当前位置：首页> 正在进行安全检测...

正在进行安全检测...

时间：2023-11-16 22:57:01 下载该word文档

少年易学老难成，一寸光阴不可轻-百度文库

CulturalAwareness（文化意识）
Didyouknowthatbodylanguageaccountsforover90%ofaconversation？That’swhycommunicatingface-to-faceisalwaysbetterthanatelephoneconversation-especiallyifyouaretryingtosellsomething！
Yourbodylanguagewillgiveothersageneralimpressionofyouanditwillalsoshowyouremotions（情绪）.It’sverydifficulttomakeyourbodylie.It’seasytotellthedifferencebetweenagenuine（真诚的）smileofpleasureandafalsesmile.Soifyouunderstandbodylanguagecodes（密码）,itisusuallypossibletoknowwhatsomeonereallymeans,whatevertheymaybesayingwithwords.Althoughmuchofbodylanguageisuniversal,alotisalsocultural.Culturecodesvaryfromonecountrytoanotherandtheycanleadtomisunderstandings.Evensimplegesturesmayhaveacompletelydifferentmeaninginotherpartsoftheworld.Forinstance,thecirclesignmadewiththreeraisedfingersmeansOkinUnitesStates.Butthissignisnotuniversal.InBrazil,GreeceandGermanyitisrudegestureandinJapanitmeans“money”!
InmanyAsiancultures,itisinappropriate(不恰当的formenandwomentotouchinpublic.Therefore,displayofaffection(喜爱，爱慕suchasholdinghandsorkissingarenotacceptable.InsomepartsofAsian,however，itiscommonforpeopleofthesamesextoholdhandsasasignoffriendship.Greetingsvaryaccordingtothecountryandthesexofthepeopleinvolved.Inthewest,itisappropriatetoshakehandswhenyoumeetsomeoneforthefirsttimeandbothmenandwomencaninitiateahandshake.InIndonesia,forexample,amanwillnotofferahandshaketoanIndonesianwomanunlesstheyareinabusinesssituation.Ifyouwanttoavoidmakingembarrassingmistakeswhenyoutraveltoothercountries,youshouldfindoutabouttheirbasicculturalcodesbeforeyouleave.Ifyoudothis,youarelesslikelytooffendpeople.
1
少年易学老难成，一寸光阴不可轻-百度文库

CulturalAwareness（文化意识）
你知道肢体语言占交谈的90%以上吗？那就是为什么面对面的交谈总是比电话交谈要好的原因——尤其是当你尽力出售东西时！
肢体语言会给他人留下对你的总体印象，也会显示出你的情绪。让你的身体撒谎很难。但辨别真诚的快乐微笑和假笑很容易。所以，如果你懂得肢体语言密码的话，通常有可能了解一个人真正想说的是什么，无论他们可能说出什么样的话。翻译：刘欣馨

虽然大多数肢体语言具有普遍性，但很多也具有文化性。文化密码各国不同，甚至会导致误解。即使简单的手势，在世界的其他地方可能有完全不同的含义。例如三根举起的手指加上一个圆圈组成的手势在美国是OK的意思，但这个手势不是通用的。在巴西,希腊和德国，这是粗鲁的手势，在日本这是“钱”的意思。
在许多亚洲文化中，男性和女性在公共场合互相接触是不恰当的。因此，表示爱慕，比如，握手或亲吻都是不可接受的。然而，在亚洲的一些地方，人们普遍与同性握手以表示友谊。翻译：徐子晴

问候因国家不同及问候的人性别不同而不同。在西方,在你初次和某人见面时握手是合适的,男性和女性都可以握手。在印尼,例如,如果不是谈生意时，男士不会主动同女士握手。如果你想避免到其他国家旅行时犯一些尴尬的错误，你应该在离开前弄清楚这些国家的基本文化密码。如果你这样做,你就不太可能冒犯别人了。

翻译：葛鑫

2

阅读全文