聪明文档网

聪明文档网

最新最全的文档下载
当前位置: 首页> 正在进行安全检测...

正在进行安全检测...

时间:2023-11-15 10:42:22    下载该word文档
(一)机场换登机牌:Yourpassportandyoure-ticket(paper-ticket,please!请出示您的护照和电子机票。(我们通常都是网上订票打印出来的电子票叫electronicticketorpaperticket.Howmanypiecesofbaggage/luggagedoyouhave?你有几件行李?Ihaveahugesuitcase,acarry-onbagandabacksack.我有一个大箱子,一个手提拧包和一个背包。(小背包一般用RucksackAreyoucheckingthebacksackorcarryingon?你的背包要托运吗?Sorry,yourluggageis2kilosoverweight!对不起,您的行李超重2公斤。Howmuchistheexcessbaggagecharge?超额行李费多少钱?It’s50ringgits.50马币。CanIchangemyaisleseattowindowseat?我能把靠走廊的位置换到靠窗位吗?Here'syourboardingpass.请拿好您的登机牌。(上有座位号和登机信息)Afterthesecuritycheck,boardyourflightatgateB17please!通过安检后请在B17登机口登机!IhavetotransitfromKualaLumpur.我得在吉隆坡转机。TheflightisneverontimethesedaysbecauseoftherainstorminKL,it’sdelayedanhouragain!这些天有于吉隆坡暴雨,飞机总不准时。这下又晚点1个小时了!过安检Pleaseputyourlap-topandallelectronicthingsinthistray!请把背包的笔记本和电子产品拿出来放在这个托盘里。Doyouhavelighters/waterinyourbag?Sorry,it’snotallowed,wehavetoconfiscateitoryoucangobackandhaveitcheckedin.你包里有打火机、水吗?对不起,不允许,我们要没收或者你可以托运。Doyouhaveanythingtodeclare?你有什么需要申报吗?
No,it’sallpersonalstuffsandcosmetics.没有,这些都是私人物品和化妆品。PassengersofflightD2057,nowonboardplease.请航班D2057的乘客登机。Welcomeonboard!Yourboardingpassplease!Thiswayplease!欢迎登机,请出示您的登机牌,请这边走!飞机上Pleasefastentheseatbeltandswitchoffyourmobilephoneandallelectronics.请大家系好安全带,关闭所有手机及电子产品。Pleasefillinthisdisembarkation/landingcard.请你填写这张入境卡(或者叫immigrationform入境表格Excuseme,whereisthebaggageclaim?请问行李领取处在哪儿?Mybaggagedidn'tcomeout,canyouputatraceonit?我的行李没有出来,能帮我查一下吗?兑换钱币“Hi,canIhelpyou,Mme?有什么可以帮您“IwannachangesomeUSdollarsintoRinggit.”我要用美金换点马来西亚林吉特“Howmuchdoyouwanttochange?”你要换多少“250USdollars,what’stheexchangingratetoday?”250美金,兑换率多少啊?“It’soneUSdollarstothreepointthreefive(3.35ringgit,250dollars,um,837.5ringgit,howwouldyoulikeyourmoney?”1美金兑3.35林吉特;250美金,就是。837.5林吉特。钱币要百元的还是小额的?“Inhundreds.”百元的“Hereyougo!”好的手机保持通话IwannabuyalocalSimcardplease.我想买一张当地电话卡。Pleasefillthisformandgivemeapassportphoto.请给我一张护照照片,并填妥这个表格。Yougonnastayhereforawholemonth,soyoucandepositaninitialamountof500ruppees.要呆一个月,可以卡存金额500卢比。Sorry,thisispoorconnection,pleasetextme!抱歉,手机信号很差,请给我发短信(很多同学
喜欢说sendmeamessage,里面俩错误,而且不地道)"Excuseme,mymobileisoutofbalance,wherecanIrechargeit?我的手机余额不足了,请问哪里充值?余额要用“balance",充值是"recharge",”charge"是充电。There'realotofvouchercentresinthePaharganjmarket.帕哈甘吉市场里有很多充值中心。Mymobileisrunninglow,(手机快没电了)Mymobileisruningoutofpower(手机没电了)wherecanIchargeit?请问哪里可以充电?Oh,mygod,Idon'thavetheadaptorwithme,wherecanIbuyone?电源转换器没带,哪儿有卖呢?打车---口语更多讲究的是交流,只要你说出来的话让别人听明白了,甭管语法正确否,发音漂亮否,只要清楚,达到目的就算成功。TakemetoKalkajplease!请载我到Kalkaj.Howmuchisthat?Let’srunthemeter!多少钱?我们打表计价吧!Howlongitgonnatake?大概多久能到?Anhourifthere’snotraffic.不堵的话一个小时。Oh,myGod,youdon’thavetodrivethatfast!I’mnotinahurry!大哥!你没必要开这么快吧,我不赶时间!Youneedtohurryup!OrIgonnamissmytrain!你得快点儿,不然我要错过火车了!Canyoudropmeoffatthegate?你能在门口把我撂下吗?Isthereanywayaroundthetraffic?有没有路可以避开堵车?Canyougotothefastestway?请你走最快的路!CanIstopoveratthestall?Iwannabuyasamosa!你在这个摊子前停一下,我要买个三角饺子(印度有名的小吃,油炸的,口味一般)吃。Thankyou,keepthechange!钱给你,不用找了。火车火车票Excuseme,whereistheInternationalTouristBureau?请问国际旅行局售票中心怎么走?(问路一定要问三个,最好是火车站工作人员,否则一定会有人带你去假冒的地方Excuseme,canIhaveabooking/cancellationformplease.请给我一张订票/退票表格。
IwannagotoAgrafromDelhitomorrow,isthereanytrainavailable?我要从德里到阿格拉,明天有票吗?Whichclasswouldyoulike?你要哪个等级的?ACChairCar.空调软座。(详见《独闯印度》Sorry,it’snotavailable,weonlyhavesecondsitting.空调软座卖完了,只有二等硬座。What’sthetrainnumber?请问这趟车的火车号是什么?What’sthedeparture/arrivingtime?出发和到达时间是几点?It’sadirecttrain,onlytakes2hoursandahalf.这是直达车,只要两个半小时。Whichplatformdoesthetrainleavefrom?这班车从哪个站台发车呢?Sorry,sir,I’mafraidyou’resittingonmyseat.你坐了我的座:IwannagotoVaranasi,wouldyoupleaseremindmewhenIgetthere?我要去瓦拉纳西,我到了能提醒我一下吗?印度火车没有报站,到站了自己下车,怎么知道哪是哪呢?跟身边人讲一声大家就都会来帮忙了。[b]讨价还价---Bargaining"Howmuchisthis?"这个多少钱"600rupees."600卢比"Thatexpensive?Cheaper?"这么贵?便宜点儿!"500""what'sthelowestprice?"最低啥价啊?"Thisisthelowestprice!"这就是最低价。佯装不感兴趣,准备离开“What'sthehighestyoucanpay?"你最高出什么价“200isthehighestIcanpay”200“Notpossible,we’relosingmoneywiththatpriceyougetwhatyoupayfor!”不可能,要赔钱,一分价钱一分货“You’renotpossibletolosemoney,Iknowwhatthisisworth.200tops.”你不可能赔的,我知道
