当前位置：首页> 正在进行安全检测...

正在进行安全检测...

时间：2023-11-12 03:12:34 下载该word文档

2019-2020年高考语文一轮复习读练测10周第9周周四提分精练文言语段翻译二
1．阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。
李叔明，字晋卿，阆州新政人。乾元中，除司勋员外郎，副汉中王瑀使回纥，回纥遇瑀慢，叔明让曰：“大国通好，使贤王持节。可汗，唐之婿，恃功而倨，可乎？”可汗为加礼。复命，迁司门郎中。
叔明素恶道、佛之弊，上言曰：“佛，空寂无为者也；道，清虚寡欲者也。今迷其内而饰其外，使农夫工女堕业以避役，故农桑不劝，兵赋日屈，国用军储为斁耗。臣请本道定寺为三等，观为二等，上寺留僧二十一，上观道士十四，每等降杀以七，皆择有行者，馀还为民。”德宗善之，以为不止本道，可为天下法，乃下尚书省杂议。
叔明素豪侈，在蜀殖财，广第舍田产。殁数年，子孙骄纵，赀产皆尽。世言多藏者以叔明为鉴云。(选自《新唐书·李叔明传》
(1叔明让曰：“大国通好，使贤王持节。可汗，唐之婿，恃功而倨，可乎？”
译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________(2德宗善之，以为不止本道，可为天下法，乃下尚书省杂议。
译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________(3殁数年，子孙骄纵，赀产皆尽。世言多藏者以叔明为鉴云。
译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________2．阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。
张怡字瑶星，初名鹿征，上元人也。其妻已前死，独身寄摄山僧舍，不入城市，乡人称白云先生。先君子与余处士公佩岁时问起居，入其室，架上书数十百卷，皆所著《经说》及论述史事。请贰之，弗许，曰：“吾以尽吾年耳。已市二瓮，下棺则并藏焉。”卒年八十有八。平生亲故夙市良材，为具棺椁。疾将革，闻而泣曰：“昔先将军致命危城，无亲属视含殓，虽改葬，亲身之椑弗能易也。吾忍乎？”顾视从孙某，趣易棺，定附身衾衣，乃卒。时先君子适归皖桐，反则已渴葬矣。或曰：“书已入圹。”或曰：“《经说》有贰，尚存其家。”(选自方苞《白云先生传》
注①椑：古人的棺材有好几层，椑为最里层的棺。②渴葬：古礼称未到葬期而提前埋葬。(1吾以尽吾年耳。已市二瓮，下棺则并藏焉。
译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________②①
(2或曰：“书已入圹。”或曰：“《经说》有贰，尚存其家。”
译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________3．阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。
商君者，名鞅，姓公孙氏。公孙鞅闻秦孝公下令国中求贤者，乃遂西入秦，因孝公宠臣景监以求见孝公。公与语，不自知膝之前于席也。语数日不厌。以卫鞅为左庶子，卒定变法之令。
令既具，未布，恐民之不信己，乃立三丈之木于国都市南门，募民有能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金。”有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。卒下令。令行于民期年，秦民之国都言初令不便者以千数。(有删改(1公与语，不自知膝之前于席也。
译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________(2乃立三丈之木于国都市南门，募民有能徙置北门者予十金。
译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________(3令行于民期年，秦民之国都言初令不便者以千数。
译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________4．阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。
小国寡民。使有什佰之器而不用，使民重死而不远徙。虽有舟舆，无所乘之；虽有甲兵，无所陈之。使民复结绳而用之。甘其食，美其服，安其居，乐其俗。邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。(选自《老子·第八十章》(1使民重死而不远徙。
译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________(2虽有舟舆，无所乘之；虽有甲兵，无所陈之。
译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________(3邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。
译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________5．阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。
临川靖惠王宏，字宣达，文帝第六子，武帝之介弟也。宏妾弟吴法寿性粗狡，恃宏无所

阅读全文