篇一:春节和圣诞节的相同点英文 ThespringFestivaliscelebratedbythechinesepeople;christmasiscelebratedbywesterners.Thoughtheyhavedifferentculturalbackground,thetwoholidaysarealikeinsomeaspects.ThespringFestivalisintheLunarJanuary1st.It’sontheendoflastyearandthebeginingofthisyear.ThechristmasisinthegregorianDecember25th.bothofthemareprobablyontheyear-endandthebeginingofthisyear.Then,thespringFestivalisthemostimportantandpopularfestivalonchina.AndthechristmasisthemostimportantandpopularfestivalonthechristianRegion.moreover,thespringFestivalandthechristmasbothofferafamilyreunionwithasquarefeast.Inchina,peoplegatherwithrelatives,feastandgivegiftsinthisholiday.It’sverycommonthatpeoplestayupallnight.Therewouldsetofffireworksandcrackersnotonlyonthecitybutalsoonthecountry.InAmerica,peoplegathertoplayandcelebratetheholiday.Theyalsoholdroyalpartiesandplayallthenight. 篇二:春节与圣诞的区别英文 TheDifferencesbetweenspringFestivalandchristmas Festival,asaculturalphenomenon,comesintobeingduringthecourseofhumandevelopmentandhistoricalevolution.Thisuniqueculturalphenomenonembodieshumancognitionandattentiontothenaturalenvironmentsandperipheralsurroundings.ThespringFestivalisthechiefholidayinchinawhilechristmasisthemostimportantdayinthewesternworld. ThespringFestivalandchristmashavemuchincommon.botharepreparedbeforehandtocreateajoyousatmosphere;bothofferafamilyreunionwithasquarefeast:andbothsatisfythechildrenwithnewclothes,lovelypresentsanddeliciousfood.however,thechinesespringFestivalhasnoreligiousbackgroundwhilechristmashassomethingtodowithgodandthereissantaclauswithwhiteheardtobringchildrenpresents.Thewesternerssendeachotherchristmascardsforgreetingswhilethechinesepeoplepayacalloneachother. nowadays,someofthechineseyouthhasbeguntocelebratechristmas,followingtheexampleofthewesterners.perhapstheydosojustforfunandoutofcuriosity.Althoughthedifferentregions,nations,religionsandculturesbringaboutmultifariousfestivals,andthemeansofcelebrationvaryfromoneplacetoanother,mostofpeoplebearcommonfeelingsforthefestivals,thatisprayingforhappinessandhealth,fulfillingthegoodwill,andshowingtheloveoflife. ThemostimportantholidayinchinaisspringFestival,alsoknownasthechinesenewYear.Thedateforthisannualcelebrationaredeterminedbythelunarcalendar,sothetimingoftheholiday(the1stdayofalunaryear)variesfromlateJanuarytoearlyFebruary.ThefestivalactuallybeginsontheeveofthelunarnewYearsDayandendsonthe15thdayofthefirstmonthofthelunarcalendar,whichiscalledtheLanternFestival.Itistosay,intheancientchina,therewasaman-eatingbeastcallednianfromthemountains,whichitcameoutevery12monthssomewhereclosetowintertopreyonhumans.Thepeoplefoundoutthatthenianwassensitivetoloudnoisesandthecolorred,sotheyscareditawaywithexplosionswithfireworksandtheliberaluseofthecolorred.ThesecustomsledtothefirstnewYearcelebrations.