这个价值,200最多“No,itcostmemorethanthat,350.”进都进不来,350“It’sstilltoohighformeyouknowI’msinceretobuythis”还是太贵,我老诚心买的“Iappreciateyoursincerity,Igiveyou300,lastpricetakeitorleaveit.”谢谢你这么诚心,300,最后价,买不买随你“ThenIhavetoleavethat,Ican’tpaythatmuch.”那我只好不买,太贵“OK,OK,250,thelowestwecango.Imakeyouhappy,youmakemehappy.”好好好,250血价了。我让你开心,你也让一步。“250isaverybadnumberinChinese,I’llgiveyou208,thisisanumberofbless.”250中文不吉利。208,吉利啊!”248isalsoagoodnumberinChinese”老板娘还有点中国文化的底子。“No,208I’llintroduceyourstoretomanyfriendsandyoucanearnalot.”我介绍朋友过来“We’relosingmoneyonthis,comeagainnexttime,anddon’ttellyourfriendsyouboughtthemwiththisprice,youareasmartbuyer!”下次再来哦,别告诉你朋友你用这个价格买的哦。你真能砍!(印度人最喜欢说这样的价格全世界只给你,onlyforyouintheworld!“You’reasmartseller!Thanks,cya!”你也不差。我这样砍价很费时但真锻炼口才,感兴趣不嫌麻烦的朋友都来实践实践。因为在印度一般可以砍掉一半,而我的原则是2/3.一些smalltalk闲聊的句子:Indianslovetobephotographed.Itisbesidethepointthattheywillneverseethatphotographbuttheyreallywanttohavetheirphotographstaken.印度人喜欢被人照相,就算他们永远不会看到他们的照片,他们仍然很喜欢被拍照。Whatareyougonnadowithit?你打算怎么做?Honestly,sir,Itrynottothinkaboutitthatmuch.老实说,我努力不去想太多。Excuseme,yournameagain?"Ididn'tcatchyourname.能再说一次你的名字吗,我没记住。It’snothingnew,really.没什么新意思,真的。I’mjustcurioustoseewhatit’strulylikethere.我只是好奇想看看那边到底是个啥样.I’dlovetolearnfirsthandabouthowdiversetheircultureisfromours.我喜欢亲自体会和我们不一样的文化。Everywhereyoulooked,therewasagreatpicture.看出去到处都是很好的风景照。
Idon’tcarehowawfulmyaccentisorwhatever.我才不管我的口音啊什么的如何糟糕。Thistrafficisinsane.交通堵到疯Thattrafficisafreakingnightmare.交通是噩梦。It’sdeserted.很荒凉。Doyoufeelweird?你觉得奇怪吗?Ican’twaittobedonewiththisguy.我很想摆脱这个家伙。WhydoIfeellikewedidn’tgotherightway?为什么我觉得我们没走对反向呢?Weshouldjustgobacktothatstreetwewereon.我们应该回到刚才我们呆的那条街。Itwasridiculous.岂有此理You’regoingtoomuch.你也太那什么了。Don’tevermistakemykindnessforweakness.不要把我的仁慈当成软弱。常见搭讪的句子,其实很多时候微笑是最好的搭讪:1Hi,howareyou?招呼一下问候一声一般情况下陌生人见面打招呼常用“Howdoyoudo?”,”Howareyou?”也是常常问到的。家给的回答大多是千篇一律的,”Fine,thankyou,andyou?”,除了”Fine”,我们还可以使用的回答有:”Grand!Howaboutyou?“Great!”“Cool!”“Good!Yourself?”“Notbad!”“Terrific!”“Justfine,thanks!”“Super!”“Verywell!”“Fantastic!”“Can’tcomplain!”Couldn’tbebetter!”等。2Niceday,isn’tit?今天是个好天气天气是初次见面时最保险的话题,由于西方人注重自己的隐私,他们不愿意被人问及自己的年龄,收入,婚姻,所以天气成为最没有冒犯意思的破冰句(Weatherisoneoftheleastoffensivetopicsofconversation我就曾经在伦敦的站台边碰到一个朝我微笑的英国帅哥,当我给他眼神回应时他问候我,“Niceday,isn’tit?”很显然他不是在跟我询问天气状况,而是和我搭讪,所以如果当时回答“Yes,it’ssunny.”显然多么不合时宜。我答道”Yes,isn’tit!It’sraretohavesuchanicedayhereinLondon!”高级的回应不应该只是简单的一问一答,而是应该给对方留有继续话题的引子。“You’reright,alwaystoochangeable.Howlonghaveyoubeenhere?”这样两个人的话题一直继续了下去。美国人搭讪喜欢用“Imusthavemetyousomewherebefore!”“IthinkIknowyoufromsomewhere!”“Havewemetsomewherebefore?”如果你头也不抬地回答,”Notpossible!”就已经拒人于千里之外,使对话很难继续。而如果你回答,”Verylikely,it’smysecondtimehere.”“Doubtful,IjustmovedherefromShanghai.”这就给对方留下了继续对话的余地。3Niceshoes!赞美是人类最美的语言人人都喜欢被欣赏被赞美。以对方身上一件亮眼的东西作为破冰句也是很常见的。诸如:Nicesuit!Nicehair!Nicebag!等等。你只需表示谢意并辅作解释就是一个很好的回答。
