当前位置：首页> 正在进行安全检测...

正在进行安全检测...

时间：下载该word文档

篇一：公证书英文版
certificate(90luzi,no.1130（编号）
thisistocertificatethatmiss.yaoxiaofenholdsadiplomaissuedtoherinjune,2013byqinzhouuniversity(diplomano.1160742013000990andthatwehavecarefullycheckedthesealoftheuniversityandthesignaturebypresidentxushuyelingshancounty，
qinzhoucitynotarypublicofficeguangxiprovincethepeoplesrepublicofchinanotary:date：
篇二：英文公证书范本
英文公证书范本
[作者：赛凌翻译|发表日期：2009-02-09|文章来源：赛凌翻译网
]此英文公证书范本源于爱尔兰公证书翻译，作为公司登记注册公证。
一般来说，英文公证书包含三部分：

政府机构或法院签发的证明文书（如courtsservice）公证员签署的公证书（notarycertificate）被公证的文件
在英文公证书中，政府机构或法院签发的证明文书非常重要，也是英文公证书的组成部分之一。该文书证明了签署英文公证书的公证员的身份合法性。该文书一般政府部门或法庭签署，如美国公证书中为各州的高级法庭（supremecourt）、加拿大公证书为各省的政府服务部（ministryofgovernmentservices）、爱尔兰公证书为高级法院（supremecourt）。
----------------------------------------------------------------------courtsserviceantseirbhischúirteannai,nameoftheregistrar,assistantregistrarofthesupremecourtherebycertifythatitappearsfromtherecordsofthisofficethatnameofnotarypublicwhosenameissubscribedtotheannexeddocumentwasonthe30thdayofjuly2000appointedanotarypublicforthecityandcountyofdublinandthathernameisatthepresenttimeontherollofnotaries.oftheabove-mentionednotarypubliconrecordinthisofficeiverilybelievethesametobeherproperhandwritingandherseal.

阅读全文