动态对等理论视角下的网络流行语英译
李盈;张慧;
【期刊名称】《西安铁路职业技术学院学报》
【年(卷),期】2012(000)002
【摘要】随着科技的迅猛发展,网络已经成为人们生活中必不可少的工具。从网络中衍生出的流行语以独特新颖的特点影响着人们的语言,渗透到人们的生活。该文从动态对等理论的视角,试采取直译,音译,意译和创新译法的手段来探讨网络流行语的英译,使网络流行语英译真正凸显其意义和文化内涵。
【总页数】4页(P.73-76)
【关键词】网络流行语;动态对等理论;翻译方法
【作者】李盈;张慧;
【作者单位】;;
【正文语种】英文
【中图分类】H059
【相关文献】
1.动态对等理论视角下的网络流行语英译 [J], 李盈; 张慧
2.动态对等理论视角下的网络流行语英译 [J], 李盈; 张慧
3.功能对等理论下汉语网络流行语的英译探索 [J], 陈娟
4.功能对等理论下2015网络流行语英译分析 [J], 高健; 王治江
5.关联翻译理论视角下网络流行语的英译r——以2015、2016汉语网络流行语为例 [J], 何宁; 马腾
以上内容为文献基本信息,获取文献全文请下载
¥29.8
¥9.9
¥59.8