入党誓词中英文
入党誓词中英文,下面是带来的入党誓词中英文,欢迎阅读!
入党誓词中英文
作为20世纪国际共产主义运动成立的第34个共产党,中国共产党虽屡遭磨难,却不懈艰苦奋斗,只经过28年就在全国取得执政地位,且使中国发生了翻天覆地的变化,党员数量如今在全世界共产党员中占比也最大。
中国共产党是国际共产主义运动的后起之秀和中流砥柱。
——中国人民大学教授、国际共产主义运动史专家高放
今年是中国共产党成立95周年。
近来全国各地纷纷开展学习党章党规、举办党课讲座等活动,其中让人们深受触动的一项活动是“重温入党誓词”。
党员们或站在鲜红的党旗下,或面向伟人雕像,抑或回到自己曾经入党宣誓的地方,高举右拳,再一次庄严宣誓,铿锵的誓词、坚定的承诺让参与者感慨万分。浙江嘉兴新兴街道的一名党员感慨:“重温入党誓词无疑是对心灵的一次震撼和洗礼,让我重温了入党的初衷。”
入党誓词是《中国共产党章程》的重要内容,是党员入党时对党和人民做出的庄严承诺。
那么,入党誓词是建党之日就有的吗?随着时代的发展,其内容是否有变化?经查阅多方资料、请教党史专家,记者发现,目前学界对“入党誓词”的研究成果并不多。
南京大学马克思主义学院副院长王建华、中共中央文献研究室《党的文献》杂志社编辑王为衡等曾撰文考证、梳理、解读各个时期的入党誓词。
目前,学界普遍将中国共产党入党誓词的演变分为以下五个阶段。
建党初期: “永不叛党”成为誓词核心
1921年,中国共产党诞生了。
在党的一大和二大上,分别通过了《中国共产党纲领》和《中国共产党章程》。
《纲领》和《章程》都对党员入党资格、条件和言行提出了要求,并在之后党的代表大会上,对党章不断进行修改,从而对党员的要求做了进一步完善。
通过一些老党员的回忆文章我们可以得知,当时的党组织不仅要为新党员举办入党宣誓仪式,而且形成了不同版本的入党誓词。
“这一时期比较规范的入党誓词可以追溯到1926年毛泽东主办第六届广州农民运动讲习所时期。”王为衡在《中国共产党入党誓词的演变及其解读》一文中称。
王首道曾回忆这一年他在农讲所入党时的誓词为:“服从纪律,牺牲个人;努力革命,阶级斗争;严守机密,永不叛党。”又据《毛泽东传》记载,井冈山革命斗争时期,毛泽东在加强党和红军建设时,就十分注意通过入党宣誓仪式来对新党员进行党性教育。
1927年10月15日,毛泽东在酃县水口村叶家祠堂主持了6名新党员的入党宣誓仪式。
他向新党员详细解释了入党誓词的意思,然后带着他们宣读入党誓词:“牺牲个人,努力革命,阶级斗争,服从组织,严守秘密,永不叛党。”
这一誓词可以找到相应的物证。
1931年1月25日,江西永新北田村农民贺页朵秘密入党时,在一块布上写下了入党誓词:“牺牲个人,言(严)首(守)纟必(秘)蜜(密),阶级斗争,努力革命,伏(服)从党其(纪),永不叛党。”贺页朵所写的入党誓词,与毛泽东领誓的入党誓词相比,内容大致相同,顺序略异。
现珍藏于中国国家博物馆。
由此可见,中国共产党的入党誓词并不是从建党之日起就有的,而是在残酷的革命斗争环境中,共产党员面对生死考验,为捍卫党组织、保卫红色政权应运而生的。
王为衡表示,这一时期,中国共产党还处于创立和成长初期,力量还不是很强,尤其是1927年“四一二”反革命政变后,党的革命斗争主要是以隐秘的方式进行。
所以,这一时期党高度重视纪律问题,“牺牲个人”和“永不叛党”成为这一时期入党誓词的核心。
抗战时期: 注重理想与现实的结合
1939年,时任中央组织部部长陈云在谈到发展党员问题时强调,新党员一定要有上级批准,经过候补期,举行入党转正仪式,宣读誓词。
