的罐体矗立 
改造后的“煤气罐新城”由四个煤气罐大厦 
在一起,在众多红坡顶的掩映下脱颖而出,是维 (即A座、B座、C座、D座)和一个娱乐中心(E座)组 
也纳城际线上的一个醒目标识。 
成。建成后总建筑面积约l 0万平方米,拥有约2万 

煤气罐新城的建设背景 
平方米的购物中心,约6千平方米的会议中心,约 
1万平方米的档案馆,2千多平方米的影视娱乐中 
维也纳煤气储罐(Gasometer)建筑群是由四 心,以及近8百套各式住宅和公寓,2千个泊位和其 
个高7 2.5 m,直径6 4.5 m的罐体和一座控制室组 他附属功能空间。(表一) 成,曾是维也纳城市煤气供应的主要来源。罐体 A座 
B座 
c座 
D座 
E座 
总计 
建筑始建于1 88 6年,于1 899年建成,二战前不断 I停车场 l层(约74 2层(约 5层(约 2层, 800 约2000个车 
个车位) 
300个生 350个生 个车位 位 
扩建,是当时奥地利先进科技的象征。二战后又 位) 
位) 
被重建并继续使用。20世纪70年代维也纳逐步改用 
}商业空间 3层,约 1层,约 2层,约 2层,约 约1960 约20000 
6252 
2914i 
4450 m 
1960 i 
  
天然气,到l 9 8 6年前后煤气储罐先后被废弃,内 会展空间 
约6000 I 
部的设备也被陆续拆除,仅留下古典的立面。 
住宅、办公 9屡(128 l2层(18 9层(92 8层(11 
套) 
套):l8层 套) 套) 
上世纪6 0年代起,由美国景观大使劳伦斯・哈 (116套) 
档案馆 
5层,约 
普林提出“建筑再循环理论”起,欧美先后掀起了 10409 I 
大规模的旧工业建筑改造更新的浪潮,到8  01 zAN JlNG AR∽芝∽10年代进 cTE一美术与设计版FINE A只1煤气罐新城概况一览表 入盛期。在社会的大背景下,煤气储罐的“未来” ∽8I DE∽lG三 
很快就成为维也纳城市建设的新课题。1 9 8 9年奥地 
A座是法国著名的设计大师让・努维尔主持 
利建筑家曼弗瑞德・维多恩(Manfred Wehdron)开 设计的,它是煤气罐新城的起点,也是连接维也 
始研究如何重新利用“煤气储罐”。最初的设想是 纳主城区的衔接点。地铁U 3线直接延伸到A座驾 开发为居民住宅区;但随着城市的扩展,以煤气 前,出站口就设在A座主入口前的“夜广场”,与 储罐为地标的1 l区被列入新城区开发计划,作为 煤气罐新城的购物中心入口相对,交通流线十分 
社区复兴的重要举措,煤气储罐的改造成为整体 便捷。A座的核心内容是商场(Shopping Mal1)。在 
计划中的一个要点。200 1年到2004年间,在法国建 改造方案中,让・努维尔将l一3层设计成为一个 
筑师让・努维尔(Jean NOLIVe1)、奥地利蓝天设 商业性中庭空间,运用明媚的阳光、丰富的空间、
 收稿日期:2(o7-07-28 
作者简介 冯 阳(1 9  9一 ),女,浙江海宁人,南京工业大学艺术与设计学院副教授.南京艺术学院博士研究生。研 究方向 艺术设计教育。 
教 
学 与 创 作 
南京艺术学院学报J0URzAL
维普资讯http://www.cqvip.com
累艺术学院学报JOURzAL 0 z NJ乏0 ARTs芝∽TITuTE一美术与设计版FlNE ARTs 8L口EslG三 
煤气罐新城的第一 造型,与其他三座保持一致;但在面向古格盖斯 
个高潮。三层高的 大街的一侧贴建了一座1 8层的公寓。建筑物造型 
中庭周边均布置有 简洁,“盾形”的板式建筑先倚向B座、而后折向 商店,中庭内设有 天空,在这一“倚”一“折”的动势中,叙述着新 咖啡座和休息区, 旧建筑间复杂的情感;金属与玻璃的外壳影印出 
图一 维也纳煤气罐新城全景 
两旁及背面有自动 蓝天的色彩,给整个煤气罐新城的外观平添了一 
扶梯和玻璃电梯可 抹亮色,并将煤气储罐内在的新生扩展出来。罐 
直达2—3层的商铺; 
体内部的改造也别具一格。在基底部分(一、二层), 
阳光透过原建筑的 嵌入了一个巨大的“蛋形”多功能厅(约2000座席), 
玻璃穹顶和中庭加 用于会展、文娱等活动;周边设有门厅、办公室、 建的弧形玻璃天棚 银行、设备等附属功能与空间。三层为阳光大堂, 
洒满中庭和周边空 设有咖啡、商店等设施,与A、C座的购物空间相 间,为市民购物、休 通,是“新城”购物中心的一部分。三层以上是 息、交往等活动提 

