从女性话语的角度解读电视剧《杜拉拉升职记》□唐 雯【摘 要】内容提要 英国女性主义研究者詹妮弗·柯茨通过研究女性朋友之间的谈话向人们展示了女性朋友们在探索自身、世界和世界中自我位置的交谈中建立了友谊，并且能够自我反省。本文拟借这一观点对电视剧《杜拉拉升职记》中的女性交谈话语特征进行分析和解剖。【期刊名称】戏剧之家【年(卷),期】2011(000)001【总页数】2【关键词】关键词 杜拉拉升职记 女性交谈 建立友谊一、引言女权主义研究者认为女性交谈的特征是女性在社会中地位的反映，它揭露了现有权力结构的诸多不合理之处。而在以詹妮弗·柯茨为代表的女性主义者从女性交谈的话语角度进行分析，通过分析大量的女性交谈的录音资料得出女性在与朋友交谈时使用的语言策略，目的在于实现女性间的友谊，并维持道德观念和平等关系的互惠。二、案例分析在本文中，作者将这五种策略运用在电视剧《杜拉拉升职记》中进行研究。《杜》打破女人只可是小鸟依人、在家相夫教子的角色的传统观念，给女性朋友们树立了具有审美现代性的理念。所以电视剧必然会从女性语言与非语言的角度来揭示这一主题。策略一：讲述故事在詹妮弗·柯茨的理论中，所谓的讲述故事，即女性朋友们通过交流彼此的故事，一起分享对个人身份，“自我”的构建与再构建，不仅满足了女性朋友接触彼此生活的需要，也有助于把自身经历置于一个诠释的框架中。在《杜拉拉升职记》中，女性遇到的问题都是通过她们之间的交谈揭示出来的。例如：夏：“拉拉，快，快来吃饭。怎么啦？一脸旧社会的表情，出什么事啦？”杜：“还能出什么事啊！还不是那个胡阿发。今天我去那昆山巡厂，就我们两个人，坐在车里本来好好的，结果他突然把脚伸过来，蹭我的腿，趴在我的腿上一样，紧接着，他用手捏我的手，恶心死了！”