聪明文档网
最新最全的文档下载
当前位置：
首页> 正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
时间：2023-10-21 00:51:51 下载该word文档
２０１０年第２期 重庆三峡掌院掌报 Ｎｏ．２．２ｏｌｏ 第２６卷（１２４期） ＪＯＵＲＮＡＬ ＯＦ ＣＨＯＮＧＱＩＮＧ ＴＨＲＥＥ ＧＯＲＧＥＳ ＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ Ｖ＿０１．２６ Ｎｏ．１２４ 《伊利亚特》隐含的政治哲学意义探析 ——从 伊利亚特 与 英雄诗系・后生们 的对比谈起 崔 嵬 （湖南怀化学院外语系，湖南怀化４１８００８） 摘要：本文对比了《荷马史诗・伊利亚特 与 英雄诗系・后生们 ，故事情节有众多相似 之处的两部作品影响力却全然不同。深入分析发现，荷马在创作过程中的隐含着强烈的政治哲学关 怀，荷马的这种实践使得他的诗学原则尤为独特。 关键词：荷马；（《伊利亚特》； 后生们 ；政治哲学 中图分类号：Ｉ１０９．２ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００９—８１３５（２０１０）０２—０１０３—０３ 对历史的态度 《荷马史诗》的诞生历来是个迷，它并非神谕，骤然临世，其创作与成文历时久远。此外，古希腊历 史上创作史诗的并非荷马一人，《荷马史诗》最终独树一帜，并影响整个西方文明，其核心品质何在？本文 就《荷马史诗・伊利亚特》与《英雄诗系・后生们》的对比，分析荷马在创作过程中隐含的政治哲学原则。 《后生们》（以下简称《后 ）仅存辑语５篇，由知名学者Ｍ．Ｌ．Ｗｅｓｔ收录于《英雄诗系》之中（Ｔｈｅ印 Ｃｙｃ￣），其中３篇中译文见于程志敏《荷马史诗导读》之中。《后》的故事前续七雄攻忒拜，讲述了七雄之 后，子承父志，血洗先人耻辱的故事。故事的大略情节转述于库恩著《希腊神话》以及阿波罗多洛斯的《希 腊神话》中。《后生们》沦为残篇，而细究其故事情节却发现它与《伊利亚特》有众多相似之处，这之间区 别何在？历史为我们呈现了两个相同故事，而不一样的命运，开启了一扇领悟历史的大门。然则，历史的 研究或历史学的研究，有其本身的特点与利弊。百科全书式地收集这些历史知识不会有助于提高我们的“教 养”：“因为我们现代人自身根本没有任何东西；只是由于我们用外来的时代、风俗、艺术、哲学、宗教、 知识充填并过分充填了我们自己，我们才成为某种值得注意的东西，变成为会走路的百科全书，一个误入 我们时代的古希腊人也许会这样称呼我们。，，ＩｌＪ【ｌ ） 尼采点中了现代历史研究的真正要核，阿波洛多罗斯虽是古代人，用的却是现代的研究历史的方式， 这样的历史史实收集不是“为了生活与行动”，不是为了“教养”，而只是为了“教养的知识”，它没有办法 形成“教养的决断”，而只停留在“教养的想法”之上。尼采点明了现代历史研究的根本问题所在，并指出： “历史教育唯有追随一种强有力的新生活潮流，例如追随一种生成着的文化，因而唯有在它被一种更高的 力量所统治和引导，而不是自己统治和引导的情况下，才是某种有益的和应许未来的东西。”【ＪＪ【Ｊ 历史研究必得有这种“更高的力量”，但是从哪里寻找这种更高的力量才是研究应该找出的关键。与阿 波罗多洛斯收集古希腊神话的做法不同，荷马面对浩繁的古代文献，却写出了与他完全不同的作品。荷马 并不是简单地收集古代的故事，而是按照一定的“更高力量”，来重新安排整个事件。若《赫西俄德与荷马 之间的辩论》所讲的真实可信，那么《后》的创作应该早于《伊利亚特》（以下简称 伊 ）。若将阿波罗多 洛斯讲述的故事情节放入《伊》来反复对比，就会发现荷马在创作《伊》之时对《后》的修改，这样或许 收稿日期：２００９—０９—１９ 作者简介：崔嵬（１９８３－），男，重庆开县人，湖南怀化学院外语系助教，从事古希腊文学研究。 基金项目：本文系怀化学院青年基金项目“ 英雄诗系 在古希腊诗教传统中的地位”（￣ＨＵＱ２００９—３５）成果之一 一１０３—