“Thanks,thesearemyfavoriteshoes,Ijustgotitfrommyboyfriendasmybirthdaygift!”4Where'reyoufrom?找到共同点,比如赞美一下这个国家你所熟悉的美好。5You’renotquiteyourself,what’sup?你脸色不怎么好,没事吧?表示关怀6Areyouherealone?一个人是很容易被捡的。7What'syourplanhere?问问对方的计划,说不定可以共同改进旅行方向。8CanIjoinyou?如果是一个人,听到对方有好玩的地方要去,不妨加入,一般不大会被拒绝。9What'syoursign?你是什么星座的?聊深了,星座也是很不错的话题。10Doyouneedahand?看到别人拿很重的东西,走过路过帮把手。比如在飞机上看到一个漂亮mm,行李太重,能帮把手把行李放到行李架上的男人太加分了。订酒店1.Hi,IwannabookasingleroomwithhotwaterbathforthreenightsfromMarchthethirdtoMarchfifth.我想订一间单人房,带热水,3个晚上。(3335日)2.Weonlyhaveasingleroomfortonight,butwecanchangeyoutoadoubleroomtomorrow.人房我们只有一个晚上,明天可以给您换到双人房。3.Wouldyoulikebreakfast?要带早餐吗?4.Freeinternetaccess?上网免费吗?5.I'dlikeaquietroomawayfromthestreetplease.我们不要靠马路的房间。6.Doyouprovidefreepick-upservice?你们提供免费接站吗?7.Yes,OurFreePickupservicestartsat6:00AmandStopsat4:00PM.FreePick-upservicefromVaranasiJunctionTrainStationsonly.我们的免费接站时间是早上6点到下午四点,瓦拉纳西junction火车站。8.Ifyoucomebyplane,ourpick-upfeeis200RsandpleasefindourdriveratArrivalExitwithyournameonoursign,ONLYIFyouhavegivenusINWRITING,yourLastNameandCORRECTAirlineandFlightNumberwithDate/TimeofArrival.如果要接机的话是200卢比。您必须写信告知正确的姓名,航班号和到达的时间和日期,们的司机会拿着写有您名字的牌子在到大出口等待。standardroom标准房singleroom单人房
doubleroom双人房(一张床)twinroom双人房(两张床)tripleroom三人房suit套房deluxesuite豪华套房presidentialsuite总统套房gardenviewroom园景房seaviewroom海景房superiorseaviewroom高级海景房deluxeseaviewroom豪华海景房cancelthereservation取消预订modifythebooking修改预订已经网上订好直接入住1.Hi,Ibookedasingleroomherethroughtheinternet.你好,我在网上订了你们一间单人房2.Yourpaperreservationplease.打印的单子给我看下3.ah,yes,Mr.Dingding?Wouldyoupleasefilltheform?哦,丁丁先生吗?请填一下这张表4.Yourpassportplease?您的护照5.Hereisyourkeycard.这是您的房卡6.Ourcheckouttimeis12o'clockinthenoon.我们退房的时间是中午12点。问路WherecanIfindthenearestrailwaystation?请问最近的火车站在哪里?Canyoutellmehowtogettothenearestmetrostation?请问最近的地铁站在哪里?但我建议在国外问路要一次至少问两个,方向一致说明人没有忽悠你。然后每走几百米再问两个。这样就不用一次消化下面这么多东西了。沿着这条单行道直走,在第一个红绿灯时左转,就看到浦东大道.是一条双线道.往下走,你会在你的左边看到一个加油站,继续走50,直到看到一个三叉路口,右转,经过二个stopsign.你就会碰到WalMart.邮局就在WalMart的对面.地铁站在邮局后面。1.Taketheone-waystreet.走这条单行道.Walkstraightalongthisone-waystreet.沿着这条单行道直走。
2.Youwillstayonthestreetforawhileuntilyouhitthefirsttrafficlight.你会走一会儿,直到你遇到第一个红绿灯.Stayforawhile通常指五到十分钟的时间,不会太久.遇见某样东西,可以用hit这个字,hitthetrafficlight,hitthestopsign等等.3.Thentakealeft.向左转.向左转可以说成turnleft,takealeft或是Makealeft.有时光讲takealeft不明确,你可以加上路名,明确地告诉人家要转哪一条路,例如TakealeftintoCenturyAvenue(世纪大道).4.ItwillbeCenturyAve.It'stwo-lanetraffic.那就会是世纪大道,它是一条双线道.5.ComedownCenturyAvenue,youwillseeagasstationonyourleft.在你的左手边你会看到一个加油站.6.Keepgoing50yardsbeforeyoucometoaforkroad.继续走50,直到你走到一个三叉路口.继续往下走可以用keepgoing这个字,或是continuestraight或是keepstraight也很常用.Forkroad就是我们说的三叉路口.那如果是丁字路口要怎么说?你可以说,Thisroadwilldeadendinto10thStreet.就可以表达出丁字路口的意思了.8.Makearight,passtwostopsignsandyouwillrunintoaWalMart.向右转,经过二个Stopsign,你就会遇到WalMart.You'llrunintoit!意思就是,我会遇到的.也可以这么说,Youcan'tmissit!就是说,你绝不会错过的.9.Thepostofficeisjustrightacrossthestreetofit.邮局就在WalMart的正对面."right"across表示出""对面的意思.还有一个很常用的就是在什么什么的旁边,这个要Theofficeisnexttoit.It代表之前已经提过的WalMart,如果之前没有提及,这里也可以直接说成,acrossthestreetofWalMart.10.Themetrostationisbehindthepostoffice.饭馆点菜ATablefor4please.我们要一张4个人的桌子。Excuseme,menu,please!不好意思,菜单拿一下!(如果进去没人招呼)
Order,please!麻烦点单!Whatwouldyouliketodrink?要喝点什么吗?I'lltakeacoke.我要一听可乐CanIhaveaglassofwaterisn’tforfree?能给倒杯水吗,是免费的吗?MayItakeyourorder?现在点单吗?"Whatwouldyouliketoorder?"您想点些什么呢?"Areyoureadytoorder?"准备好点单了吗?"CanIhaveacouplemoreminutes?"请等一下“Justaminute,please.”等几分钟I’llhavethesame.我和他点一样的。It’sbeen20minutes,myorderhasn’tcomeyet!20分钟了,我的菜还没上!Check,please!麻烦买单!或是“Bill,please!”CanIpaybycreditcard?我能用信用卡吗?Sorry,youcanonlypaybycash,butthere’sanATMaroundthecorner.对不起只能付现,但街角有个自动取款机。I’mafraidthere’samistakehere.你这儿算错了吧。MayIhavethereceipt?给我开张发票。坐地铁(关于德里地铁,详见《独闯印度》1.Lookatthistraffic,Ithinkwe’lltakethesubway(metro.瞧瞧堵成这样,我觉得我们应该坐地铁。2.You’reright,metroisfreefromtraffic,itmightbequickerthantakingataxiintherushhours.你说得对,地铁不堵车,这种高峰期有可能比打车快。3.Andit’smuchcheaper.Iwastoldit’sone-priceticket,eitheronestopor5stops.而且要便宜得多。听说是统一票价,坐一站和坐5站都一样。4.Ok,let’sgototheMetrostationandfindtheticketofficefirst.行,那我们去地铁站先找到售票处。5.Hi,excuseme,twoticketstoNewDelhirailwaystation,please.
