海运托运单单位实务操作

Xinhua Trading Co. Ltd.(676 Liaohe East Road, Dalian,China)与加拿大Overseas. Co.Ltd.…(adderss)…于2010年7月6日签订一份出口陶瓷餐茶具（chinese ceramic dinnerware）的合同，合同号：RS123897。开证行The Royal Bank of Canada（British Columbia International Centre 1055 West Georgia Street，Vancouver，B.C.Canada）于10年7月26日开来信用证，号码是：T38951。信用证的最晚装运日期是10年9月15日，有效期至10年9月30日。根据信用证条款缮制托运单。

44A/LOADING ON BOARD/DISPATCH/TAKING IN CHARGE AT/FROM ANY PORT IN CHINA

在中国任何港口装船

44B/FOR TRANSPORTATION TO VANCOUVER, CANADA

运输到温哥华,加拿大

45/DESCRIPTION OF GOODS/SERVICES :

商品/服务的描述

CHINESE CERAMIC DINNERWARE AS PER SALES CONFIRMATION NO. RS123897

DATED 7-6-2010, CIF – VANCOUVER, CANADA

中国陶瓷餐具销售确认书。确认书号：RS123897预算日期为7-6-2010,CIF温哥华,加拿大

46/DOCUMENTS REQUIRED

单据要求

DOCUMENTS IN TRIPLICATE (UNLESS OTHERWISE SPECIFIED)

单据文件一式三份(除非另有说明)

+FULL SET CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER

全套清洁已装船海运提单

OF THE ROYAL BANK OF CANADA NOTIFYY APPLICANT MARKED FREIGHT PREPAID

指示抬头为加拿大皇家银行，被通知人为开证申请人

47 /ADDITIONAL CONDITIONS

附加条件

+THE NUMBER AND DATE OF THE CREDIT AND THE NAME OF OUR BANK

信用证的有效期日期以我行开立日起算

MUST BE QUOTED ON ALL DOCUMENTS REQUIRED.

所例单据确保完整无缺