动来动去的字

作者：

来源：《小学生作文·小学中高年级适用》2012年第07期

        你听说过“字河”吗？所有的字汇集在一起，组成一条流动的河流——里面都是字，一个一个的字！看到这个题目，我们不禁暗暗佩服作者独特的创意和澎湃的想象力。巧合的是，一位中国作家也展开想象的翅膀，让一只蚂蚁爬进一本排满密密麻麻的文字的书里，故事就这样开始了——

        字河

        [英]唐纳德·比塞特

        从前有条河，河里面没有水，全是字。这条河流啊流啊，流进一片全是故事书的大海。河向前流去的时候，河里的字互相推来挤去地滚动着，向岩石冲上去。

        忽然，一只叫却利的小水獭从河那边游了过来，河里的字被他一搅，秩序全乱了，本来是“从前有”，现在变成了“有从前”，搅得一团糟。

        “真是个顽皮的水獭。”字河对却利说，“你把我们的故事弄颠倒了。”“实在抱歉得很！”却利说，“我再游回去，也许会把字的次序排好。”说完，他游回去爬上岸，看着河里的字。“前有从，”他念道，“当然不对！”

        可是，字河打了个小小的漩涡，马上就把字的顺序排对了。“从前，”却利念道，“有只水獭，名字叫却利……咦！这是我呀！我的名字叫却利。这是我的故事呢！”他太兴奋了，跳上又跳下的，脚下一滑摔进了河里，又把字给搅乱了。哼！字河可生气了。却利尽他所能，赶快爬上岸，看着河里的字：“水獭有却利前从。”糟透了！“你还想看到什么？”字河说，“每次我们开始写，你就把字弄得乱七八糟。现在，我们要重新开始……从前有一只水獭，他的名字叫却利，住在字河的旁边……下面怎么写呢？”

        字河想来想去，却想不出一个关于却利的故事。这时，却利说道：“我来帮忙。”他沿着河岸飞速地奔跑，猛地一蹿跳进了河中央。后来，他游上岸，看着河里的字。这次，他把这些字搅和得很好，于是，就有了下面的故事——

        从前，有只很顽皮的水獭。有一天他遇见一只小猫。“喵呜！”小猫说，“你喜欢冰淇淋吗？”“不喜欢。”却利说。“喵呜！你喜欢牛奶吗？”“不喜欢。”“喵呜！你喜欢鱼吗？”“喜欢。”“喵呜！”小猫说，“喂！你要是到我家来的话，我姑妈会请你喝鱼茶，还有烤黄的面包、牛油和鱼子酱……