当前位置：首页> 安全验证

安全验证

时间：2023-11-12 23:46:53 下载该word文档

避讳
一、避讳的几种情况
封建时代，君主和尊长的名是不能直接说出或写出来的，因此需要运用一定的方法回避。常见方法是换字。如：阴历一月叫正月，因避秦始皇嬴政的讳，称之为端月。汉代人为避汉文帝刘恒的讳，把地名“恒山”该为“常山”，把“姮娥”改为“嫦娥”；又为避汉宣帝刘询的讳，把被人们尊为“荀卿”的战国思想家荀况称为“孙卿”。晋人为避司马昭的讳把王昭君称为“明君”、“明妃”。隋朝为避隋文帝的父亲杨忠的讳，把官职名“中书”改称“内史”。唐朝人为避太宗李世民的讳，把“民”字改为“人”，如《捕蛇者说》：“以俟观人风者得焉。”又为避唐高宗李治的讳，将“治”改为“理”。清代为避康熙帝玄烨的讳，将“玄”改写为“元”，如把玄孙写作元孙。
不仅要避避帝王的讳，还要避官吏的讳。宋朝田登做州官，不许人们说他的名字。因为“灯”与“登”，全州人都须把灯叫作“火”。到元宵节放灯的时候，布告上写道：“本州依例放火三日。”于是留下了“只许州官放火，不许百姓放火”的成语。
在宗族和家族中，祖先和尊长是受尊敬的，他们的名字，家人不得再用，这叫家讳。唐朝诗人李贺的父亲名“晋肃”，因“晋”与“进”同音，连李贺参加进士考试都要受到非难，以致李贺终生未能参加进士考试。苏洵父名“序”，所以苏洵将文体“序”改名“引”。《红楼梦》中，林黛玉每读至“敏”字都改读为“密”，就是因为她母亲名“敏”。
恐惧、厌恶，或者因为觉得说出来难听也会引起字眼的变换。或者因为在我国，也有避恶人名，有时是君臣、官民同仇敌忾而共避之。如明太族顾忌元朝卷土重来，把“元来”一词改为“原来”。而民间百姓也讨厌元朝。唐肃宗讨厌安禄山，据《新唐书》，当时的郡县名凡有安字者十之八九都被改换。如安定郡改为保定，安化郡改为顺化，宝安县该为东莞等。隋大业四年，由于讨厌胡人，炀帝下令将胡瓜改为黄瓜，民间深受胡人骚扰之苦，于是也纷纷响应，黄瓜一名便辗转流传至今。秦桧死后，据说天下再没有人叫“桧”的了，有谁愿意挨世人的唾骂呢？古代的管老虎叫“大虫”，管蛇叫“长虫”，管老鼠叫“老虫”或“耗子”，这些都是前者的例子。后者的例子如“大便、小便”，“解手”，“出恭”（明朝考场里防止考生随便进出，凡是上厕所的都要领块小牌子，牌子上写着“出恭入敬”）。
二、避讳趣话
这几则避讳趣话，淋漓尽致地勾画出一幅谎话避讳国图画。
无处不讳的社会环境致人于尴尬处境，避讳发展到如此程度，确实是中国人的悲哀，也是汉字的悲哀。
“今之爸爸，古之民贼也”
古时代有个书生，他父亲名叫良臣，为了避讳，凡他读书遇到“良臣”二字，都改读为“爸爸”。有一次读《孟子》，有“今之所谓良臣，古之所谓民贼也”一句，经他一读，盯“今之所谓爸爸，古之所谓民贼也”，实在是滑稽之极。
“旧爹”与“新爹”
有位书生的父亲名叫阿谷，为了避讳，每当见到“谷”字，改读为“爹”。有一次，他读《四书》，当读到“旧谷既没，新谷已登”仍改“谷”为爹，于是念成：“旧爹既没，新爹已登。”同窗听了，以为是他爹死了，娘要改嫁，无不哈哈大笑。
“宋一鸟”
小说《李自成》中就记载了一个故事。说的是明朝有个大官叫杨嗣昌，他父亲的名字叫杨鹤。杨嗣昌部下有个叫宋一鹤的人，他为了对上级父亲杨鹤表示尊敬，把自己的名字该为“宋一鸟”，就是把“鹤”字砍去了右边的一半。有一天，很多官员去参见杨嗣昌。按照当时的礼节，每人都必须报告自己的名字说“某某参见大人”。轮到宋一鹤，他走到台前大声
喊道：“宋一鸟参见大人！”站在旁边的官员听了都不禁大笑起来，来自南方的官员笑得更凶，因为在南方，“鸟”是骂人的话。
非常不敢说
古时候忌讳很多，对皇上、老师、父母和其他一些尊重的人的名字，都必须加以避讳。
五代时，有位名叫冯道的人在朝中任宰相。有一次，他在家中考试门生《道德经》。《道德经》开头是这样三句话：“道可道，非常道”，每句都触冯道的名讳。门生不敢照念，但一时又想不出好的主意，只得硬着头皮念道：“不敢说，可不敢说，非常不敢说。”冯道听后，一时也哭笑不得。
您的祖我的孙
姓孙的和姓祖的两人初次相见，互问姓名。姓祖的问孙的说；“您贵姓？”姓孙的回答：“免贵，姓孙。”又问：“请问您贵姓？”姓祖的连连说道：“不敢，不敢。”姓孙的说：“我问您的姓，您何必这样谦逊呢？”姓祖的还是一个劲地说“不敢”。姓孙的坚持让他说，他这才说道：“实在抱歉，敝姓祖。”
姓孙的一听原来如此，以为他在故意占自己便宜，也笑着说道：“这又有什么呢？不过是您的祖我的孙，我的孙您的祖而已！”

思考与练习
1、下列句子，加点的传统礼貌称谓使用正确的一句是A．这是你家母托我买的，您直接交给老人家就行了。
B．令媛这次在儿童画展上获奖，多亏你悉心指导，我们全家都很感谢您。C．我们家家教很严，令尊常常告诫我们，到社会上要清清白白做人。D．令郎不愧是丹青世家子弟，他画的马惟妙惟肖、栩栩如生。

阅读全文