麻烦,两张去德里火车站。6.It’s20Rupees,it’sdifferentpricefordifferentstops.20卢比,每站不同计价。7.Thisisthefirsttimewetakeametrohere.Howcanwegetthere?这是我们第一次在这儿坐地铁,能告诉我们怎么坐吗?8.Ok,firstgosecuritycheckandthentapin,好的,你们先过安检然后打卡进入youtakevioletlinefromheretoCentralSecretariat坐紫线到CentralSecretariatandtransfertheYellowlinetoNewDelhistation,然后转黄线到德里站that’s3stopsawayfromCentralSecretariat.德里站离centralsecretariat只有三站路Tapoutandtakeexit4,therailwaystationisrightinfrontofyou.打卡出地铁走4号出口,火车站就在前面。在邮局Hi,I’dliketomailthepostcardsabroad,please.我想把这些明信片寄出国。Wheredoyouwanttosendthem?你要寄到哪里?China.中国Youjuststickastamponthepostcardandputitinthemailboxoverthere.贴张邮票再扔到前边那个邮筒里就可以了。Howmuchdoesitcostforapostcard?一张明信片要贴多少钱的邮票It’s15rupeesforeachpostcard.15卢比Iwanna10stampsof15rupees,please.那请给我1015卢比的邮票。其他补充:I’dliketomailthisletterabroadbyregularmail.我要寄平信。平信还可以用:ordinarymail或者surfacemail.
I’dliketohavethisletterregistered.我要寄挂号信。I’dliketomailthisparceltoChina.我要寄包裹到中国。I’dliketosendanairmailexpress.我要寄国际快递。每天都来学习一下。其实我最想学的还是搭讪美女的情景语句。每次见到外国美女,一句你很漂亮你很迷人后就不知道如何进行下一句了。搭讪女生在国外是很考验素质的活。你不需要有很强的话语能力,但必须有坚定地眼神和让人舒服的肢体语言。这对中国人而言是相对欠缺的,大都眼神游离,身体僵硬重心不稳。碰到这样的人美女的反应就是,“Hetotallyturnsmeoff."---他让我完全没兴趣。所以有时候男生很有风度很淡定很自信的走过去,打声招呼,”Hi,howareyou?"已经很迷人了。然后主动报上名字,“I'mJack,nicetomeetyou!",如果女生对你有兴趣,她就会主动报上芳名,”Hi,I'mSabrina."如果她没有告诉你名字,也不妨主动问问“CanIhaveyourname,please?”搭讪女生跟搭讪一般人一样最重要的就是在每个句子中找个自己熟悉的切入点扯下去。所以这时你可以扯下名字,“Oh,that'saverybeautifulname,likeyou"这个女生一听到表扬肯定开心,"Youturnmeon!"他肯定觉得你人不错。然后你就可以继续说,Sabrina,Maybeyouwouldn’tbelieve,Idon’talwaysdothis,butyou’recuteashell!也许你不信,我不总这么说,但你实在可爱至极。如果你压根没听懂美女的名字,不要不懂装懂,因为在对话中,不出现名字也是中国人不受欢迎的原因之一。你可以说,”Excuseme,yournameagain?""Oh,god,it'stoocharmingwordforme,Ineedwriteitdown,canIhaveyoursignature?"你的名字得写下来才记得住。然后聊聊国籍,聊聊爱好,扯扯最棒的经历,别忘了经常在句子里加上她的名字。我举个老外成功搭讪我的例子:我记得当时手里拿着地图迷路了。“CanIhavealookatyourmap?”是一个男人的声音,我回过头把地图递给他---一个帅气的韩国背包客,“Youknowwherewearenow?”又是一个迷路的人。“Idon’tknoweither,I’mlost,butit’sOK,andthismapisacrap.”他正抓耳挠腮地看着那张让我抓狂的地图。
“haha,Iagree.Youaretravelingalone?(这就是在旅程中经常碰到的搭讪语,他可以搞清楚自己有没有下手的机会,如果我告诉他有朋友一起,他自然会知趣离开,如果我觉得这人可以一聊,不妨继续)“Yep,whyeverybodyaskedthat?”“Manypeopleaskedyouthat?Maybebecauseit’snoteasytotravelalone.(这是他找到的切入点)“Why?”“Evenamanneedcouragetotravelalone,nottosayagirllikeyou,you’recourageous!”这时他就会表扬我的勇气“Iguessso.Andyou?Youaretravelingalone,too?”我也可以借此让对话继续“Yes,I’vealreadystayedhereforamonth,howlongyouhavestayedhere?”他会进一步了解有没有机会可以同游“2days.You’vestayedhereforamonth?Andyoustillgetlost?Goodforyou!”如果我有兴趣,可以问问他游了哪些地方,以备借鉴“Norush!Ijustgetuplateeverymorning,takeashower,thenmuckabout,seeoneortwoplaces,thenhaveacoupleofbeersneartheJetty”他引出自己最喜爱的地方。“Thejetty?where?”我顺势提问。我如果不问,他就会问”Haveyoueverbeenthere?”“TheJetty,nearthesea.Come,Ishowyou.”他于是把我带到海边,当地人休闲的地方。“CanIbuyyouadrinkorsomething?”我能请你喝点什么吗?这是搭讪女生最常用到的句子。我们在那里喝啤酒聊天,呆了一下午。那里是我在那个陌生国度最美的经历之一。补充:I'dliketotalktoyou.BecauseIguessweareinthesamewavelength.我想和你聊天,我猜我们是一个频率的人。你要引起某位异性的注意,你就可以这么说相信她就会很清楚你对她有意思了.如果你不喜欢物理上的频率,你可以试试化学的讲法,叫作Wehavechemistry.所以物理化学在这里都派上用场了!
我在41楼讲到过的搭讪的句子全都可以在这里继续用上。最后走时,如果还想有机会交流,别忘了问一句:Doyouwanttoexchangenumbers?能留个电话吗?菜单各国都不尽相同啊,每个地方也都不一样,而且菜单是你完全可以不用努力记只要看得懂就可以的。还是再发些餐厅用语吧!Whatdoyourecommend?(有什么菜可以推荐的吗?Theseafoodisgoodhere.(我们店的海鲜很可口。Doyouhaveanylocalspecialties?*local“这一地区的specialty“特色,特产么地方风味吗?我要一份牛排。I'dlikeasteak..Howwouldyoulikeit?要几成熟的?或者说Howwouldyoulikeitdone?烤熟点。Well-done,please.rare“三成熟(中嫩的mediumrare四成熟medium“五成熟的,半成熟mediumwell七成熟well-done“全熟的,八成熟请做得清淡些。Canyoumakeitmild?套餐里包括咖啡吗?Iscoffeeincludedwiththismeal?请给我来一杯咖啡。I'dlikeacupofcoffee,please.您喝什么样的咖啡?Howdoyoulikeyourcoffee?*这样询问是表示咖啡里要加糖和牛奶吗?”Blackwillbefine.清咖,谢谢您这儿有什