据李xx回忆:陈云经常给陕北公学的学员上党课及参加新党员的宣誓仪式。
王建华曾在《中国共产党各时期入党誓词考证》一文中提到了抗战时期有据可考的两种入党誓词:
1940年2月《共产党人》第4期有文记载:1939年,中央党校实习团杨英杰等学员,在延川县禹居区三乡支部的调查材料中,提到新党员入党应该给以仪式,并进行宣誓,誓词如下:“我宣誓:一、终身为共产主义事业奋斗;二、党的利益高于一切;三、遵守党的纪律;四、不怕困难,永远为党工作;五、要作群众的模范;六、保守党的秘密;七、对党有信心;八、百折不挠,永不叛党。(中共中央组织部规定)谨誓。”作为抗日战争时期我们党标准的入党誓词,它被各地党组织翻印,但也存有其他版本的入党誓词。
随着党对乡村社会改造的逐步深入,1945年4月,中共中央西北局组织部在关于整顿农村支部工作问题材料中,提出新党员的入党誓词为:“从今天起,誓为党的工作奋斗,要做到:第一,热心工作;第二,积极生产;第三,主持公道;第四,努力学习(或第一,为革命斗争;第二,遵守纪律;第三,积极生产)。”
抗日战争时期,中国共产党的政治威望得到了极大提高,但抗日战争是一场艰苦的持久战,党在领导抗战的过程中势必会遇到各种各样的困难,因此要求党员坚定革命信念,对党的前途充满信心。
从誓词的变化可以看出,党在高度重视党员党纪党规教育的同时,更加注重理想信念教育。
解放战争时期: 各解放区誓词不统一
“解放战争时期,各解放区入党誓词也不统一。”王建华称。
1948年,据中共中央东北局宣传部编印的《共产党员课本》刊载的入党誓词如下:“我决心加入中国共产党,诚心诚意为工农劳苦群众服务,为新民主主义和共产主义事业干到底,自入党以后,努力工作,实事求是,服从组织,牺牲个人,执行命令,遵守纪律,保守秘密,永不叛党,如有违背,愿受党纪严厉制裁,谨此宣誓。”
“但这一时期更具代表性的入党誓词是中共中央西北局所定。具体而言,针对农村党员对党的纲领、政策、组织与纪律了解模糊等问题。”王建华表示。
1948年,西北局宣传部编印的《共产党员课本》中,所附新党员入党誓词如下:“誓为共产主义,坚决奋斗到底。密切联系群众,不断努力学习。实行党的政策,服从党的决议。遵守党的纪律,保守党的秘密。倘有违反行为,愿受党的处分。”从目前掌握的资料看,这一誓词先后被晋西北新华书店、晋南工作委员会等翻印、宣传,是解放战争时期颇具代表性的入党誓词。
解放战争时期是中国新民主主义革命最后夺取胜利的重要时期,更强调党的群众路线和实事求是的思想路线,以及要坚决执行党的决议。
新中国成立至改革开放前:
入党誓词可自拟
入党可自拟誓词,是这一时期入党誓词的一个主要特色。
王建华提到,据1950年中共中央中南局宣传部编印的《共产党员课本》,新党员如需宣誓者,其誓词内容也应该是作为一个党员所应履行的义务与努力的方向,“即党章上第一、第二条的基本内容”。
至于具体人在具体条件下,如在工厂的生产运动中、火线的战斗中,“愿宣誓者,由其自拟誓词亦可”。
另该书又附入党誓词如下:“我志愿加入中国共产党,承认党纲、党章,遵守党的纪律,服从党的决议,学习马列主义、毛泽东思想,努力提高自己的觉悟,积极工作,精通业务,全心全意为人民服务,不屈不挠,为共产主义事业奋斗到底。”
除以上版本的入党誓词外,还有一份新中国成立后广为使用的入党誓词:我志愿加入中国共产党,拥护党纲党章,执行党的决议,遵守党的纪律,保守党的秘密,随时准备牺牲个人的一切,为全人类彻底解放奋斗终身。
改革开放新时期:
誓词载入十二大党章并沿用至今
