当前位置：首页> 童话故事小红帽英文版

童话故事小红帽英文版

时间：下载该word文档

童话故事小红帽英文版
小红帽童话故事英文版：
Onceuponatimetherewasasweetlittlegirl.Everyonewhosawherlikedher,butmostofallhergrandmother,whodidnotknowwhattogivethechildnext.Onceshegaveheralittlecapmadeofredvelvet.Becauseitsuitedhersowell,andshewantedtowearitallthetime,shecametobeknownasLittleRedCap.
Onedayhermothersaidtoher,"ComeLittleRedCap.Hereisapieceofcakeandabottleofwine.Takethemtoyourgrandmother.Sheissickandweak,andtheywilldoherwell.Mindyourmannersandgivehermygreetings.Behaveyourselfontheway,anddonotleavethepath,oryoumightfalldownandbreaktheglass,andthentherewillbenothingforyourgrandmother.Andwhenyouenterherparlor,don'tforgettosay'Goodmorning,'anddon'tpeerintoallthecornersfirst."
"I'lldoeverythingjustright,"saidLittleRedCap,shakinghermother'shand.
Thegrandmotherlivedoutinthewoods,ahalfhourfromthevillage.WhenLittleRedCapenteredthewoodsawolfcameuptoher.Shedidnotknowwhatawickedanimalhewas,andwasnotafraidofhim."Gooddaytoyou,LittleRedCap.""Thankyou,wolf."
"Whereareyougoingsoearly,LittleRedCap?""Tograndmother's."
"Andwhatareyoucarryingunderyourapron?"
"Grandmotherissickandweak,andIamtakinghersomecakeandwine.Webakedyesterday,andtheyshouldbegoodforherandgiveherstrength.""LittleRedCap,justwheredoesyourgrandmotherlive?"
"Herhouseisgoodquarterhourfromhereinthewoods,underthethreelargeoaktrees.There'sahedgeofhazelbushesthere.Youmustknowtheplace,"saidLittleRedCap.

Thewolfthoughttohimself,"Nowthatsweetyoungthingisatastybiteforme.Shewilltasteevenbetterthantheoldwoman.Youmustbesly,andyoucancatchthemboth."
HewalkedalongalittlewhilewithLittleRedCap,thenhesaid,"LittleRedCap,justlookatthebeautifulflowersthatareallaroundus.Whydon'tyougoandtakealook?AndIdon'tbelieveyoucanhearhowbeautifullythebirdsaresinging.Youarewalkingalongasthoughyouwereonyourwaytoschool.Itisverybeautifulinthewoods."LittleRedCapopenedhereyesandwhenshesawthesunbeamsdancingtoandfrothroughthetreesandhowthegroundwascoveredwithbeautifulflowers,shethought,"Ifatakeafreshbouquettograndmother,shewillbeverypleased.Anyway,itisstillearly,andI'llbehomeontime."Andsheranoffthepathintothewoodslookingforflowers.Eachtimeshepickedoneshethoughtthatshecouldseeanevenmorebeautifulonealittlewayoff,andsheranafterit,goingfurtherandfurtherintothewoods.Butthewolfranstraighttothegrandmother'shouseandknockedonthedoor."Who'sthere?"
"LittleRedCap.I'mbringingyousomecakeandwine.Openthedoor.""Justpressthelatch,"calledoutthegrandmother."I'mtooweaktogetup."
Thewolfpressedthelatch,andthedooropened.Hesteppedinside,wentstraighttothegrandmother'sbed,andateherup.Thenheputonherclothes,puthercaponhishead,gotintoherbed,andpulledthecurtainsshut.
LittleRedCaphadrunaftertheflowers.Aftershehadgatheredsomanythatshecouldnotcarryanymore,sherememberedhergrandmother,andthencontinuedonherwaytoherhouse.Shefound,tohersurprise,thatthedoorwasopen.Shewalkedintotheparlor,andeverythinglookedsostrangethatshethought,"Oh,myGod,whyamIsoafraid?Iusuallylikeitatgrandmother's."
Shecalledout,"Goodmorning!"butreceivednoanswer.
Thenshewenttothebedandpulledbackthecurtains.Grandmotherwaslyingtherewithhercappulleddownoverherfaceandlookingverystrange.
"Oh,grandmother,whatbigearsyouhave!"

"Allthebettertohearyouwith.""Oh,grandmother,whatbigeyesyouhave!""Allthebettertoseeyouwith."
"Oh,grandmother,whatbighandsyouhave!""Allthebettertograbyouwith!"
"Oh,grandmother,whatahorriblybigmouthyouhave!""Allthebettertoeatyouwith!"
ThewolfhadscarcelyfinishedspeakingwhenhejumpedfromthebedwithasingleleapandateuppoorLittleRedCap.Assoonasthewolfhadsatisfiedhisdesires,heclimbedbackintobed,fellasleep,andbegantosnoreveryloudly.
Ahuntsmanwasjustpassingby.Hethought,"Theoldwomanissnoringsoloudly.Youhadbetterseeifsomethingiswrongwithher."Hesteppedintotheparlor,andwhenheapproachedthebed,hesawthewolflyingthere."SohereIfindyou,youoldsinner,"hesaid."Ihavebeenhuntingforyoualongtime."
Hewasabouttoaimhisriflewhenitoccurredtohimthatthewolfmighthaveeatenthegrandmother,andthatshestillmightberescued.Soinsteadofshooting,hetookapairofscissorsandbegantocutopenthewolf'sbelly.Afterafewcutshesawtheredcapshiningthrough.,andafterafewmorecutsthegirljumpedout,crying,"Oh,Iwassofrightened!Itwassodarkinsidethewolf'sbody!"
Andthenthegrandmothercameoutaswell,alivebuthardlyabletobreathe.ThenLittleRedCapfetchedsomelargestones.Shefilledthewolf'sbodywiththem,andwhenhewokeupandtriedtorunaway,the