Justsugar,please.只加糖Justcream,please.只加奶Withcreamandsugar,please.(放牛奶和糖的。HowWouldyouliketheegg?鸡蛋您要怎么样的?蛋的回答方法是1.Scramble炒蛋2.Sunnysideup只煎一面的荷包蛋,(这句话很有意思,因为荷包蛋像太阳,所以用sunnyside来形容3,Sunnysidedown二面都煎或是easeover.白煮蛋的话也分二种,一种叫softboil一种叫hardboil.所谓的softboil是指让蛋黄的部份还有点液体状,hardboil则是指整个的蛋黄都煮成固体状的。表示埋怨这咖啡不够热。Thiscoffeeisnothotenough.Thiscoffeeislukewarm.面包没烤透。Thisbreadissoggy.*soggy“面包等没有烤透的状态。这土豆片变味了。Thesepotatochipsarestale.*stale也可用来表示面包等不新鲜走味有霉味的Thesepotatochipsaresoft.这牛奶酸了。Thismilkissour.Thismilkissour.(这牛奶酸了。I'llbuymoretoday.(今天我再买点吧。这咖啡太苦了。Thiscoffeetastesbitter.Thiscoffeeisbitter.这肉太老。Thismeatistough.Thismeatistender.(这肉挺嫩。味很重。Thishasastrongflavor.Thishasaweakflavor.(味道淡。太咸了。It'stoosalty.太油腻。It'stoogreasy.It'stoooily.太烫了。
It'stoohot.*语气上是太烫了It'stoocold.(太凉了。我的嘴都麻了。Mymouthisburning.*吃了辣椒或芥末等辛辣的东西时。burn除了燃烧烧焦以外,还嘴和舌头都麻木了的意思。Mymouthisonfire.看医生打疫苗Help,doctor!Help!Igotbittenbyasnake.医生救命啊!我被蛇咬了!Noworries,it’snotpoisonous.别担心,这是无毒的。Weneedtotreatyouwithtetanusvaccineandantiveninimmediately.我们需要马上给你注射破伤风疫苗和抗蛇毒血清。Doctor!Igotabitefromadog.我被狗咬了一口。Youneedaninjectionofrabiesvaccine.你需要马上注射狂犬疫苗Idon’tfeelwelltoday.我今天不舒服Whatseemstobetheproblem?你哪儿不舒服Areyourunningafever/haveatemperature?你发烧吗Weneedtotakeyourtemperature.我们要给你量下体温Howisyourappetite?你胃口怎样Ihaveindigestion.我消化不良Ifeeldizzy.我头晕Ifeellikevomiting./Ifeelsick.我觉得恶心,想吐Ihaveasorethroat.我喉咙疼Icoughallthetime.我一直咳It’sbeenliketheseforthreedays.我这样已经三天了I’msufferingfromchestpain.我胸口疼Myearsareringingandmycheeksareburning.我耳鸣,脸发烫Mytoothacheiskillingme.我牙疼得要命
Don’tworry,it’snotserious.别担心,不严重Pleasefilltheformofregistrationcardandpayforit.请填一张挂号卡并缴费Ifeelshortofbreaththesedays.我这些天感觉气短Weneedtogiveyouanx-ray.我们需要给你找张X光片。WhenwillIknowtheresults?什么时候能出结果?Halfanhouraftertheexamination.检查之后半小时。在旅游中心Excuseme,weareheretogetsomeinformationaboutthetouristattractionsinDelhi.你好,我们来咨询一下德里有哪些旅游景点。Weareheretogetafreemap.你好,我们来拿一张免费地图。TomorrowistheNationalDay,doyouhaveanycelebrationsforit?明天是国庆节,你们有什么庆祝活动吗?Therewillbeaparadegoingonat2o’clockintheafternoonfromConnaughtPlacetoChandniChow.明天下午两点从康诺特广场到月光集市有一个大游行。Anyotheractivities?还有其他活动吗?There’llbeafireworkshowafterthatat8o’clockintheevening.晚上8点又焰火表演。Whereisthebestplacetoseethat?哪里看最好?GototheminaretofJamaMasjid,youcanhaveanopenandwideviewthere.去贾玛清真寺里面的宣礼塔,那里视线最开阔。Isthereanyfestivalhappeningthesedays?这些天这儿有什么节日吗?ThereisanElephantFestivalthedayaftertomorrow.明天会有个大象节。租自行车Hi,Iwannarentabicycle.你好,我想租辆自行车。Sure,youwannaroadbikeormountainbicycle?你是想租普通的自行车还是山地自行车呢?(山地车还可以说all-terrainbicycle
Women’smountainbicycle,Igonnagototheforest.女士山地车,我今天要去森林里。Howlongyouwanttorentit?Youcanpaybythehourorpaybytheday.你要租多久呢?你可以按小时付费,也可以按天付费。Howmucharetheyrespectively?那分别是多少钱啊?10Rsperhour,100Rsperdaythatmeans24hoursfromnow.每小时10个卢比,一天是100卢比,从现在算起24小时内都算一天。I’mgonnarentitforaday.那我租一天Sure,youneedtogiveme1000depositforeachmountainbikeandyouwillgetafullrefundwhenyoureturnit.好的,每辆车你需要付1000卢比的押金,押金退车是全额返还。Noproblem.没问题Thisisyourreceipt.这是您的单据CanIhaveapickprooflock?有防盗锁吗?Yes,sure,thisisforfree.Hereyougo,haveanicetrip!有的,这个是免费的,给您!旅途愉快!在博物馆NowwearegoingtoSarnathMuseum.Whereistheticketoffice?售票处Theadmissionchargeisonly5Rstoeveryone.进门费每人5卢比Itwasclosed2monthsago,butitisnowagainopentopublic.两个月前关闭了,现在再次向公众开放。It’snotallowedtotouchtheexhibits/objects勿触摸展品/物品Exhibitionopeningtimes:开馆时间:9:30am-5:00pmeverydaythroughouttheyear全年每天9:30am-5:00pm开放。Open7daysaweek每周7天开放Extendedopeninghoursduringweekends周末延长开放时间。Flashphotographisnotpermitted不准用闪光灯拍照。Photographyandvideoarenotpermittedinsidethebuilding楼内不许拍照录像。
ForthcomingexhibitionsarethestatuesofBuddhaindifferentcountries即将展出的各国的佛像。Unemployed,disabled,studentsandchildrenfree失业者,残疾人,学生和儿童免费。There’sanelectronictouchscreeninitwhichintroducesthedevelopmentofBuddhism.那边有个电子触摸屏,里面介绍佛教的发展。melody9889wrote:我想了解摄影方面的话题该如何表达PictureTime!1.Areyouready?Don’tmove,say“cheese”!准备好了?别动,茄子2.I’mnotphotogenic./Idon’ttakepicturewell.我不上相。3.Ithinkmyfaceinthispictureisabitoutoffocus.觉得这张相片里我的脸有点虚。4.Doyouknowhowtoworkthesingle-lensreflexcamera.(SLR.你知道怎么用这个单反机吗?5.Pleaseturnonthatbuilt-inflashinthecamera.请把内置闪光灯打开6.Aclose-uplensisidealfortakingclose-uppictures.近摄镜最适合拍特写。7.Mycamerahasautomaticfocusing.我的相机可以自动对焦。8.HowcanIusethezoomonthis?这个怎么调焦啊?9.Pressthisbuttonontheright,it’llzoomin;ontheleft,it’llzoomout.这个按钮朝右,镜头拉近;朝左镜头拉远。10.Ithinkyoublinked,onemoreshot!你眨眼了,再来一张!11.Thesunisbehindus,ourfacesaretoodark.这里逆光,我们的脸太黑。12.I’llgosetupthetripod,it’llbemorestabilized.我去支三脚架,就不抖了。风中听歌,我每个句子都带中文的,你可以先判断一下哪些是你讲的,哪些是对方的回答。你要的是预定旅店,是否提供接机及接机费用。写信的话你加个抬头DearSirorMadame,中间的内容把这个加上去
