正在进行安全检测...
时间:2023-11-07 17:50:57 下载该word文档
>>>>论流行语“至于你信不信,我反正信了”【摘要】流行语是在某一时期、某一地域出现的广为流行且频繁使用的词语。而每个流行语都是对现实问题的理性思考。基于这点,我将在下文以“至于你信不信,我反正信了”为例,介绍流行语流行的起源、发展、流行的原因及其使用过程中的特点。【关键词】至于你信不信,我反正信了;起源;原因;发展;流行特点【引言】随着社会的进步,语言不断发生变化。词汇是语言的基本单位。语言的变化源于词汇的变化。在一个特点的历史时期,会出现一些能简洁、明确、形象的表达意思的词汇,这些词汇被广泛使用,成为流行语。流行语是指某个特定历史阶段在全社会或某个阶层中普遍使用的语句,通常以词汇的方式出此现。流行语为何流行?怎么发展?有何特点?本文希望通过对这些问题的探讨对流行语的特点和发展有进一步的了解。随着时代的发展当今社会出现许多流行语,而流行语又是什么?其从字面不难理解,即流行的语言,而且是在一段时期或者某一地点特别流行。但是从语言学来探讨,流行语其实是一种词汇现象。从研究的角度来说,流行语则是一种词汇的分类研究。不同时期有不同的流行语,而不同的流行语则作为社会一根敏感的神经,反映出社会的变化。现在我们就以网络流行语“至于你信不信,我反正信了”为例介绍一下网路流行语。“网络流行语主要指的是由网民创造,一定时期内在网络中广泛流行的语言符号。在交流过程中主要表现为出现频率较高的字词、短语、句子或特定的句子模式。”[1]首先让我们来了解一下这句网络流行语的来源。2011年7月24日晚的新闻发布会,铁道部新闻发言人王勇平说了几句让网友难以信服的话,比如“这只能说是生命的奇迹”,还有“至于你信不信,我反正信了”。“7·23”甬温线动车追尾事故发生26小时之后,官方新闻发布会终于在温州举行。当王勇平被问到“为何救援宣告结束后仍发现一名生还儿童”时,他称:“这只能说是生命的奇迹”。之后,被问到为何要掩埋车头时,王勇平又说出了另一句话,“至于你信不信,我反正信了”。当时王勇平的原话是这样的:“关于掩埋,后来他们(接机的同志做这样的解释。因为当时在现场抢险的情况,环境非常复杂,下面是一个泥潭,施展开来很不方便,所以把那个车头埋在下面盖上土,主要是便于抢险。目前他的解释理由是这样,至于你信不信,我反正信了。”在讲这段话的时候,王勇平用力一甩脑袋,这段画面也被制作成GIF动画,在微博上发布。王勇平这段话,以及新闻发布会上面带笑容的表情,让广大网友不满。在微博上,大家都用“至于你信不信,我反正信了”来表达对事故发生以及善后的质疑。“新周刊”把王勇平称为“逻辑帝”,并设计了一件T恤,上面印上“至于你信不信,我反正信了”,如果仔细看的话,还能看到该款T恤的标签上印着一个铁路的标志。人民卫士:“中国足协说:‘中国足球能进2014世界杯,至于你信不信,反正我信了!’”还有一个叫我不相信的网民说:“北京今天没堵车,这是一个奇迹,但它就是发生了。至于你信不信,我反正信了。”但浅析一下,这句话的含义其实有三:第一,真信,如铁道部那位新闻发言人所说的;第二,说反话,真不信,如“房价是百姓可以接受的,我反正信了”;第三,无厘头的搞笑,指自己说的压根就是一个笑话,如“奥巴马是中国人,我反正信了”随着“至于你信不信,我反正信了”成为网络流行语,有人将该句式称为“高铁体”。微博上出现一位叫“高铁体”的网友,发动了一个叫“高铁体造句大赛”的活动,以表达对事故的质疑。该网友称:“以‘×××,至于你信不信,我反正信了’为句式进行造句,优胜者将获得10万Q币和铁道部发炎人职位,至于你信不信,我反正信了”。截至昨晚8点,“高铁体造句大赛”有7000多网友参与,大多数的造句都是网友对铁道部的质疑和讽刺。
>>>>更有甚者以此造句:味千拉面拿浓缩液兑汤是因为肉价上涨买不起骨头!至于你们信不信,我反正信了。而且在原句的基础上网民还引申出了各类句子,“我们都在依法行事,至于你信不信,我反正是信的”、“我们这位领导绝没有腐败,至于你信不信,我反正是信的”、“我们绝没有暴力拆迁,至于你信不信,我反正是信的”上面没有一句话不是在讽刺当今社会的黑暗一面。也许是这句话太过流行,福州某数码城在商场广告牌中将“至于你信不信,我反正信了”用为广告语,吸引了许多市民的眼球。其实每一种流行语风行的背后都有其深层的原因,“至于你们信不信,我反正信了”也不例外。其实这句话并不像其他网络语那样有所谓的同音字、同形字的替换,如“逗你玩”、“蒜你狠”和“神马都是浮云”;没有所谓的明星效应,如“玉米”、“何粉”和“笔迷”;也没有所谓的介入英语词汇的国际化外壳,如“HOLD住”等。之所以这句没有语言特色的话语会成为网络流行语是第一是因为它的社会因素,“语言是随着社会的产生而产生,随着社会的发展而发展的。语言也将是随着社会的死亡而死亡的。社会以外,无所谓语言。”[2]。当今社会是开放的社会,人们的思想比较开放,比较容易接受新事物,而网络时代的到来加速了新事物的更新和传播。同时社会每时每刻都在发展变化,语言是社会的一面镜子,社会的变化相应的能够在语言中表现出来。网络流行语能够很形象地反映社会的一些不合理现象,并且传达人们不能说出来的心声,表现出社会事件对语言符号意义所产生的不可抗拒的影响力。这句话从原文中截取出来,本来只是一句简单的话语,却因为它所拥有的特点的新闻语境,迅速引起了广泛的转载和讨论,成为了网络流行语,引发了新一轮的调侃和质疑。因为它通过自身的语义和新闻事件的结合,产生了更深层的意义,也就更利于社会大众表达自己内心对社会的感受。第二是个体因素,大众网友推波助澜的从众心态进一步传播了这一新潮文化。[3]这也是为什么这句话从一官员的口中说出,最后成为全社会的语言。从以上的介绍中我们不难看出这一网络流行语使用过程中的特点:使用的范围广,不仅在商界、体育界,而且在日常的生活中也被广泛使用;使用的人群广,不同年龄群体的人都在使用;主要用于讽刺社会现象,如一直以来让中国人不如意的足球,让市民人望而却步的房价、一直在上升的物价以及食品安全问题。虽然“至于你信不信,我反正信了”传达的大多是消极的信息,表达了社会成员对社会的不满。其所要表达的都揭露了当今各种不和谐因素的社会现状,宣泄了不满情绪,但是这种充满不满情绪的戏谑语言还间接表达了消灭这些不和谐因素,建立一个有序、稳定、和谐社会的美好愿望。其实除了“至于你信不信,我反正信了”