聪明文档网
最新最全的文档下载
当前位置：
首页> The Girlfriend Experience《应召女友(2016)》第二季第五集完整中英文对照剧本
The Girlfriend Experience《应召女友(2016)》第二季第五集完整中英文对照剧本
时间： 下载该word文档
《应♥召♥女友》前情提要PreviouslyonTheGirlfriendExperience...你真美
You'rebeautiful.我有东西你该看看
Ihavesomethingyoushouldtakealookat.你哪拿到的
Wheredidyoufuckinggetthis?你哪拿到的回答我
Wheredidyoufuckinggetthis?Answerme!我要你的捐助人名单Iwant...yourdonorlist,完整名单theentirelist.
而且这还只是个开始
Andthat'sjusttostartwith.除非我死了
Overmydeadfuckingbody.我们得确保
Weneedtoensure利率继续按政策回降
thattheregulatoryrollbackcontinues.
这是我们的机会来控制政♥治♥系统
Thisisourchancetokeepcontrolofthepoliticalsystem并保护我们接下来几十年里的利益
andprotectourinterestsfordecadestocome.希望你昨晚玩得愉快
Hopeyouhadagoodtimelastnight.你和你的女伴似乎自己玩得挺开心
Seemslikeyouandyourdateenjoyedyourselves.她叫什么安娜
What'shername?Anna?是的Yes.
她真是个美女
She'sabeautifulwoman.你很幸运
You'reverylucky.谢谢
Thankyou.
需要我为你做什么WhatcanIdoforyou?
麦考德需要广♥告♥费McCordneedsadmoney.竞选接下来的阶段很重要
Thisnextphaseoftheraceiscrucial.-多少-一千万
-Howmuch?-Tenmillion.
如果选情胶着还需要持续的支持
Withcontinuedsupportiftheracetightens.好吧如果我支持麦考德Okay.IfIgowithMcCord,我需要直接的沟通渠道I'llneeddirectaccess.当然了Ofcourse.
我知道他会很想听听
Iknowhe'dwelcomeyourthoughts你对金融和税务政策的想法
onthefinancialsectorandtaxpolicy.我要麦考德发起一项修正案
IwantMcCordtosponsoranamendment限定贝登-福斯特资金削减的要求
toBaden-Fostcuttingcapitalrequirements衍生贸易削减50%
forderivativetradingby50%让该议案通过参议院银行委员会
andpushitthroughtheSenateBankingCommittee.这不可能
That'snotpossible.
直接沟通是一回事但决定立法
Directaccessisonething,butdetermininglegislation不管是怎样的方向
onewayortheotherisnotsomething都不是光靠捐款就行的adonationcangetyou.
在80年代我告诉合伙人我要筹集
Inthe'80s,ItoldmypartnerIwantedtoraise十亿美元建立私募股权基金
abilliondollarsforaprivateequityfund这是前所未有的目标
anunprecedentedgoal.
我们当时都没干过资产管理
Neitherofushadeverworkedadayinassetmanagement但我们知道那个领域有钱挣
butweknewtherewasmoneytobemade.幸好我的合伙人足够明智
Now,luckily,mypartnerwas,uh,wiseenough同意了我的