聪明文档网
最新最全的文档下载
当前位置：
首页> 反切
反切
时间：2024-01-02 15:03:49 下载该word文档
反切与古代的注音方法【教学目的】本节讲授古代注音与反切。学习本节，要让学生了解反切的基本原理。【基本概念】直音法读若法譬况法叶音法【重点难点】反切的基本原理【所用课时】学时【教学内容】汉字不是拼音文字。古代人们为了学习汉字，曾创造了直音、反切等方法给汉字注音。一、古代注音方法１、直音法：用同音字来注音。格式：×，音×。盛行于汉代，是指用一个比较容易认识的字来标注跟它同音的字的方法，如"盅，音古""毕，音必""畔，音叛"。这种方法简单明了，现在人们还常用它。直音法有较大局限性：①有的字找不到同音字，则此法不能用。如"蹭（cèng）、糗（qiǔ）"森、僧；②有的字虽然有同音字，但都比较生僻，注了等于没有注。"然"的同音字只有"燃、蚺、髯"三个字，它们都比"然"字生僻，用其中的任何一个为"然"字注音，都难以帮助认读。后来创造了反切法，弥补了直音法的不足。“是，音姼shí（美女）”《尔雅·释言》“填，田。”《唐韵》“剑，检去声”岑，音涔（？）《康熙字典》：栭，并音而。西，音粞。是，音姼。２、读若法：用一个同音或近音字注音。格式：×，读若×。×，读如／读近／读似《说文》“绺，…读若柳。”《吕氏春秋》“饬其辞令。”高诱注：“饬读如敕。”《吕氏春秋》“是月也，命渔师始渔，天子亲往。”高诱：“渔，读如《论语》之语。”《说文》：铗，读若夹。《汉书·高帝记》：“从间道走军。”服虔注：“走音奏。”３、譬况法：用譬喻或描述的方法，说明被注字的发音方法、发音部位。常见描述用语：急言／缓言；短言／长言；内言／外言……《释名·释天》中有几例：天，以舌腹言之；风，横口合唇言之；天，豫、司、兖、冀以舌腹言之，天，显也；青、徐以舌头言之，天，坦也《公羊传》“春秋伐者为客，伐者为主。”何休注：“伐人者为客，读伐长言之；见伐者为主，读伐短言之，齐人语也。”《淮南子》“其地宜黍，多旄犀。”高诱注：“旄读近绸缪之缪，急气言乃得之。”《吕氏春秋》“崔杼之子相与私闀。”高诱注：“闀，读近鸿，缓气言之。”陈澧《切韵考》：“古人音书，但曰读若某，读与某同，然或无同音之字，则其法穷；虽有同音之字而隐僻难识，则其法又穷。……”4、叶音法：为读诗歌押韵临时改变一个字的读音注音错误：主观上强改字音，毫无根据。应当否定的注音方法。明陈第在《毛诗古音考》序言中提出“时有古今，地有南北，字有更革，音有转移，亦势所必至”的著名论断，否定了“叶音法”。二、反切法：（一）、相关知识：产生：反切称为反或翻、切、纽，也称反语、反言、反音、反纽。安史之乱后，因忌讳反，改称为切。汉语本来的注音方式是读如某字，随着魏晋南北朝时期佛教传入，其声明学为汉语引入了反切这种注音方法。1
反切流行于东汉末年，盛行于唐宋，北齐颜之推《颜氏家训·音辞篇》：“孙叔言创尔雅音义，是汉末人独知反语，至于魏世，此事大行。”（孙炎，字叔然，名炎）陆德明《经典释文》：“孙炎始为反语，魏朝以降渐繁。”事实上，孙炎以前已有人使用反切，如东汉服虔注《汉书》“惴，音章瑞反”。孙炎对反切进行了整理，并编成了〖尔雅音义〗。据历史学家范文澜研究,音韵学始于东汉末年,当时某些儒生受梵文拼音字理的启示,创反切法来注字音.孙炎作《尔雅音义》，用反切注音，一般认孙炎为反切的创始人。基本原理：切上字与被切字的声母相同，切下字与被切字的韵母和声调相同。是指用两个字来注另一个字的音的注音方法。用作反切的两个字，前一个字叫反切上字，简称切上字或上字，后一个字叫反切下字，简称切下字或下字。所谓“上”“下”是就汉字直行书写的款式而说的。被注音字叫被反切字，简称被切字。反切的基本原则是上字与被切字的声母相同，下字与被切字的韵母（包括介音）和声调相同，上下拼合就是被切字的读音。格式：×，××切。或：×，××反。贡，古送切被切字反切上字反切下字gònggǔsong"红，胡笼切"，h，óng，拼成hóng。“冬，都宗切”“都，当孤切”。优点：反切法的发明是我国汉字注音方法的一大进步。从东汉末年到1918年注音字母公布之前，反切法一直被作为汉字注音的主要方法普遍使用。反切是一种传统地标音方法，较之譬况，读若，直音是较为科学地标音法。标志着汉语语音学的开始。隋唐的反切是研究中古汉语语音系统的基本资料，是汉语音韵学的基础之一。局限性：反切法是用声韵相拼的方法为汉字注音，但是却没有一套表示声韵的注音符号，而是用两个汉字来构成另一个字的音，上字只取其声，下字只取其韵，这样上字的韵和下字的声便属多余，有时声韵相拼还会受到干扰，使拼音不准。而且反切用字多而杂，有些又是生僻字，因此就削弱了反切的效能。在拼合过程中上字取声母，舍弃其韵母，下字取韵母和声调，舍弃其声母。反切本来很简单，极容易掌握。但由于语音发生了变化自宋代以后逐渐难学了。《切韵》产生于隋末，书中所用反切多数采自南北朝韵书和经书注音，换言之，《切韵》以及《切韵》系统韵书的反切，反映的是隋末唐初以及这以前的语音，用宋代或宋代以后的语音拼读隋末的反切，自然会感到隔膜，如果用现代音去拼读中古反切，不能顺利切出字音的情况就更多了。要想准确拼读中古反切，势必要学习从中古音到现代音的语音演变历史，掌握了变化规律，自然就能顺利拼读中古反切了。此外，还有另一条简便的途径，就是阅读有关解释反切的普及读物，记牢书中所揭示的拼切规律，也能比较好地拼读中古反切。（二）、反切基本知识例解