印 度 聚 焦
第375期 2013年9月27日
中印两国必须打破存在已久的隔膜
德国《时代周报》驻印度记者花久志(Georg Blume)刊文称,不久前在新德里飞往北京的航班上,他询问邻座一对年轻的中国夫妇对印度之行的印象如何?本是想借此打开话题,解解旅途困乏,不料中国夫妇立马来了精神,对印度大加鞭挞,说印度到处又脏又乱,夜里吵得人连觉也睡不着,好多人整天喝得醉醺醺的,火车从来就没准点的时候。几天后,在北京飞往新德里的航班上,花久志旁边恰好坐着一对上了年纪的印度夫妇,两人相互间一句话不说,却不厌其烦地一次又一次招呼着机上的几位空姐,害得这些态度友好的中国姑娘为二人前前后后跑个不停。一会儿责怪印度素食怎么没配米饭,等空姐拿来了配米饭的中国素餐又质问米饭为何这么难吃?这两位印度乘客对待她们的态度,就像是对待自家的佣人。和印度所有富人一样,他们早已习惯了指使别人为自己跑前跑后,而对机舱里其他乘客抛来的厌恶目光却浑然不觉。
案例中所提事情,虽是私人行为,但却代表着中印两国人民之间普遍的看法。在中国人看来,印度贫穷落后,自己要高人一等,就连印度人直爽开放的性格,在他们看来也缺乏教养,令人厌恶。但其实回顾一下历史,就在20多年前,对外国人来说中国也是个又穷又乱的地方,与如今的印度一样。在印度人眼中,对人人平等的原则毫无概念,认为空姐之类从事简单劳动的人属于下等人,指使她们干这干那是正常不过的事情。
飞机上的那对中国年轻夫妇在对印度缺乏足够了解的情况下,仅凭自己看到的一些碎景片段,便草率地得出结论,更彰显出他们对印度的陌生。而那对年迈的印度夫妇在与中国空姐打交道时,同样也表现出某种轻蔑和无知。西方人一向认为,印度有钱人普遍傲慢自负,眼下这种坏名声已然传到了中国。这种状况必将改变。
作为全球增速最快的两大经济体,中国和印度已然成为新兴的世界强国,两个国家之间的联系越来越紧密,两个民族之间的感情亦然如此。中国人不可能总以居高临下的态度谈论印度,即使没有去过印度的人,也会在内心里相信,印度定有其强大之处,有些方面甚至超过了中国。因为如果没有一副利爪,虎又何以为虎?相反,那些富有的印度人也会懂得,当他们和中国人讲话时,必须先把自己封建贵族式的傲慢抛在一边。无论怎样,可以肯定的是,印度人和中国人很快将不得不打破相互之间存在已久的隔膜。
¥29.8
¥9.9
¥59.8