“Traditionalchinese”,whichmeanstocelebratethenewyear,literallymeansthepassoverofthenian. comparetothespringFestival,christmasistalkingaboutthepeople,Jesus.Thenativity(基督的诞生)referstothebirthofJesus.ThestoryofchristmasisbasedonthebiblicalaccountsgiveninthegospelofmatthewandthegospelofLuke.Accordingtotheseaccounts,JesuswasborntotheVirginmary,assistedbyherhusbandJoseph,inthecityofbethLethem.TheinfantJesuswaslaidinamanger,andshepherdsfromthefieldssurroundingbethlehemweretoldofthebirthbyanangel,andwerethefirsttoseethechild.christiansbelievethatthebirthofJesusfulfilledmanypropheciesmadehundredsofyearsbeforehisbirth.Intheu.s.,christmasdecorationsatpublicbuildingsoncecommonlyincludednativityscenes.Thispracticehasledtomanylawsuits,assomesayitamountstothegovernmentendorsingareligion.In1984,theu.s.supremecourtruledthatacity-ownedchristmasdisplay,evenonewithanativityscene,doesnotviolatetheFirstAmendment. now,wewouldthink“Traditionalchinese”likethatthepassyearisoverandwelcometothenextyear’scoming.Therearemanycelebrationsandactivitiessuchasweshouldclearthehouseforthecomingyear;wewouldhavereuniondinneronthelastdayoftheyear.everychineseallexcitedtothisdaybecausenotonlyallfamilywillcomebackbutalsothechildrenwillgettheredenvelopeswhichtherearesomemoneyinsidewhichmeansgoodlucktothechildren.Inthateveningmaybesomeofthefamilywilltakeagamblingwithpokerordices.wearecrazyaboutthisbecausewecanknowwhetherwehaveagoodluckinthenextyearornot.Itisfun.Andinthenextyear,wewouldobeisancetoourancestry.Itisveryimportanttochinesepeople.wethinkthatobeisancetoancestrycantellthemaboutwewillhavethenextnewYear.Andwehopetheycanblessandprotectusinthenextyear.everythingisfineandsmoothly.somethinglikesthat.IntheseconddayofthenewYear,thewomenwhomarriedsomeoneshouldcomebacktoheroriginalfamilytovisitherparentswithherhusbandandchildren.Thenthefewfollowingday,wewillgooutforvacationswithotherfamilyorfriends.It’s reallyavocationtofamily.becausetheycannotcomehomeeasilyinawholeyear,weallcherishthetime. Therearemanycelebrationsinwestworldtoo.Forexample,theywillusechristmastree,colorred,andsomethingdecorationsincludebells,candles,candycanes,stocking,wreaths,andangles.sometimes,wecanseesnowmen,sleighs,andotherchristmasfiguresinthechristmascards.butonethingissimilartospringFestivalisthatfamilyinotherplaceswillcomehometocelebratechristmas.christmasDayisatimeforfamiliestogettogetherandexchangegiftsbeforeeithergoingtochurchorhavingtheirchristmaslunch.untilrecentlythiswouldhavebeenatraditionalmealofturkey,cranberrysauce,ham,porkandvegetablesfollowedbyaflamingchristmaspuddingwithbrandysauce.however,duetothediversityofcultureswithinAustralia,andthefactthattheweatherissohotatthistimeofyear,manypeoplenowhavecoldmeatorseafoodwithsaladsanditisoftentakenasapicniceithertothecountryortothebeach. Asmodernworldisbecomingsmallerandsmaller,interculturalcommunicationthrivestomakepeoplefamiliarizewiththeothernation.Asaresult,chinesespringFestivaliscelebratedbymanyforeigners,especiallyinchinatown,andviceversa. 史晓明QQ:285092076 篇三:英语作文春节与圣诞节的对比 comparisonofspringFestivalandchristmas ThespringFestivalisatraditionalfestivalincelebrationofthechineseLunarnewYear.ItoriginatedintheshangDynastyfromthepeoplessacrificetogodsandancestorsattheendofanoldyearandthebeginningofanewone.ThespringFestivalfallsonthe1stdayofthe1stlunarmonth,oftenonemonthlaterthanthesolarcalendar,thencomestoanendwhentheLanternFestivalisfinished.withthenewyearapproaching,everyfamilyisbusypreparingforthereunion.peoplecompletelycleantheindoorsandoutdoorsoftheirhomesaswellastheirclothes,bedclothesandalltheirutensils.menandwomengoouttodospringfestivalshopping.Thenpeoplebegindecoratingtheirroomsfeaturinganatmosphereofrejoicingandfestivity.Allthe