崔嵬： 伊利亚特 隐含的政治哲掌意义探析 能找出那“更高的力量”。 斯的血气、正义以及克制，也唯有在与阿伽门农的 斗争中才显得有其必要的意义。人必须在这样的政 二、《伊》的政治哲学关怀 政治的实质正在于它首先是关于“好”的知识， 也即是关于“好的生活”和“好的社会”的知识。 治共同体中为自己寻找承认与位置，唯其如此，方 能确保正常的政治与社会生活。脱离这样的政治生 活，要么是“人下人”，几近于野兽，要么是“人上 人”，几近于神。神与兽的生活与行为都与人类生活 然而，阿波罗多洛斯讲述故事的方式，以及现代的 知识体系都不再仔细讨论这个问题。这使得学习知 识，与对于生活的感知全不相关。恰如对《后》的 不太相关，于是荷马把《伊》中的众神和众野兽均 放入到人的政治生活领域中来。荷马让它们误落尘 网，历世之大劫，岂非更表明荷马对人世政治共同 了解一样，仅是知道有如此这般的一个故事发生， 体的关注。 至于这个故事与现实的生活关系则不太清楚，甚至 荷马在《伊》的创作过程中坚持的，并非照史 我们并不知道去了解一个已然远去的故事，是否对 实录的“史学精神”，其实，从这里来看，他比史学 我们的生活有意义。历史性的知识对于我们来说是 家更具有政治情怀。 无益的，如果它仅仅让我ｉｒｉＳＨ道一些过去发生的事 （－－）政治共同体中的诸意见之争 情而已；然则，《伊》却并不仅仅只是历史知识，它 首先，《后》战争的起因是为报父仇，各个将 有其独到之处： 领似乎都是为了自己的私人恩怨，而《伊》战争的 （一）政治的共同体 起因却全然不同。阿喀琉斯在第一卷中就明确地讲 首先，《后》与《伊》均涉及到“十年”，不同 道：“我到这里来参加战斗，并不是因为＼特洛亚枪 的是，《后》中讲到的十年，是指这些战士们自己单 兵得罪了我，他们没有错，＼须知他们没有牵走我的 独成长的十年，这场战争与前一场战争相隔十年。 牛群，＼没有……，＼因为彼此间有许多障碍——阴 《伊》中所讲的十年，是希腊联军同特洛伊军队苦 山和海啸。”阿喀琉斯出征并不是为了自己，让人觉 战的十年。这有一个显著的不同，《后》中的将领在 得有几分奇怪，那他出征的真正原因是什么呢？“我 这个十年之间，相互并无多少联系，也没有一起成 们跟着你前来，＼讨你喜欢，是为墨涅拉奥斯和你”， 长；而《伊》中的将领却一起经历了十年的艰苦与 这两句话点明了他，这个希腊联军中的头号英雄前 奋斗，十年的生死与共。其次，从出征的军队来看， 来参战的真正原因是为了一个“王”。 《伊》中的第二卷，历来受人置疑，认为这极有可 其次，在《后》中，取胜的关键人物是阿尔克 能是后人所加。【２】（ 然则，该卷与《后》对比，后 迈翁，他拒绝出征，原因是自己的父仇未报。他打 者只提到参战将领的名字，因为他们作战的起因只 算要杀死的人是自己的生母，因为她收受礼物，泄 是为了这些将领的私事而已；而《伊》则不同，作 露其父行踪，使其父踏上了不归路。而在《伊》中， 者不厌其烦地罗列的是各个地方的集团军，是由某 取胜的关键在于阿喀琉斯，他也拒绝出战，不同的 位领袖率领的整体，他们参战不是为了私人或个人 是，他没有什么私人的事要解决，而是因为阿伽门 的目的；而是为了实现一个共同的心愿。这项看似 农王不公正的行事：“每当阿开奥斯人掠夺特洛亚人 繁琐的描述实则从另一个侧面显露出了荷马在《伊》 城市，＼我得到的荣誉的礼物和你不相等；……＼我 中对“共同体”的关注。 ・打得那样筋疲力尽，却只带着＼一点小东西回到船 故事发生在政治共同体中，是历史、悲剧以及 上”［３】（１ ’《后》的关键人物拒不出战，理由是私人 小说创作原则的基础。亚里士多德《政治学》中提 化的；而《伊》的关键人物拒不出战，理由是关于 到的著名论断“人是政治的动物”为人类的生存环 “公正”的问题；《后》中的关键人物再次出征，理 境作了本质意义上的定义。人本然地生活于政治的 由仍然是私人或者说个人化的，阿尔克迈翁是因为 共同体中，史诗要如实地反应人的最基本的生存情 母亲再次收受贿赂，又踏上征程；《伊》则全然不同， 况，自然要把政治共同体的生活摆在首位。荷马几 阿喀琉斯完全可以因为自己的理由，即寿终正寝而 笔看似不经意的对《后》情节上的修订，实则是关 拒不出战的；但是，他为了自己的朋友帕特洛克罗 注政治共同体生活的表征。《伊》也正因为如此才独 斯，而置自己生死于度外，再次拿起了武器。 树一帜，其中的众神与众英雄都束缚于这样的共同 人是注定要生活在一起的，而生活在一起的人 体中，而这正是《伊》的第一个重大品质。阿喀琉 会对政治生活产生各种各样不同的意见，政治哲学 －１０４－
重庆三峡掌西 报 关于美好生活的知识是建立在这样的意见之上的。 体验那早已远去的爱恨情仇。阅读荷马的《伊》，读 有了关于政治生活的意见，以及这种意见的冲突， 者感觉到跟随着剧中人物一起经历了人生中那些同 才能引起人对于美好生活的向往和追求。《史记・礼 样的情绪，尽管战争不会重来，但政治生活中，人