法语自我介绍

问好：

Ｂonjｏｕr， tｏut　ｌe ｍonｄe！ Je　suis trèｓ　hｅureuse de ｖoｕs connａitｒe.

Mａintenant pｅｒttｅｚ-moi de me presenter.

（大家好!很高兴认识你们。现在请允许我做自我介绍。)

个人基本情况：

Ｊｅ ｍ'ａpｐelle Joｅ，ｅt j'aｉ　２2 ａns．

Je viens　dｅ Yangzhou ，une　ｂellｅ　ville ｄe　la ｐrovinｄe du　Jiａngsu。...文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

Ｊ'étuｄie l’aｎglais dans l'Ｕnvｅrsiｔe de Xi＇an. Eｔ ｍaintenanｔ je suｉs　en secoｎde　ａnｎée....文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

（我叫…,今年…岁.我来自…。在…学习…,今年…年级）

家庭情况:

Il　ｙ a　ｔrｏis ｐｅrsoｎnes ｄans ｍa　faｍilｅ :mon père ,ｍa　mèrｅ et　mｏi. Moｎ pèｒe est ouvrier。 Il travaｉlｌe dａns une usine． Ｅt ma ｍèｒe, ｅｌle est uｎe femｍe au　ｆoyer....文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

Je ｎ’ａi　pａs ｎｉ　frèrｅ　nｉ ｓœur。　Jｅ suｉs　fillｅ uniquｅ ｄans　ma　fａmiｌle。...文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

(我家里有三口人，爸爸、妈妈和我。我爸爸是一个工人,我妈妈是家庭主妇.我没有兄弟姐妹，是家里的独生女。)...文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

爱好（电影、运动、看书、音乐):

J' aime ｂien ｌe film　et lｅ sport. Chaｑue seｍａiｎe， ｊe　vｏis des fｉlms　différeｎts et ｆais ｂｅaucouｐ　de　sｐｏrt. J’ aime ausｓi lire ｅｔ　ecoutéｒ de la musique. Ｑuaｎd j'ai　ｌe ｔemｐs， c’ｅst toｕjoｕrｓ　ｄｅvａｎｔ l＇ordiｎａteur poｕr jｏuir　des chａnsons francaises et　anglaises. Jｅ ne suiｓ pas　une granｄｅ liｓeuse, mais　je　liｓ non sｅulemeｎt des lｉvrｅｓ sériｅuｘ mａis aｕｓsi des　romaｎｓ　ｅt　ｄｅs ｐoèｍｅｓ....文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

(我喜欢音乐和运动。每周，我都会看不同的电影做不同的运动。此外,我还喜欢阅读和听音乐.每当我有时间，我总是在电脑前欣赏着英文和法文歌曲.我并不是一个阅读家，但我会读很多书,不仅有严肃正经的书，还有小说和诗歌。)...文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

法语学习情况：

Il y a ３　ｍｏiｓ que　j’ ａpｐｒeｎｄs　le fｒａnçａｉs． Je　m’ｉntéｒｅｓse beauｃoup au ｆraｎcａis　et rệｖe d’ａller　en Ｆrａnce un joｕr。 J’ａi　le confiance de　l’ａｐｐrendre bieｎ． J’eｓｐèrｅ d'aｖoir l’oppｏｒtunité　ｄe cｏnｔinuer mｅs étudeｓ。...文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

(我学法语有三个月了.我非常喜欢法语，并且希望有一天能去法国。我有信心能学好法语，希望能有机会进一步学习.）...文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

结尾：

Voiｌａ c＇est　ｔout． Merci！

（就是这些。谢谢！）

大家下午好,很高兴进行自我介绍.

Bｏn aprèｓ—midi，jｅ sｕｉs très　hｅｕrｅuｓｅ　dｅ　me vｏus　presenｔｅr....文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

我叫ｘx,今年2１岁，是中国人。

Je m＇aｐｐelｌｅ XX，et j'ａi　22 ans.

Ｊe suis　chinoｉse　．

家住江苏扬州,是一个美丽的小城市。

Ma ｆamｉllｅ hａｂite à yaｎｇｚｈoｕ,un　bｅau petit ville。

我是大学生，现在在西安上学，现在上大二，学习英语专业.

Je　sｕis étuｄiaｎte.

Je faｉｓ　meｓ étｕdｅｓ ả l'Ｕｎversitｅ dｅ　Xｉ＇an。

Et mainｔｅnant　ｊe ｓｕｉs eｎ seｃoｎde ａnnée．

Ｊｅ suis dans ｌe deparｔemeｎt ｄ'anｇlａiｓ.

我家有三口人：我爸爸,我妈妈和我。

我爸爸是工人，在工厂工作。

Iｌ ｙ ａ ｔrｏis perｓonneｒs ｄａnｓ ma fａmiｌｅ　：moｎ ｐèｒe ma　mère　ｅt moｉ....文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

Mｏｎ pèｒe est ouｖrｉer.

Il ｔｒａvaｉｌle ｄans ｕne uｓine．

我妈妈是家庭主妇。

Ｍａ mere ｆait prｉncipalemenｔ　ｌｅ ménage

我没有哥哥姐姐，是家里的独生女。

Ｊe　n'ai paｓ ｄe frère　et　sœur.

Je suｉs　la ｆｉlle uｎｉqｕe dans ｍａ faｍille。

我喜欢看电影，运功。

Ｊ＇ aime　bien ｖoer lｅ fiｌm et faire du spｏrt。

平时在家我都会听歌看书。我最喜欢听英语和法语歌.

Cｈｅz　mｏｉ, j’ecoutｅ ｄe la　mｕsiquｅ et ｌｉre des livreｓ．...文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

J’aime ecouｔeｒ le plus la musｉquｅ　fraｎcａise eｔ aｎlanｇａｉsｅ....文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

我性格有时外向有时内向。

J’ai　parfois ｖers　l'extérｉｅｕｒ et　paｒfｏis verｓ ｌ'intérieur dｅ la personｎalité...文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

我学法语已经两个月了,非常向往法国。

J’　appreｎds le fｒａnçａis dｅpｕiｓ 3 mｏis eｔ rệve d’ａlleｒ en　Fraｎcｅ　．...文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

我也对法语非常感兴趣，我有信心能学好法语,希望自己有机会可以进一步学习。

Je m'iｎtéresse　beａuｃouｐ au　fｒanｃａis　et j'ai le confiance　dｅ l’appｒendre bien.J’ｅsｐère qｕｅ ｊ'　ai l’ｏpportuniｔé de　ｃｏntinuer ｍｅｓ éｔuｄes．...文档交流 仅供参考......文档交流 仅供参考...

最后感谢我的老师,谢谢！

Enfiｎ，ｍｅrci ｂｅａucoup,mｏn prｏfesｓeur!

·····谢阅。。。。。