1978年,党的十一届三中全会后,随着党的各项工作逐渐步入正轨,1982年党的十二大通过了新的党章,为规范组织发展,所定入党誓词如下:“我志愿加入中国共产党,拥护党的纲领,遵守党的章程,履行党员义务,执行党的决定,严守党的纪律,保守党的秘密,对党忠诚,积极工作,为共产主义奋斗终身,随时准备为党和人民牺牲一切,永不叛党。”至此,中国共产党有了统一的入党誓词。
党的十三大至十八大通过的党章都沿用、重申了这一内容。
对入党誓词的研究,虽不是很宏大的课题,却有着十分重要的意义。
王建华称,中国共产党入党誓词的演变,反映了党在组织发展过程中,善于根据革命与工作的具体要求与变化吸纳与培养党员,体现了党与时俱进的精神品质以及实事求是的思想作风,因而,研究、考证入党誓词的演变,可以了解党塑造自我、调整党的建设的动态过程。
入党誓词中英文
《中国共产党章程》第一章第六条规定:“预备党员必须面向党旗进行入党宣誓。
誓词如下:我志愿加入中国共产党,拥护党的纲领,遵守党的章程,履行党员义务,执行党的决定,严守党的纪律,保守党的秘密,对党忠诚,积极工作,为共产主义奋斗终身,随时准备为党和人民牺牲一切,永不叛党。”
中国共产党成立后,在党的一大和二大上,分别通过了《中国共产党纲领》和《中国共产党章程》。
《纲领》和《章程》都对党员的言行提出了较为明确的要求,并在以后召开的党的代表大会上,对党章不断进行了修改,从而对党员的要求作了进一步的完善。
红军时代,入党誓词已经比较规范,抗日战争时期、解放战争时期、建国初期入党誓词几经修改。
1982年9月召开的党的十二大首次把入党誓词作为一条写进了党章。
把入党誓词写进党章,这是中国共产党历史上的第一次。
党的十三大、十四大、十五大、十六大通过的党章都重申了这一条。
中国共产党的入党誓词共分为5个时期――
红军时期:严守秘密,服从纪律,牺牲个人,阶级斗争,努力革命,永不叛党。
抗日战争时期:我志愿加入中国共产党,坚持执行党的纪律,不怕困难,不怕牺牲,为共产主义事业奋斗到底。
解放战争时期:我志愿加入中国共产党,作如下宣誓:一、终身为共产主义事业奋斗。
二、党的利益高于一切。
三、遵守党的纪律。
四、不怕困难,永远为党工作。
五、要做群众的模范。
六、要保守党的秘密。
七、对党有信心。
八、百折不挠永不叛党。
新中国成立初期:我志愿加入中国共产党,承认党纲党章,执行党的决议,遵守党的纪律,保守党的秘密,随时准备牺牲个人的一切,为全人类彻底解放奋斗终身。
十二大以后:我志愿加入中国共产党,拥护党的纲领,遵守党的章程,履行党员义务,执行党的决定,严守党的纪律,保守党的秘密,对党忠诚,积极工作,为共产主义奋斗终身,随时准备为党和人民牺牲一切,永不叛党。
入党誓词中英文
同志们:
我县革命烈士陵园,长眠着64名在川东“xx刀匪大动乱”xx血腥事件中,英勇就义的中国人民解放军指战员和参加征粮工作的地方干部,他们不怕牺牲,浴血奋战,为保卫垫江新生的红色革命政献出了宝贵生命。
这些革命先烈是我们学习的榜样,他们的英雄事迹给我们留下了一笔宝贵的精神财富。
为缅怀革命烈士的光辉业绩,继承和发扬革命传统,扎实推进保持共产党员先进性教育活动的深入开展,进一步激发加快推进我县新型工业化、农村城镇化和农业产业化建设的热情,为全面建设小康社会、建设渝东经济强县、实现富民升位的奋斗目标提供有力的人事人才保证。
今天,我们在这里举行仪式,缅怀革命先烈,重温入党誓词。
今天的仪式共有三项内容:一是向革命烈士敬献花圈;二是向革命烈士默哀;三是重温入党誓词。
下面,进行第一项:向革命烈士敬献花圈。
(敬献完毕)
下面,进行第二项:全体同志向革命烈士默哀(时间3分钟)。
