聪明文档网
最新最全的文档下载
当前位置：
首页> 正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
时间：2023-11-21 15:28:10 下载该word文档
语言与翻译2018年第2期怀念为新疆教育事业奉献一生的父亲徐朝晖广州大学人文学院2018年2月23日下午17:50分，父亲徐思益不幸驾鹤西归，享年91岁。他永远离开了我们，告别了他一生奉献的新疆教育事业这片热土。父亲走了，其音容笑貌依然如昔，深深根植于我的脑海。怀着对尊敬父亲的敬仰，写下我的思念和回忆，以寄托无限的哀思。父亲1958年从南京大学中文系语言学专业研究生毕业后，满怀豪情，接受祖国号召，怀着一颗赤诚的心主动要求到边疆工作，把自己的青春和热血奉献给新疆这片土地。父亲从1958年开始先后任新疆师范学院、新疆大学中文系讲师、副教授、教授，他为新疆的教育事业及语言文字工作的发展做出了应有的贡献。1962年新疆师范学院与新疆大学并校，父亲担任了并校后的新疆大学中文系语言教研室主任。身正为范”在父亲身上得到了完美的诠释。作为一名教育者，他不仅将生命的热情投入到教学、科研工作中，还和其他老师一起深切地关心着新疆语言学科的发展和进步。1980年，国务院批准了新疆大学语言学硕士学位授予权，这使得新疆成为我国少数民族地区首先有了语言学硕士学位授予权的地区。为了更全面地开展语言学工作，在父亲的倡导下，1986年新疆汉语学会正式成立。1987年4月《语言与翻译》（汉文）杂志报道“新疆汉语言学会于一九八六年十一月三十日正式成立……该会的宗旨和任务是：坚持四项基本原则，贯彻双百方针；团结自治区语言文字科学工作者积极开展学术活动……通过调查研究，为党和政府制定语言文字政策方针提供依据。新疆大学中文系教授徐思益当选为新疆汉语言学会会长”。30多年来，新疆汉语言学会蓬勃发展，其会员遍布全疆各地，为新疆语言学·92·的建设和发展做出贡献。父亲还是《语言与翻译》杂志的编委，长期关心支持该刊的发展。该刊自1985年创刊以来，取得了很多成绩，目前是全国核心期刊（扩展版）。父亲最早开创了新疆双语教育研究领域，他除了进行正常的教学和研究外，还利用一切可能的机会学习和研究维吾尔语等其他少数民族语言。20世纪90年代他组织了新疆一批不同学校、不同民族，不同专业的中青年骨干教师，承担国家“八五”社科课题“语言的接触和影响”项目，项目完成后，1997年出版了论文集《语言的接触和影响》。该书共12个专题，调查研究了新疆维吾尔族、哈萨克族使用汉语的情况，提出维吾尔族、哈萨克族使用汉语时，在语音、词汇、语法等方面都呈现出的母语印迹，使汉语产生了系统性变异。著名社会语言学家陈章太教授在给课题做鉴定时这样写道：“过去学术界对新疆的多元语言生活状况，尤其是双语现象和双语问题缺乏调查研究。徐思益教授主持，其他几位同志参加的‘语言的接触和影响’课题，对新疆这一重要现象和问题进行调查研究，并取得可喜成果，填补了学术界的一项空白，同时为应用语言学主要是语言教学、社会语言学、理论语言学和民族学等提供了丰富而重要的资料”。此外，父亲还独立撰写了与新疆有关的数篇论文，如《认真执行民族语言政策》《论语言的民族变体》和《推进新疆民族语言大发展》等，为加强民族团结、维护祖国统一起到了积极的作用。父亲一生致力于新疆语言学学科发展和语言学研究，1981年出版国内第一部结构主义理论框架的汉语研究著作《描写语法学初探》，他也是恢复高考后语言学概论教材《语言学导论》的主编之一。他一生孜孜不倦，笔耕不辍，90高龄还著述《语言理论“学高为师，（汉文）《古代汉语在西域》
怀念为新疆教育事业奉献一生的父亲探秘》