正在进行安全检测...
时间:2023-11-13 07:14:50 下载该word文档
浅谈“把”字句及对外汉语教学
摘要:在对外汉语教学中“把”字句历来是留学生学习的重点和难点。本文笔者从个人观点出发,对“把”字句的定义、结构特点、语义类型及对外教学等方面进行研究。关键词:“把”字句对外汉语教学语义
“把”字句是汉语中很普通,但又很特殊的一种句式,被人们广泛使用。对外汉语教学中“把”字句历来是留学生学习的重点和难点,从语言本体来看,“把”字句是一个极为复杂的句式结构,因此学生往往搞不清楚“把”后用什么样的宾语,句中用什么样的动词,动词前后又可带哪些成分,何时必须用“把”何时不能用“把”何时可用可不用等等。在教学中注意教学的方法和教学的先后顺序,遵循循序渐进的原则,达到运用的目的。一、“把”字句(一)“把”字句的定义
“把”字句顾名思义就是带有“把”字的句子,黄、廖版《现代汉语》中将“把”字句定义为:在谓语动词前头用介词“把”引出受事,对受事加以处置的一种主动句。由此定义我们能看出:第一,“把”的词性是介词,由介词“把”引出的成分,我们称他为介引成分,亦可称作介词“把”的宾语。第二,介词“把”的宾语与全句的谓语动词之间往往存在着动宾关系,或者是对受事加以处置。例如:你把房间收拾一下吧!“把”的宾语“房间”与全句的谓语动词“收拾”之间存在动宾关系。
刘月华《实用现代汉语语法》将“把”字句定义为:谓语部分带有由介词“把”构成的介词短语作状语的动词谓语句。由此定义我们可以看出“把”字句的基本结构特点:首先,“把”字句是一种特殊的动词谓语句。其次,介词“把”构成的介词短语在句中往往作状语。综合各家的观点我们可以将“把”字句定义为:在谓语动词前用介词“把”引出受事,对受事加以处置的一种特殊的动词谓语句,介词“把”构成的介词短语在句中作状语。(二)“把”字句的结构特点
“把”字句是汉语里常用的一种结构特殊的句式。其基本结构是:(主语)+“把”+“把”字的宾语+谓语动词+其他成分。它具有以下几个结构特点:
1.动词前后总有别的成分,动词一般不能单独出现,尤其不能出现单音节动词。通常后面有补语、宾语、动态助词或是动词的重叠式。例如:①我把书包放在桌子上。②把衣服洗一洗。2.“把”的宾语一般是确指的,在意念上是有定的、已知的人或事物。例如:①把书拿来。②把作业交给老师。这里的“书”“作业”都是确定的,大家都知道的。因此,在宾语前往往会带上“这”“那”一类的修饰词。
3.“把”字句的谓语动词大多是带有处置意义的及物动词。谓语动词所表示的动作对“把”字引出的受事施加影响,使他产生某种结果,发生某种变化,或处于某种状态。如:请把窗户打开。“窗户”作为“打开”的受事,由关闭的状态到“开”的状态。