当前位置：首页> 国际商务英语函电

国际商务英语函电

时间：下载该word文档

商业书信的撰写是一项基本的商业活动。尽管电话、传真、电子邮件、电传等电子通讯已广泛使用，商业信函仍然是重要的联络方式之一，而且其他联络方式的撰写往往也是基于信函。因此，我们必须认真对待商业书信的写作。翻译商业书信前，必须弄清书信的结构与格式。一.商业英语书信的结构.标准部分
一封商业书信，应包括以下几部分内容：）信头（）：包括发信人公司的名称、地址、传真或电话号码。）写信日期（）：写信的年、月、日。）封内地址（）：收信人的公司名称和地址。）称呼（）：对收信人的尊称。）正文（））结束敬语（）：书信结束的礼貌用语。）签名（）：写信人的署名。
.特别部分（写信时可根据具体情况增减））参考编号（）：为了便于存档分类而编的号。）经办人名称（）：希望收信商号将信速交经办部门办理。）事由、标题（）：使信的基本内容或目的一目了然。）抄送（），简写为(：将信抄送给有关部门的标记。）附件（）：注明随信所附的样品、样品本、价目单等。）再启（）：信写完后，如果想起还有要紧的话要说，可在信末加.,引出补述的话。二.商业英语书信的格式.缩行式（）
缩行式信函的特点：
）信头和封内地址每逢换行时，下一行要比上一行往右缩进－个字母的位置；）日期放在信纸的右上端，签名放在中间偏右下方；
）每一段的第一行都从左边空白边缘往右缩进－个字母的位置；）段落之间要空－行。.齐头式或平头式（）齐头式信函的特点：
）日期放在信纸的左上端与每行取齐。
）签名放在左下端与每行取齐，成一垂直线。）每行都从左边开始取齐，段落之间要空行。

.:
:ChinaFujian...,Fuzhou,China::
,
,Lagos,Nigeria

,:
.
.
.,
.:

（）...
Fuzhou,China