中学时代生活的回忆

庐隐

只要一回忆道学生时代的生活，心头便不禁有一种顽皮的跳动，过去的童年，也似乎复活了。

我正是十三岁的那一年秋天，靠近了女子师范的一年级，在全级同学的年龄中，我是倒数第一，身材呢，偏偏也是又矮又小，当我拖着两条小辫发，跑进课堂时，同学们都惊奇地望着我，在他们的揣测中，这仅仅是个小学四五年级的孩子，怎么会参加他们的集团呢，而我就在她们的猜疑中，安然地坐在第一排的位子上了。

Whenever I look back upon my school days, my heart will throb hard and my childhood will seem to come back to life.

In the autumn of the year when I was thirteen, I got enrolled by examination to a woman's normal school as a first-year student. Being the youngest of the class, I was short and small. As I entered the classroom wearing my hair in two braids, my classmates all stared at me with amazement, wondering how a primary school kid of the 4th or 5th grade could have become one of their clique.Nevertheless, in the midst of their guesses, I took a seat in the first row with composure.