1.Hi,IwannabookasingleroomwithhotwaterbathforthreenightsfromMarchthethirdtoMarchfifth.我想订一间单人房,带热水,3个晚上。(3335日)6.Doyouprovidefreepick-upservice?你们提供免费接站吗?最后补个结尾Lookingforwardtoyourreply.1.入住时确认,因为在印度上车一个价,下车一个价的情况比比皆是,事先了解就不用生气了,只是严辞拒绝就好了。CanIchecktheroomfirst?我想先看看房。Webookedadoubleroom.我们订了一个双人房。No,thisroomistoosmall,doyouhaveanotherroomavailale?有其他房间吗?没有又实在想住下那就砍价。Howmuchisthisroomfortwopeople?Thispriceistoohighforsuchabirdcage.两个人多少钱?不行,这个鸟笼不值这个价。(参照前面砍价一节)2.价格坎不下来就走人。如果说好了价格事后加价的。Thisisridiculous!这太荒唐了Thisistotallyunacceptable!这完全不能接受Weagreedonthepricealready,Iwouldn'traisetheprice.我们事前谈好了价钱,我不可能加价的。Youknowwhat,takethismoneyandgoawayorI'llcallthepolice.拿着这个钱离开,否则我会报警。3.他如果讽刺中国人Chinesenevergobackonhiswordslikearat.中国人不会言而无信像个小人。(我不知道他是否在中国碰到过言而无信的小人)4.他如果讽刺你的英文如果是真的,那么他说的是真话。最好的办法就是现在开始学,以后就不会有类此情况,不是所有人都会积口德的。如果不是真的,oh,you'relaughingatmyEnglish?Likethepotcallsthekettleblack?你这鸟样子还笑话我?五十步笑百步?5.如果有人恶语攻击,告诉他,Dogsbitearound,wehumanbeingdon'thavetobarkback.狗狗到处咬人,人不用咬回去。Youusethemouthtoeat?Itstinks.你那张嘴是用来吃饭的吗?怎么这么臭?开始办理乘机手续通知前往xxx的旅客请注意:您乘坐的xxxx次航班现在开始办理乘机手续,请您到xx号柜台办理。谢谢!LadiesandGentlemen,mayIhaveyourattentionplease:WearenowreadyforcheckinforflightxxThankyou.推迟办理乘机手续通知航班号to____(目的地)atcounterNo.XX
乘坐____次航班前往____的旅客请注意:由于1.本站天气不够飞行标准2.航路天气不够飞行标准3.____①天气不够飞行标准4.飞机调配原因5.飞机机械原因6.飞机在本站出现机械故障7.飞机在____①机场出现机械故障8.航行管制原因9.____机场关闭10.通信原因〉11,本次航班不能按时办理乘机手续。〔预计推迟到____⑤点____⑥分办理。〕⑩请您在出发厅休息,等候通知。谢谢!Ladiesandgentlemen,mayIhaveyourattentionplease:Dueto1.thepoorweatherconditionatourairport2.thepoorweatherconditionovertheairroute3.thepoorweatherconditionoverthe____airport4.aircraftreallocation5.themaintenanceoftheaircraft6.theaircraftmaintenanceatourairport7.theaircraftmaintenanceatthe____airport8.airtrafficcongestion9.theclose-downof____airport10.communicationtrouble11,theflight____to____hasbeendelayed.Thecheck-inforthisflightwillbepostponedto____:____〕⑩.Pleasewaitinthedeparturehallforfurtherinformation.Thankyou.还有很多(候机厅广播和机上广播),有人需要再慢慢发。关于包车Rentacar/hireacar一般是自己开,带司机的一般用charteracar.Iwanttorentacar.(hireacar我想租辆车Howmanypeopledoyouhave?你们一共几个人Six.六个Thenyouneedaoff-roadvan.那你们需要一辆越野面包车Whatmodeldoyouhave?你这儿有什么型号Weonlyhaveonespare(空的)van,it’sTatasafarisuv.Thisisthehighseason,youknow.Almostallofourcarshavebeenreserved.我们这儿只剩下一辆塔塔越野。现在是旺季,基本上我们的车全被订了。CanItakealookatthevan?可以看一下那辆车吗?Sure.Thisway,please.当然,这边请Isitingoodcondition?它性能好吗?Definitely,itisinperfectcondition.Wedon'tallowevenslightproblems.Whencustomersreturnthem,wealwayshaveathoroughexaminationandgivethemgoodmaintenance.Youcanhaveatestdriveifyoulike.当然,性能相当好。我们不容许有一点小问题。每次客人把车还回来,我们都会彻底检查然后做维修和保养。如果你愿意可以试驾。
That’sgreat.那太好了。Pleasegivemeyourpassportanddriver'slicense,oh,good,hereisthekey.您的护照和驾驶证,好的。这是钥匙。Well,howdoyoufeel?怎么样?Notbad.Theseatsarecomfortableaswell.不错,座椅也挺舒服。I’vetoldyou,thisisNo.1SUVinIndia.我早说了,塔塔越野是印度排名第一的SUV.Ok,I’lltakethisone.Howmuchistherentforthisone?好,就它了。租金多少钱?Areyougonnadrivebyyourselvesorwithadriver?您是要自己开呢还是我们配司机?Weneedadriver.我们要配司机的。Thenit’s4000Rupeesperday.4000卢比一天That’stoomuch.Andthisvanisthelastone,wedon’tevenhaveachoice.这太贵了,而且你这是最后一辆,选都没得选。That’snottoomuch,itincludestheinsurance,theleasecarcharge,driver’spay,repairingexpenses,tollfeeandgas,everything.Howmanydaysareyougonnacharterit?这不算贵了。我们的价格包括保险,租车费,司机费,维修费,过路费,油费,所有全都包括了。你们要租几天?8days.8Ok,wegiveyou3000Rsperday.那好,给你们3000卢比一天It’sstilltooexpensive,ourbudgetis2000.还是贵,我们的预算是2000卢比一天。What’syourschedule?你们行程怎么安排的?WeplantogotoAgrafirsttoseeTajMahal,thentoJaipur,Udaipur,JodhpurandJaisalmer,finallydrivebacktoDelhi.Whatdoyouthinkofourplan?Doyouhaveanysuggestions?我们先去阿格拉看泰姬陵,然后去斋普尔,乌代普尔,焦代普尔和扎伊萨梅尔,最后开回德里。你觉得这个线路怎样?有何建议?Ithinkthisisaperfectroute,but8daysistooshorttohavegoodfunthere.我觉得线路很好,但8天太短,玩不尽兴的。
