当前位置：首页> 正在进行安全检测...

正在进行安全检测...

时间：下载该word文档

【精品文档】公证处文件翻译字体格式-word范文模板
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！
==本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！==
公证处文件翻译字体格式

篇一：公证书字体格式(共4篇篇一：公证文书的规范公证文书的规范和应注意的事项（一）关于公证书打印格式：
（1）、字体：证词页打印字体统一用宋体三号字，包括公证书名。（2）、排版要求：
首部：公证书名居中排列，位于证词页最上方；下空1厘米靠右排列公证文书编号；在下空1厘米打印公证书证词正文；
尾部：公证书证词正文结束后下空2厘米打印中华人民共和国+公证处全称；然后下空2厘米打印公证员三个字；再空4厘米打印公证书出具日期。（二）公证书正文中的数字表述：
除引用文件原文内容的以外，按下列要求表述相关数字：（1）、年月日一律用汉字小写；
（2）、涉及金额的表述要用汉字大写，可同时加注阿拉伯数字表述；（3）、涉及文件编号按照习惯用阿拉伯数字。
（三）、公证书证词页和所证明的法律文书排列顺序问题：公证书证词页排在第一页，其所证明的法律文书排在正此页后，制发给当事人的公证书排列顺序与之相反。（省厅要求这样排列应当与否有待商榷，但在省厅未作调整之前，仍按此规定执行。（四）、关于公证书名：按照司法部业已颁布的公证书格式，可分为有名公证书和无名公证书两类。有名公证书如出生公证书、结婚公证书等，无名公证书
【精品文档】公证处文件翻译字体格式-word范文模板
如公证书名为公证书、证明书字样的公证书名。实践中应按照司法部颁布的公证书格式要求制作。（五）、关于要素式公证书格式和非要素式公证书格式：1、非要素是公证书格式又被称为定式公证书格式。
优点：语言简洁，一目了然。比较适用于一些简单的公证事项，涉外公证业务中应用比较多，如出生、结婚、证明文书复印件与原件相符等公证事项。国内民事公证中的单方法律行为公证也多采用这类公证书格式，如声明书、委托书等。缺点：公证书所涵盖的信息量有限，不能体现公证员的从受理、告知、审查、制作笔录、核查、审批等方面工作量和智力劳动情况，不能体现公证队伍素质的面貌，不利于使用公证书的人全面理解公证书的内容，同时也不利于公证行业及公证员社会地位的提高。2、要素是公证书格式：
优点：公证书所含信息量比较多，有利于使用公证书的人全面理解公证书的内容，能够比较好的反映出公证员的工作量和智力劳动情况，体现出公证队伍比较高的综合素质，有利于提高公证行业及公证员社会地位和公证书的公信力。缺点：比较繁琐，文书打印工作量加大，劳动效力较低。（六）、关于公证书文书编号：
1、公证处出具的公证文书大致包括公证书、执行证书、公证抵押登记证书、不予受理公证决定书、复查决定书、撤销公证决定书等。这些公证文书我认为应当分别编号。
2、公证书均需公证处统一编号。且编号必须连续，不能空号、重号，同类编号顺序必须和公证书出具的时间顺序相一致。
3、一宗公证事务中，需要办几件公证书的，应按照证明对象的不同分别编号，要坚持一事一证、一证一号的原则。
4、公证书的编号分为国内编号和涉外编号。国内编号分为国能民事公证编号和国内经济编号，涉外编号分为涉外民事编号和涉外经济编号。这种编号现在是否还合适，我认为已经不合适了，原因大致内容同公证卷宗的分类意见相同（略）。（七）、制作要素式公证书应注意的问题：

阅读全文