座环形的1 2层公寓楼,建有1 38套多种套型的公 
供了一个充满阳光、 寓和一个设施齐全、拥有2 4 7个床位的学生旅馆 空气和绿化的场所。 (即校外学生公寓)。圆柱形的内庭将阳光引入内 三层以上是办公与 部,为每套公寓带来良好的采光,并把阳光投进 
住宅空间,9幢12层 了三层大厅。B座改造的核心内容是会议中心和住 
图二
B座加建公寓楼 
高的塔楼沿罐体内 宅。复杂的内部功能、多样的公寓类型,加建的 壁均匀排列,组成 “盾牌”都展现了蓝天组秉承的风格一一复杂、开 
了一个有“缝隙”的 放。 环。其中4—6层为办 
曼弗瑞德-维多威是最早考虑将煤气储罐开 公空间,弓形玻璃 发利用为住宅的设计师。他主持的C座改造展示 
体;7—1 5层为住 单纯:最底层是五层停车场;上面是二层商场,住  宅,阳光和空气透 宅和办公室共九层,以圆环形式沿罐体内壁排列,
体将9个单元连为 了他对改造方案的成熟思考。C座的总体规划十分 

过罐顶的玻璃穹顶 其中三层为办公室、六层为公寓。C座的核心内容 和塔楼间的缝隙充 也是商场,圆形的中庭将上下两层空间连成一体, 
盈着罐体内部,使 跃层式的商铺别具一格。这里是购物中心的第二 
每套住宅都能获得 个高潮,它一边与B座的阳光大厅相接,一边通过 较好的通风和采光。 长廊与E座餐饮、娱乐、休闲空间相连,是整条商 
图三
B座与C座间的连廊 
明媚的内庭、古老 业带的转承点。事实上,在C座改造方案中,住宅 的墙体,在这里,矛 的设计最具光芒。与其他几个方案不同,维多威 
盾的对立统一为这 的设计尤为注重表现维也纳的住宅传统。在外部 
组办公空间和住宅 设计上,欣欣向荣的花园、简洁的造型,秉承了 空间的平添了一道 传统维也纳住宅的设计风格。在巨大的充满阳光 新的景观。在A座罐 的内院周围,矗立着9层高的环状大厦,四处镂空 体的地下一层还设 空间(设置有楼梯和交往空间)将大厦分为四个 
有7 4个泊位的停车 单元,门廊式的走廊连接着单元内的住户;层层 场,建构了一个功 缩进的房间,形成了大量的宽阔的露台,在认同 
图四
E座的外观 
能完整体系。 
传统生活模式的同时,构筑了错落的空间形态。 
B座是由奥地利 在设计中,门廊式的走道、宽阔的阳台、阶梯式 
教 
学 与 创 作 
著名的解构主义设 的内庭、丰富的绿化,显现了维也纳住宅的传统  计师“蓝天组”设 印象。计。与该设计小组 
D座是由威尔海姆-霍兹鲍尔设计的,其核心 
其他作品相比,B座 是维也纳城乡档案馆和住宅。出于功能方面的考 储罐的改造显得较 虑,新大厦被垂直分为二部分:上部为住宅,在 
图五
B座阳光大厅 
为“中规中矩”,但 地面以上3 2米处,巨大的环形外墙内被安置了一 

维普资讯http://www.cqvip.com
“星形”大楼和三个庭院。绿色植物扶墙而上, 由敦实的墙体围 
巨大的窗洞联系着罐体的内外空间,窗洞截取的 合而成的圆柱 维也纳城景犹如一幅幅风景呈现在眼前。下部是 体,空间形态简 维也纳城乡档案馆、办公室、商业空间和车库。维 洁,且内部空无 
也纳城乡档案馆共有六层,包括阅览空间、服务 