OK,wemakeit10days,yougiveus2000rsperday.Wemightneedmanydaysmoretootherplacesiftimepermits.这样,我们安排十天,你给我们2000卢比一天。如果时间允许我们可能还要加时间。Ok,then.Nowpleasefillinthisformandthisistherentalcontract.Ifyouhavenoquestions,pleasesignhere.那行吧,填一下表格,这是租车合同,如果没什么问题,在这儿签字。CanIpaybycreditcard?能刷卡吗?Sure.当然。(一)机场换登机牌:Yourpassportandyoure-ticket(paper-ticket,please!请出示您的护照和电子机票。(我们通常都是网上订票打印出来的电子票叫electronicticketorpaperticket.Howmanypiecesofbaggage/luggagedoyouhave?你有几件行李?Ihaveahugesuitcase,acarry-onbagandabacksack.我有一个大箱子,一个手提拧包和一个背包。(小背包一般用RucksackAreyoucheckingthebacksackorcarryingon?你的背包要托运吗?Sorry,yourluggageis2kilosoverweight!对不起,您的行李超重2公斤。Howmuchistheexcessbaggagecharge?超额行李费多少钱?It’s50ringgits.50马币。CanIchangemyaisleseattowindowseat?我能把靠走廊的位置换到靠窗位吗?Here'syourboardingpass.请拿好您的登机牌。(上有座位号和登机信息)Afterthesecuritycheck,boardyourflightatgateB17please!通过安检后请在B17登机口登机!IhavetotransitfromKualaLumpur.我得在吉隆坡转机。TheflightisneverontimethesedaysbecauseoftherainstorminKL,it’sdelayedanhouragain!这些天有于吉隆坡暴雨,飞机总不准时。这下又晚点1个小时了!
过安检Pleaseputyourlap-topandallelectronicthingsinthistray!请把背包的笔记本和电子产品拿出来放在这个托盘里。Doyouhavelighters/waterinyourbag?Sorry,it’snotallowed,wehavetoconfiscateitoryoucangobackandhaveitcheckedin.你包里有打火机、水吗?对不起,不允许,我们要没收或者你可以托运。Doyouhaveanythingtodeclare?你有什么需要申报吗?No,it’sallpersonalstuffsandcosmetics.没有,这些都是私人物品和化妆品。PassengersofflightD2057,nowonboardplease.请航班D2057的乘客登机。Welcomeonboard!Yourboardingpassplease!Thiswayplease!欢迎登机,请出示您的登机牌,请这边走!飞机上Pleasefastentheseatbeltandswitchoffyourmobilephoneandallelectronics.请大家系好安全带,关闭所有手机及电子产品。Pleasefillinthisdisembarkation/landingcard.请你填写这张入境卡(或者叫immigrationform入境表格Excuseme,whereisthebaggageclaim?请问行李领取处在哪儿?Mybaggagedidn'tcomeout,canyouputatraceonit?我的行李没有出来,能帮我查一下吗?在纪念品商店CouldyoupleasetellmewhereIcanfindasouvenirshop?请问哪里可以找到纪念品商店吗?Whatdoyouwanttobuy?你想买啥呢?JustsomethingveryIndia,youknow,Sari,shawlsandsomethinglikethat.就是非常印度特色的,像纱丽啊,披肩之类的。ThenyoushouldgotoFatehpurimarketinChandhichow,it’scheapandnice.那你应该去月光集市的Fatehpuri市场,那里物美价廉。Hi,Iwannabuysomesouvenirsformyfriendsandparents.你好,我想给朋友和爸妈带点纪念品。
Areyouinterestedinourhomemadechocolate?你喜欢我们自制的巧克力吗?Perhapsyourfriendswouldliketheseleathercrafts.你的朋友也许喜欢我们的皮制品。I’dliketobuysomefridgemagnetandkeyrings.我要买些冰箱贴和钥匙扣。Whatisitmadeof?这是啥材料做的啊?It’smadefromclassicdarkwoodwithhandcarvings.Theyareallhandmadeintheworkshopbehindourshop,Icanshowyouaround.这都是深色木头纯手工制作的,我们的作坊就在商店后面,我可以带您参观一下。Canyoupacktheseseparatelyforme?你能给我包一下吗?分开包。No,nothingelse,pleasepackforme,I’minahurry.不要其他的了,麻烦快一点我赶时间。Thepriceismarkedontheback.价格都在后面。Sorry,wesellatfixedprice.不好意思,我们这里不讲价。wesellatstickerprice标牌价多少就是多少。)虽然麦当劳是垃圾,但在异国他乡,没有熟悉的口味时,麦当劳也是一种不得已的选择。在麦当劳(Let'sgotoMickyD's1.WhatcanIgetforyoutoday?/MayIhelpyou?今天想吃点什么?2.Forhereortogo?要这里用还是外带?3.Togo,oneBigMacwithmediumfries.一个巨无霸和一份中袋薯条带走。4.Forhere,numberonecombo.在这儿吃,一号套餐。套餐(combo通常看著图片就知道几号是什么套餐,点套餐时只要说Combonumberone,或是numberone就好了.有时店员会问,Doyouwanttogolarge?如果你需要,他会给你大的薯条和可乐.5.Whatwouldyouliketodrink?要喝点儿什么?6.Abigcoke.大杯可乐。dietcoke健怡可乐;sprite雪碧;icedtea冰爽茶)7.CanIrefillit?可以续杯吗?麦当劳食物介绍早餐:Hashbrowns脆薯饼EggMcMuffinwithChickenroll鸡蛋麦满分加鸡肉卷SausageMcMuffinwithegg猪柳蛋麦满分