doorpanelswillbepastedwithspringfestivalcouplets.Thecontentvariesfromhouseownerswishesforabrightfuturetogoodluckforthenewyear.Thechinesecharacter“fu”isamust.Thecharacterputonpapercanbepastedupsidedown,forinchinesethe“reversedfu”ispronouncedas“fudaole”.whatsmore,redpaper-cuttingscanbeseenonwindowglassandbrightlycolorednewyearpaintingswithauspiciousmeaningmaybeputonthewall.Inchina,peoplealwayscelebrateandspendthespringFestivaltogetherwiththeirparentsandchildrenathome.nowondermanypeoplehurryhomeevenfromthousandsofmilesaway,whethertheyarelivingorworkingabroad.Thisisthetraditionhandeddownfromremoteantiquity.peopleattachgreatimportancetospringFestivaleve.Atthattime,allfamilymembersenjoyeatingasmanyasover10to16coursesofdeliciousdishes.Inparticular,almosteveryfamilymakesdumplings.Afterthedinner,thewholefamilywillsittogether,chattingandwatchTV.ThespringFestivalpartybroadcastonccTVisessentialentertainmentforthechinesebothathomeandabroad.Accordingtocustom,eachfamilywillstayuplatetilltheclockstrikestwelve,andthentheyletoffvariousfireworksoutdoorstoseetheoldYearoffandusherthenewYearin.Thenextthreedaysaregoodtimeforrelatives,friends,classmatesaswellascolleaguestoexchangegreetings. AsthemostimportantholidayinchinaisspringFestival,themostpopularholidayischristmasinwestern.AlthoughnooneknowsexactlywhenJesuswasborn,christiansthroughouttheworldcelebratehisbirthdayonDecember25.Thisdatewasselectedin thefourthcenturysothatchristmaswouldreplacethepagancelebrationofthewintersolstice.peopleusuallyhavetwoweeksforthisholiday,beginningshortlybeforechristmasandendingsoonafternewYear.whenchristmasaroundthecorner,westernpeoplestarttopreparefortheholidayexcitingly.Redandgreenarechristmascolor.Theydecoratehomeswithevergreens.Thewintercustomofdecoratinghomesandchurcheswithevergreensbeganinancienttimes.branchesoffirorsprucewerethoughttobringgoodluckandguaranteethereturnofspring.Themodernamericanevergreenisusuallycoveredwithcoloredballsandstringsofcoloredlights.Thepoinsettiaplantisanotherfamiliarchristmasdecoration.Itsstar-shapedredleavesareanidealsymboloftheholiday.Inwestern,everyfamilytraditionallyhaveturkeyorham,sweetpotatoes,vegetables,andcranberrysauceonchristmaseve.Afterthisbigmeal,childrenhangstockingsbythefireplace,hopingthatsanta,afat,jollymanwearingaredsuit,redhat,andlongwhitebeard,willfillthemwithcandyandtoys.Inaddition,manyfamiliesgotochurchonchristmaseveandchristmasmorning.Afterservices,theygatheraroundthetreeandopentheirgiftsandexchangemerrychristmasgreetingwitheachother.Thentheysitdowntoenjoyatraditionalchristmasdinner. Festival,whichreflectsthemostdelicateandrepresentativerespectofculture,istheessenceofhuman’sdailylife.springFestivalandchristmasarethemostimportantfestivalsinchinaandwesterncountries,whichcanbedescribedastherepresentativesofaculture,bothwithdeephistoricalculturalconnotation,andonbehalfofpeopleshopeandexpectation,itisatypicalexplorationoftheculturaldifferencesbetweenthechineseandwesternfestivals.Itisconvenienttoabsorbtheoutstandingforeignculturessensiblybysummarizingthedifferences,inordertoprotectandpromotetheculturalessenceofthechinesenation.
¥29.8
¥9.9
¥59.8