时间:2023-10-09 15:19:56 下载该word文档
Science&Technology Vision 科技视界 科技·探索·争鸣 浅析《动物庄园》中的反乌托邦思想 白 雪 (渤海大学外国语学院,辽宁锦州121000) 【摘要】乔治.奥成尔的代表作《动物庄园》是一部将政治创作与艺术创作融为一体的寓言体作品。作者诙谐幽默的文字风格,将虚拟场景 进行客观描述.折射出对理想主义的强烈讽刺意味。本文结合反乌托邦文学的发展,深入探讨《动物庄园》中所涵盖的反乌托邦思想 【关键词】动物庄园;理想主义;反乌托邦 英国作家乔治.奥威尔(George Orwell,1903--1950),原名埃里 如身临其境.感受到切肤之痛。 克.阿瑟.布莱尔(Eric Arthur B1air),是2O世纪世界文学史上最有影 响力的政治作家之一。其作品不仅渗透了对人性问题的研究,同时又 2《动物庄园》的反乌托邦思想 对真实的政治与社会生活进行写实。他用文学来反映最真实的世界, 2.1乔治·奥威尔反对极权主义的政治立场 对人类社会的丑恶现象进行了强有力的抨击。评论家雷利曾将他誉为 1903年.乔治·奥威尔生于英国一个政府下级官员的家庭.家境 “人类责任和道德选择之伟大传统的主要捍卫者”(Caleer,1987:87)。 窘迫.早年在私立的寄宿学校就读。然而私立的寄宿学校相对而言带 至今为止.国内外学者对奥威尔政治小说的讨论依然不绝于耳,最为 有着一定的极权主义特点.例如鞭子教育、等级制、恃强凌弱、规范化、 突出的是对使他跻身2O世纪世界经典作家之列的反乌托邦小说 反智等 包括后期在伊顿公学的学习.没有良好的家庭背景,他也曾遭 ( ̄1984)(Nineteen Eighty-four)的研究。但是,同样作为奥威尔代表作的 受歧视 早年的经历对他呼唤平等与解放人性的思想形成以及认识极 《动物庄园》(Animal Farn1),对其反乌托邦思想的研究并不常见。 权主义有着重要的影响 成年以后.残酷的现实使他成为了一位与极 1 从天堂到地狱——鸟托邦文学到反乌托邦文学的嬗变 权主义抗争的斗士 缅甸的经历让他意识到殖民主义犯下的滔天罪 行,参与西班牙内战他看清了法西斯主义的真实险恶面目,与最底层 1.1天堂的完美描述——传统乌托邦文学 大众的接触使他对受压迫者饱含同情心,决定与底层人民并肩作战. 众所周知。“乌托邦”(Utopia),拉丁文音译,本意为“乌有之乡”,最 反对极权主义 强权政治和个人独裁的严重威胁使奥威尔对人类的前 早出自英国著名的人文主义者托马斯·莫尔的传世巨著《乌托邦》。作 途和命运深感不安。作为清醒的觉悟者而不是对乌托邦报有希望的空 者具体描述了在l6世纪关于乌托邦新岛至美的一切。在这个国度里, 想家.奥威尔执笔将现实社会最丑陋的一面向更多的人展现,试图唤 财产共有,男女平等,信仰自由。托马斯·莫尔史无前例的创作使得西 起处于半麻痹状态中的人们.让他们对现实社会有了的清醒认识。文 方文学史中产生了一种新的独特文类——乌托邦文学。《乌托邦》作为 字无情,奥威尔对集权主义的批判达到了极致。经历了西班牙内战和 该类文类的奠基之作(gente-setting nove1),奠定了现代乌托邦小说的 反法西斯战争的奥威尔在1944完成《动物庄园》的写作,这本动物寓 范式(patteIns),在西方文学史上具有划时代的意义。乌托邦文学发展 言标志着他从单纯地关注底层社会.转向了向极权主义的进攻 把 至今.早已成为西方文学史不可或缺的重要组成部分。