(默哀完毕)
下面,进行第三项:重温入党誓词。
我志愿加入中国共产党,拥护党的纲领,遵守党的章程,履行党员义务,执行党的决定,严守党的纪律,保守党的秘密,对党忠诚,积极工作,为共产主义奋斗终身,随时准备为党和人民牺牲一切,永不叛党。
(重温入党誓词完毕)
同志们:党的xx大提出了全面建设小康社会的宏伟目标,xx届四中全会作出了关于加强党的执政能力建设的决定。
当前,全县人民在县委的领导下,正全力以赴建设小康社会,要实现县委提出的建设渝东经济强县、实现富民升位的奋斗目标,就必须要加强党的执政能力建设特别是开展好党员先进性教育活动,从而进一步提高我们党员的思想政治素质,调动广大党员积极性、发挥党员的先锋模范作用。
今天,大家聚集在这里,重温入党誓词,表达我们对先烈的无限缅怀之情,我们一定要以这活动为契机,大力弘扬革命烈士的崇高精神,以“三个代表”重要思想的指导,深入贯彻落实党的xx大及xx届四中全会精神,扎实工作,深入开展保持共产学员先进性教育活动。
借此机会再向同志们提三点希望:
一要刻苦学习,打牢基础。
xx大报告指出,要形成全民学习,终身学习的学习型社会,促进人的全面发展。
当今世界,科学技术日新月异,知识经济蓬勃兴起,学习的重要性日益凸现,要想始终跟上时代前进的步伐,做到与时俱进,就必须重视学习,不断给自己“加压”、“充电”,“活到老、学到老”,才不会出现“知识恐慌,本领恐慌”。
在学习中勤于思考、善于积累。
孔子说过:“学而不思则罔,思而不学则贻”。
资料、信息都是外在的,只有经过深思憝虑、加工提炼、方能去其糟粕,取其精华,为自己应用,努力把学到的知识延续到具体工作中,从而增强学习的实效性。
著名数学家华罗庚有句名言“聪明在于学习,天才在于积累”,在学习中、工作中,注意积累,做个有心人,勤于动手,做好读书笔记,不断把自己学到的知识进行收集、整理、分类,增强学习的系统性。
学习是固本之举、源头活水。
做为一名人事干部,不仅要学习经济、科技、法律、金融、文化等知识,最重要的是学习理论,加强世界观的改造,只有理论上清醒、坚定、政治上才能清醒、坚定。
加强对马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想的学习,努力掌握马克思主义的立场、观点、方法、掌握党的基本理论的科学体系和精神实质,全面系统的学习党的xx大精神,深刻领会“三个代表”重要思想,学习中央、市和县委有关文件精神,学习人事工作政策、法规。
通过学习,加强个人修养和思想修养,提高业务素质和工作水平。
宋朝诗人黄山谷说:“士三日不读,则其言无味,面目可憎”。
他的本意是:不读书,不学习,必然言之无物,风度、气质、修养就不会提高,人就会变得粗俗。
事实也如此,如果不爱学习,不爱读书,就会缺少灵气,迷迷糊糊,缺乏朝气,工作上不会有新思路,也不可能保持与时俱进,朝气蓬勃的精神状态。
二要甘于吃苦、团结奉献。
发扬人事部门的优良传统和作风,树立求真务实、严谨细致、勇创一流、一丝不苟、精益求精的良好作风。
增强服务意识,扩大服务职能,使工作更细致、更周到,更贴近实际、贴近干部群众。
每天坚持认真细致地做好每一项工作,一丝不苟地做好每一件事情。
不拖沓推诿、贪功诿过,在工作中讲实话,报实情,求实效,切实把县委县政府领导交办的事做好,把人事局需要办理的事办好,把群众要求办理的事办好,扎扎实实做事,认认真真搞服务。
团结高效、热情诚恳。
团结就是力量,团结产生向心力、凝聚力;团结出生产力、战斗力,全局职工一定要高举团结大旗,倍加珍惜团结,自觉养成大局。
¥29.8
¥9.9
¥59.8