物,2万5千立 
空间、办公空间以及大量的储藏空间。商业空间 方米的中空体 
共有两层,位于档案馆中间。D座虽是四个罐体中 量,为各种大型 的一员,但在功能和交通方面相对独立,贯通各 职能空间的植入 个罐体的购物中心由C座与D座的交接处直接折向 提供了可能。自 E座(娱乐中心),只留有出人口方便该座内的居 工业革命以来, 
图六E座内景之一 
民出入。 
E座是一座完全现代的建筑,方整的形体、色 彩斑斓的玻璃幕墙,与古色古香的煤气储罐形成 鲜明的对比。有一座长长的过街廊与煤气储罐内 的购物中心相接,成为“新城”的一部分。文娱 中心由l 2个电影放映厅和餐饮、娱乐、休闲等空 间组成;一条贯穿南北的一跑楼梯,将位于各个 楼层的功能空间串起来。阳光透过五颜六色的幕 墙玻璃,映照在不锈钢饰面的楼梯上,通过色光 
的直射与折射,营造了一个明丽的、斑斓的环境, 在贯穿整个新城的购物中心的尾部敲出了一个华 丽的强音。作为新城的新成员,娱乐中心的加入 完善了“煤气罐新城”作为地区中心的功能。 
作为“煤气罐新城”的组成部分,A E座都有 自己相对独立的功能,如商场、公寓、会展中心、 档案馆、餐厅、影剧院等;其他生活必需的功能 空间:药房、银行、洗衣房、美容院自成体系的 交通等。在罐体之间由一条水平向的纽带一一购 物中心串联在一起,并与各自的交通系统相连, 从而形成一个整体。 
三、相得益彰的效果 
首先,相得益彰,旧建筑的空间形态与新植入 功能的完美结合。 从设计角度讲,旧建筑改造的难点在于新功 能与旧形制间的冲突与结合。老建筑因为修建时 南京艺术学院学报JOU开zAL受到功能方面、技术方面、政治方面许多因素的  0 z NJ乏0 ARTs乏∞TlTuTE一美术与设计版制约,建筑的形制与与现代功能要求相距甚远。 在开发再利用的过程中,将被植入的新功能的选 择尤为重要。一方面,新功能受制于建筑原结构, 传统的砖墙结构、小开间难以满足现代生活中对 如集约型、综合型功能空间的需求;另一方面,新 功能难以与原建筑外观格调相协调。如南京地区 许多民国建筑的改造,将原本是公馆、办公室的 空间改建为酒吧、迪厅等功能空间。无论从内部 看,还是从外部看都难以谐条。设计师虽呕心沥 血、力求扬长避短,但总不免有“牵强”之感。 与其他传统建筑不同,特殊的用途造就了煤 气储罐独特的造型,也为它带来了特殊的机遇。 为了适应现代生 
活不断增快的节 奏,生活设施越 来越向集约型、 
综合型发展,建 筑的体量也越来 越大,内部功能 
越来越复杂。如 
Shopping Mall 
(购物中心)、Sup per Market(超级 市场)等都是十 图七
E座内景之二 
分典型的例子。 
“煤气罐新城” 
的开发项目中, 购物中心、会展 中心、文化中心 等大型功能空间 
的选择与植入, 以及自由发挥的 图八
A—D座剖立面图之一 
表现,充分表明 新选择的功能与 
煤气储罐建筑原 
有的造型优势、 
结构优势十分投 合。 
其次,承袭 FlNE Ts 8 0EslG三 
历史,再塑煤气 
罐新城的地标形 
图九A—D座剖立面图之二 
象。 丰富的历史 .・ 
产 
内涵是旧建筑的 资本,也是它改 
一量 ‘‘ 
::=} =再=: =芷=; 
 _ 造、存留的基础。  
在过去,自l 9 02 _ 
;r 

 
年建成起,煤气 一 
 
 
储罐就以独特的 
尊  。 蠹. 、 
 
造型、庞大的体 
量和华丽的古典 
图十A—D座剖立面图之三 
教 
学 与 创 作 

  • 29.8

    ¥45 每天只需1.0元
    1个月 推荐
  • 9.9

    ¥15
    1天
  • 59.8

    ¥90
    3个月

选择支付方式

  • 微信付款
郑重提醒:支付后,系统自动为您完成注册

请使用微信扫码支付(元)

订单号:
支付后,系统自动为您完成注册
遇到问题请联系 在线客服

常用手机号:
用于找回密码
图片验证码:
看不清?点击更换
短信验证码:
新密码:
 
绑定后可用手机号登录
请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系 在线客服