中餐晚餐:cheeseburger吉士汉堡包Doublecheeseburger双层吉士汉堡Beefburger牛肉堡CurrryPGCS(PremiumGrilledChickenBurger咖喱板烧鸡腿堡DoubleMalaPGCS双层麻辣板烧鸡腿堡PremiumGrilledChickenBurger原味板烧鸡腿堡SpicyChickenWrap麦辣鸡柳卷MalaChickenwings麻辣鸡翅McNuggets5pieces麦乐鸡五块PremiumChickenBurger特级脆鸡堡GardenSalad田园沙拉PremiumChickenSalad田园脆鸡沙拉CornCup玉米杯在星巴克InStarbucks如果能这样点单,你就是大牛了。Iwannaahalf-caf,doubletall,easyhazelnut,non-fat,nonfoamwithwhip,extrahotlatte.我要一杯咖啡因减半,中大杯,少许榛果糖浆,无脂牛奶,不要奶泡,要打过,特烫的拿铁。Single(单份浓缩咖啡)Double(双份浓缩咖啡)Short(小杯)StarbucksShort指的是8盎司(约240毫升)大小的饮料。Tall(中杯)Tall指的是12盎司(约360毫升)的饮料。Doubletall(中大杯)420毫升)Grande(大杯)StarbucksGrande指的是16盎司大小(约480毫升)的饮料。Low-fat(低脂)Nofoam(不加奶泡)Dry(奶泡较多的)意指奶泡的量比牛奶多。
Withroom(留点空间)意即"我想在我的美式咖啡/每日经选咖啡里加些牛奶,麻烦您帮我留些空间"Whip(鲜奶油)我不要加鲜奶油"(nowhipVanilla(香草糖浆)Hazelnut(榛果糖浆)Light少量加入某种配料。比如:lightwhip.lightsyrup.lightfoamSugarfree不要加糖,Extrahot超烫的星巴克饮料单CaramelMacchiato)焦糖玛奇朵CaffeLatte拿鉄Cappuccino卡布奇諾CaffeMocha摩卡espresso浓缩咖啡CaffeAmericano美式IcedCaffeLatte冰拿铁IcedCaffeMocha冰摩卡IcedCaffeAmericano冰美式CoffeeFrappuccino星冰乐MochaFrappuccino摩卡星冰乐EspressoFrappuccino浓缩星冰乐MangoCitrusTeaFrappuccino芒果茶星冰乐CaramelCreamFrappuccino焦糖星冰乐VanillaCreamFrappuccino香草星冰乐ChocolateCreamFrappuccino巧克力星冰乐应你的号召补一点灾难词汇:tsunami海啸hurricane飓风tornado龙卷风naturaldisaster自然灾害tidalwaves潮汐波,浪潮
epicenter震中China'sstateseimologicaladministrationreportedtheearthquakehitSichuanProvinceat2:28pmBeijingTimeMonday,中国国家地震局报道星期一北京时间228分,四川省受地震袭击withitsepicentreWenchuan,atadestructivescaleof7.8ontheRichtercalculations.震中在汶川,震级为毁灭级里氏7.8temblor/earthquake地震aftershock余震Strongaftershockmeasuring6.1ontheRichterscalerockedChengdu,capitalofsouthwestChina'sSichuanProvince,around3:10pmTuesday.周二下午310分,强达6.1级的余震之后袭击省会成都。magnitude震级tragedy灾难,悲剧wreckage残骸deathtoll死亡人数By7:00amTuesday,thedeathtollfromthe7.8-magnitudeearthquakehasclimbedto9,219,accordingtotheMinistryofCivilAffairs.据民政部报,到周二上午7点止,7.8级地震的死亡人数上升到9219人。survivors幸存者RescuersareracingagainsttimetoreachsurvivorsadayafterthestrongestquakethathitChinainmorethanthreedecadesjoltedthesouthwesternprovinceofSichuan.救援人员正与时间赛跑,在地震一天后接触到幸存者。这次袭击四川的地震是中国三十多年来最严重的一次。victims受灾者tsunamiwarningsystem海啸预警系统earthquakemonitoring地震监控internationalcontributions国际援助evacuationteam撤运小组smallertremors小震动,小地震
Theysawcracksonwallsofsomeresidentialbuildingsinthedowntownareas,butnobuildingcollapsed.他们看到市中心一些居住楼的墙裂开,但没有楼房倒塌。ThetelecomnetworksinChengduandChongqingcitiesbrokendownforawhileafterthequake.Peoplecomplainedtheywereunabletohavephonecallsonthefixedlineorthemobilewiththeirfamily.成都重庆的电信网络震后中断了一会儿,人们开始埋怨无法与家人通话,不管是手机还是座机。Peoplerushedoutofhomesandofficesandtooktothestreets.人们纷纷从家里和办公室里冲到马路上。Manysaidtheyfeltdizzyandsawthependantlampsontheirceilingsswingingbackandforth.很多人说他们感觉到眩晕,看到天花板上的吊灯来回晃动。InShanghai,peoplewereevacuatedfromofficebuildingsinHongqiaoandNanjingRoad.在上海,人们从虹桥路和南京路的办公室撤离。Whattododuringanearthquake当地震来临1.Ifyouareindoors,duckordropdowntothefloor.如果在室内,卧倒到地板上。Takecoverunderasturdydesk,tableorotherfurniture.Holdontoitandbepreparedtomovewithit.找个坚固的桌子或其他家具做掩护,紧紧握住并随它的移动而移动。Stayclearofwindows,fireplaces,andheavyfurnitureorappliancesthatmayfallover.远离窗户,火炉或其他可能倒塌滚落的家具或电器。Staycalmandencourageotherstodolikewise.保持冷静并鼓励他人照做。2.Ifyouareoutside,getintotheopen,awayfrombuildingsandpowerlines.如果在室外,找到空旷地带,远离建筑物和电线电缆。3.Ifyouaredriving,Stayawayfrombridges,overpassesandtunnels.Moveyourcarasfaroutofthenormaltrafficpatternaspossible.Ifpossible,avoidstoppingundertrees,lightposts,powerlines,orsigns.如果你在开车,远离桥梁,天桥和地道,隧道;尽量将车开出正常交通线外,避免将车停到树下,交通灯下,电线杆下或者指示牌下。4.Ifyouareinamountainousarea,ornearunstableslopesorcliffs,bealertforfallingrockandotherdebristhatcouldbeloosenedbytheearthquake.如果在山区或不稳定的山坡悬崖上,当心飞落的碎石。5.Ifyouareatthebeach,movequicklytohighergroundorseveralhundredyardsinland.如果在海滩,迅速转移到至少几百码以上的高海拔的空地。

免费下载 Word文档免费下载: 正在进行安全检测...

  • 29.8

    ¥45 每天只需1.0元
    1个月 推荐
  • 9.9

    ¥15
    1天
  • 59.8

    ¥90
    3个月

选择支付方式

  • 微信付款
郑重提醒:支付后,系统自动为您完成注册

请使用微信扫码支付(元)

订单号:
支付后,系统自动为您完成注册
遇到问题请联系 在线客服

常用手机号:
用于找回密码
图片验证码:
看不清?点击更换
短信验证码:
新密码:
 
绑定后可用手机号登录
请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系 在线客服