苏秦以连横说秦 阅读答案附翻译(2)

D．以季子之位尊而多金 郯子之徒，其贤不及孔子

11．以下六句话分别编为四组，都属于苏秦 合纵 之策产生的政治影响的一组是

①革车百乘，锦绣千纯 ②约从散横，以抑强秦 ③皆欲决于苏秦之策

④诸侯相亲，贤于兄弟 ⑤山东之国，从风而服 ⑥贫穷则父母不子，富贵则亲戚畏惧

A． ①②④ B． ②③⑥ C．③④⑤ D．①⑤⑥

12．对原文有关内容的理解和分析，下列表述不正确的一项是

A．苏秦只身赴秦，企图说服秦惠王采用连横策略并吞诸侯，但秦惠王认为诸侯很强大，时机不

成熟，拒绝了苏秦的建议。

B．游说秦王落空，苏秦落魄回家发愤苦读，精研太公兵法；一年后说服赵王采用 合纵 之术，

然后奔波各国，建立军事联盟，最终名利双收。

C．文中运用语言、动作、神态等多种描写手法写出苏秦得势前后的不同遭遇，刻画细致传神，

对比鲜明，展现了战国时代崇尚功利、淡薄亲情的炎凉世态。

D．苏秦或说秦王 并诸侯 ，或说赵王 抑强秦 ，其外交政策相反但实质上目的相同，即获 取个人的尊位与富贵。

13．把阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）

①今先生俨然不远千里而庭教之，愿以异日。(3分)

②父母不以我为子，是皆秦之罪也。(3分)

③妻侧目而视，侧耳而听；嫂蛇行匍伏，四拜自跪而谢。(4分)

参考答案

9．D 10．C 11．C 12．A

13.（10分）①现在先生庄重地（严肃地、一本正经地）不远千里(前来)在朝堂上教导我，（我）希望您在来日教导我。（3分）

评分标准：3分，重点词 俨然 庭教 以 ，各1分；译错一处扣1分。

②父母不把我当作儿子，这都是我的过错啊。（3分）

评分标准：3分，重点词 以 为 秦 、判断句，各1分；译错一处扣1分。

③妻子斜着眼睛来看（不敢直视），倾耳而听（倾听、洗耳恭听）；嫂子像蛇一样匍匐在地爬行，拜了四拜，自己跪在地上谢罪。（4分）

评分标准：4分，重点词 侧目而视 侧耳而听 蛇行 谢 ，各1分；译错一处扣1分。

苏秦起先主张连横，劝秦惠王说： 大王您的国家，西面有巴、蜀、汉中的富饶，北面有胡貉和代马的物产，南面有巫山、黔中的屏障，东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美，百姓富足，战车有万辆，武士有百万，在千里沃野上有多种出产，地势形胜而便利，这就是所谓的天府，天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明，士民的众多，车骑的充足，兵法的教习，可以兼并诸侯，独吞天下，称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下，我请求来实现这件事。