从古至今,对现 独裁者比作猪,而其它动物都是猪的臣民,以此来讽刺个人独裁。作 实的不满.人们从未停止对理想社会的憧憬,而乌托邦文学第一次给 为三大反面乌托邦作家中最著名的一位,奥威尔把政治目的与艺术目 予了这种憧憬具体的轮廓,并且引起了世世代代无尽的追求。《圣经》 的有机地融为一体,向极权主义发出挑战。《动物庄园》不仅是奥威尔 中的伊甸园,《消失的地平线》(詹姆斯.希尔顿)中的“香格里拉”,《失 的成名作.同时也是反乌托邦文学的代表作品之一.在西方文学史上 乐园》(约翰.弥尔顿)中过去的天堂,这些文学作品勾勒的美好世界早 占据了重要的地位。 已成为人类逃避世俗灾难的精神天堂 2.2反乌托邦思想在《动物庄园》中的体现 1.2地狱的真实写照——绽放的反乌托邦文学 奥威尔用了较含蓄的手法在《动物庄园》中展现反乌托邦思想.他 2O世纪.一个人类信仰陷入全面危机的时代。“西方在三十年里 通过描写动物的心理活动来体现他对集权主义的深恶痛绝.摆脱了传 经历了第一次世界大战、经济大萧条、第二次世界大战和冷战的开端。 统意义上通过直白的写实文字抨击社会黑暗面的写作手法.这样更具 在那个世界里,独裁统治已经而且正在破坏自由和全人类。本尼托. 有启蒙性。故事主要描述了农场里的一头猪(Old Maior)在提出了“人类 墨索里尼的法西斯主义和阿道夫.希特勒的纳粹主义是众所周知的, 剥削牲畜,牲畜须革命”的理论之后死去,若干天(准确是三天)后农场 而斯大林在苏联的独裁则刚刚被发现。”(Magill,1989:583)。两次世界 里掀起了一场由猪领导的革命,农场主琼斯被赶走.他们建立了一个由 大战更是为人类社会带来了惨绝人寰的灾难。与乌托邦文学描述的至 动物来统治的“动物庄园”。为了实现f电1门所倡导的的平等、无压迫的自 美世界完全相反.人类生存的世界充斥着血雨腥风,天真的空想主义 由主义理想社会.“七戒”应运而生.这是一系列对于在动物庄园所有动 带来的理想社会根本不曾存在过 物都有效的规定 在此后的一系列革命和建设都取得成功之后.几乎所 依托着这样的社会背景.反面乌托邦文学应运而生。一反传统的 有动物都对自己所处的这个社会充满激情和希望。然而.随着领导者的 乌托邦文学反乌托邦文学呈现出一种迥异于传统的面貌。它对于未 猪的权利的膨胀,致使猪开始对内部进行独裁和清洗.后来猪们为了继 来社会的设想与传统乌托邦文学相反.作品充斥着对极权主义、个性 续维持自己的有别于其他动物的生活和地位.与人类交好并共同剥削 压抑、人类面lI缶灭顶之灾的书写。反乌托邦小说既与历史悠久的乌托 其他的动物.最终异化为同人类一样的剥削者和独裁者。 邦文学血脉相连。又因与20世纪聚讼纷纭的历史文化语境相契合.从 实际上,动物庄园的革命失败的结局在文章最开始就已经被影射 而凝聚了与乌托邦文学相悖逆的独特思想意蕴。持续的战争和苦难, 出来。作为所有动物都崇拜尊敬的猪Old Ma o 几乎每天都会向其他 盛行的独裁政治,早已冲刷了人们幻想的泡沫 反乌托邦作家们转而 动物宣讲自己的思想,这些内容在“七戒”中被得到充分的展示 这些 在作品里运用各种手法,对现实社会进行批判,丑化未来。纵观这些文 敬畏Old Major的动物很快学会了他所教唱的《英格兰牲畜》,因为 学作品.从乌托邦到反乌托邦.是天堂到地狱的转变.是幻想到实际的 Old Major为所有处在被剥削压迫和最底层的动物提供了一个光明的 转变。反面乌托邦文学逐渐成为一股注入现代西方文学史的新的力